Kardakov vlucht na de Sovjetaanval op het Rode Fort. Rath ontvangt een ongenode gast in zijn appartement.

Lottes privé-onderzoek leidt haar naar het depot waar de gekaapte trein wordt gehouden. Rath herleeft pijnlijke herinneringen aan het front.

Er wordt een massagraf ontdekt met 15 lijken uit de drukkerij van het Rode Fort en Gereon wordt aan de afdeling Moordzaken toegevoegd om de moorden die in executiestijl zijn gepleegd te onderzoeken. Charlotte geeft Gereon de vrachtbrief met het oorspronkelijke wagonnummer van het Sorokin-goud.

In ruil voor de vrijlating van Selenski en Fallin levert Trokhin Gereon bewijs dat Beck en Seegers een geheime Duitse luchtmacht hebben ontwikkeld. Gereon en Graf vliegen naar Lipetsk om fotografisch bewijs te krijgen van de geheime luchtmachtbasis.

Moritz vindt Stefans lichaam. De rechercheurs van de afdeling Moordzaken ondervragen Gereon en Bruno nadat uit ballistisch bewijs blijkt dat hetzelfde pistool sint Josef en Stefan heeft gedood, terwijl Gereon en Bruno elkaar verdenken. Charlotte wordt ontvoerd door onbekende aanvallers.

Charlotte wordt naar de Armeniër gebracht en opgesloten in de koelkast van Moka Efti als ze geen antwoord kan geven op vragen over het Sorokin-goud. Behnke ontdekt het invoervergunningsformulier voor de trein, dat onder Gereons bed in het pension is gegleden.

Katelbachs informant wordt vermoord voordat de ontmoeting met Gereon plaatsvindt. Gereon en Benda ondervragen generaal Seegers voordat alle gearresteerde officieren worden vrijgelaten. Charlotte vertaalt Stefans dagboek en informeert de Armeniër over de treinroof.