Ще один день у сільській місцевості, наче ідилія, але події аж ніяк не можна назвати звичайними, коли Ренґе зустрічає Акане — флейтистку, якій важко грати перед іншими людьми.

Іноді важко повірити, що Хотару все ще навчається у початковій школі! Але навіть Хотару потрібно час від часу поводитися як дитина… або, принаймні, так вважає Кономі.

Розбивши горщик бонсай Точно-вбивчим-вогняним кидком, Нацумі та Хікаґе практикують мистецтво вибачення… начебто. Виявляється, жодна з них не дуже добре це вміє.

Біп-боп! Я — Ігракома, біп-боп! Але Хотару поки що не є майстринею робототехніки, а її проєкт домашньої тварини ще має пройти довгий шлях, поки не буде готовий до польоту.

Час вирушати в похід! Серце і розум Рен готові до цього, але нічна прогулянка лісом перевірить її силу волі.

Батьківський день викликає в Нацумі особливу тривогу, але вона знаходить спосіб розслабитися, коли Ренґе приносить додому нового друга.

Акане з Кономі йдуть на закупи, і вони йдуть обхідним шляхом, щоб зіграти у кілька фестивальних ігор! Але удача початківців дає змогу просунутися тільки до цих пір, і дещо тяжіє в Акане на думці…

До Комарі завітав несподіваний відвідувач. Тепер вона робить дивне обличчя і, здається, не може в’язати належним чином. Але не хвилюйтеся — Нацумі прикриє її. Щось типу.

Ось і Новий Рік, а це означає — новорічні подарункові гроші! На що кожен їх витратить? І чи є спосіб отримати їх ще більше? Або ж, можливо, це не дуже гарна ідея…

Одного разу, поки діти сплять, дорослі влаштовують вечірку! …хвилинку, що це за шум? Рен не спить?! Ой-ой…

Після випускної церемонії Ренґе з друзями проводять день, граючись на відкритому повітрі. Ви б воліли, аби такі дні, як цей, ніколи б не закінчувалися…