Retrospekcja rzuca nowe światło na dzieciństwo Boba Lee. Isaac i Julie prowadzą poszukiwania. Nadine stawia czoła skorumpowanemu senatorowi.

Bob Lee rozpoczyna śledztwo, aby poznać prawdę o śmierci swojego ojca w 1988 r. Harris zostaje wciągnięty w problemy Isaaca i Nadine.

Bob Lee traci cierpliwość do Harrisa podczas prowadzonego wspólnie śledztwa. Nadine i Isaac namierzają podejrzaną osobę, ale jej zachowanie jest zagadką.

Bob Lee odwiedza Poole’ów, aby zbadać pewną plotkę. Julie kroczy własnymi ścieżkami. Isaac i Nadine poszukują osoby będącej na celowniku organizacji Atlas.

Odwiedziny u dawnego znajomego ojca sprowadzają Boba Lee z powrotem do Waszyngtonu. Bierze tam udział w misji, w której towarzyszą mu Isaac, Nadine i Harris.

Bob Lee i Isaac odwiedzają mężczyznę, który służył z Earlem w Wietnamie. Nadine sama podejmuje się ryzykownej misji. Julie bierze na cel rodzinę Bamów.

Bob Lee i Julie dowiadują się, czego Red Jr. chciał od Sama. Red Sr. znajduje się w podbramkowej sytuacji. Carlita, Harris, Isaac i Nadine planują kolejny ruch.

Bob Lee chce dopaść Bamę Juniora, co doprowadza do konfliktu z Julie. Isaac i Nadine spotykają się z prezydenckim szefem sztabu.

Podczas poszukiwań Carlity Bob Lee i Isaac natrafiają na odległą placówkę organizacji Atlas. Nadine i Harris naciskają na Brooksa. Julie uświadamia sobie coś szokującego.

Julie próbuje zapewnić Mary bezpieczeństwo, a Bob Lee zaczyna się interesować Brooksem. Nadine i Isaac opracowują plan, którego elementem są rekruci organizacji Atlas.

Prezydent USA prosi o pomoc Nadine i Harrisa. Julie i Bob Lee odbywają pełną emocji rozmowę. Nad Waszyngtonem wisi nowe zagrożenie.

Atlas i Red Bama realizują swoje desperackie misje. Bob Lee próbuje odzyskać uczucia Julie, ale zostaje znów wciągnięty w walkę.