Senza poter ricordare nulla, Eleanor, Chidi, Tahani e Jason ripartono da zero nella parte buona. Eleanor prova a decifrare l'indizio che aveva lasciato.

Mentre si manifestano nuovi problemi, Michael cerca di far funzionare il suo complicato piano per la parte buona. Eleanor fa una scoperta sorprendente.

Mentre Michael cerca di attuare un nuovo piano, Eleanor e la banda devono prendere una decisione importante. Tahani scopre qualcosa di scioccante su se stessa.

Eleanor cerca di aiutare Michael a superare una crisi. Tahani vuole organizzare la sua cena più grande di sempre, ma le cose non vanno come previsto.

Chidi è frustrato dall'incapacità di Michael di capire i principi dell'etica umana. Tahani si confida con Janet.

Con l'aiuto di Michael, Janet cerca di analizzare a fondo le anomalie di cui ha incominciato a soffrire e che rischiano di far collassare tutto il distretto.

Michael chiede aiuto a Eleanor e a Chidi per risolvere un problema complicato causato da Janet. A Jason viene un'idea improvvisa che sorprende Tahani.

Il capo di Michael fa un annuncio potenzialmente in grado di modificare i rapporti di alleanza. Eleanor, Chidi, Tahani e Jason devono decidere le prossime mosse.

Michael prova emozioni impreviste. Eleanor, Chidi, Tahani e Jason subiscono una delusione e aprono i loro cuori.

Nel tentativo di salvarsi, la banda si traveste e parte all'avventura in un nuovo regno. Le cose però non vanno come previsto.

Eleanor, Chidi, Tahani e Jason vogliono dimostrare di essere diventate persone migliori. Michael deve affrontare le conseguenze delle proprie azioni.

Janet e Chidi rivelano alcune emozioni represse. Michael spinge per un nuovo tipo di esperimento.