Traductions 9
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Atomic Puppet |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Superhero Captain Atomic suffers a setback as he is shaking hands with Joey, a 12-year-old fan, when his disgruntled sidekick transforms him into a powerless puppet. The suddenly not-so-super superhero quickly realizes that the only way he can regain his former powers is to team up with the boy -- which is a dream come true for Joey but not so much for Captain Atomic. Together, the two form an unlikely and awkward partnership that allows them to become the city's newest superhero duo--known as Atomic Puppet. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
El Capitán Atómico se transforma en un juguete al darle la mano a Joey Felt, un niño de 12 años. El superhéroe se da cuenta que solo puede recuperar sus poderes, formando una alianza con Joey. Juntos forman un nuevo dúo de heroicos defensores de la ciudad. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
木偶超人 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
该系列围绕7年级生Joey Felt和他的搭档AP(他是世界著名的超级英雄)的冒险历程,他被当成无能为力的袜子木偶而沦为一生,直到他被乔伊所托。他们一起变成了Mega City最新的超级英雄二人组的故事。 |
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
En ikonisk superhelt er smeltet fast på hånden til 12 år gamle Joey Felt som er hans aller største fan, og sammen utgjør de Atomic Puppet. Hvis de klarer å ordne opp i uenighetene mellom seg, så kan de bli den beste og rareste superduoen noensinne. |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Atomowy Pacyn |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Marioneta atómica |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
O super-herói Capitão Atômico perde os poderes ao cumprimentar Joey, um fã de 12 anos de idade, que o transforma em uma marionete. Juntos, eles formam uma parceria inusitada e passam a proteger a cidade contra ameaças perigosas. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Капитан Атомик |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Когда Капитан Атомик пожимал руку своему самому преданному фанату — школьнику Джои Фелту, он и предположить не мог, к каким последствиям это приведет. Из-за происков коварного злодея, Капитан превратился в тряпичную куклу! Но супергерой не намерен сдаваться, ведь зло не дремлет. Чтобы вернуть свой настоящий облик и спасти мир, ему придётся объединиться с Джои. Вместе они станут настоящей супергеройской командой! |
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
En ikonisk superhjälte tvingas umgås med sitt största fan, tolvåringen Joey Felt som blir Atomic Puppet. Om dom kan komma överens trots deras olikheter kan dom bli den bästa, konstigaste superduon någonsin. |
|