![Taboo Tattoo](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/yd050mWaZHyRNMszkVzm3BSnqrZ.jpg)
Taboo Tattoo (2016)
← Back to main
Translations 17
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الوشم المحرم |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
الأوشام هي أسلحة قديمة تعزز القدرات الجسدية لمستعمليها الذي يعرفون بالـ"مختومين". يسمح لهم ذلك باستدعاء ظواهر خارقة عند تفعيلها بواسطة منشّطات خاصة. عندما ينقذ جاستيس أكاتسكا المعروف بسيغي رجلًا من بعض الجانحين في الشارع، يعطيه هذا الأخير حجرًا غريبًا كعربون شكر. وفي اللحظة التي يقبله فيها سيغي، يظهر وشم غامض على كفه. وهكذا تبدأ معركة محاطة بالعديد من المؤامرات ومركزة على جاستيس أكاتسكا، الفتى الذي حصل على وشم بمحض المصادفة. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
禁忌咒纹 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“咒纹”是通过装填每人固有的物质“Trigger”来启动,使被称为“印者”的操纵者的身体能力飞跃性提升,并引发超常现象的超古代兵器——。 赤冢正义(通称:正义)在帮助了被不良纠缠的男性之时,在拿到作为谢礼的神秘石头的瞬间,手掌上刻下了不可思议的刺青。 “这个咒纹,你是在何处得到的?”次日,在放学回家的路上,被身穿不合季节的大衣的少女“伊姬”突然袭击的正义,使用祖父传授的柔术反击,却被压倒性的力量差压制,遭遇性命攸关的危机……。 以偶然得到“咒纹”的赤冢正义为中心,各种各样人们的心思风起云涌的争斗,现在开始。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
TABOO TATTOO-禁忌咒紋- |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
【咒紋】。那是,通過裝填每人固有的物質「Trigger」來啟動,使被稱為「印者」的操縱者的身體能力飛躍性提升,並引發超常現象的超古代兵器——。 赤塚正義(通稱:正義)在幫助了被不良糾纏的男性之時,在拿到作為謝禮的神秘石頭的瞬間,手掌上刻下了不可思議的刺青。 「這個咒紋,你是在何處得到的?」次日,在放學回家的路上,被身穿不合季節的大衣的少女「伊姬」突然襲擊的正義,使用祖父傳授的柔術反擊,卻被壓倒性的力量差壓制,遭遇性命攸關的危機…。 以偶然得到「咒紋」的赤塚正義為中心,各種各樣人們的心思風起雲湧的爭鬥,現在開幕。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Taboo Tattoo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seigi, a martial arts trained middle schooler, often feels driven to protect the weaker people around him. One day, he defends a homeless man against some punks, and the man gives him a strange tattoo on his palm in return. The tattoo is a secret weapon produced in the arms race between America and the Serinistan Kingdom. Seigi finds himself in over his head when a powerful girl, using the same secret weapon, violently pursues him in order to retrieve it. His skill at martial arts may not be enough to keep him alive, but will he be able to learn how to trigger the power of his tattoo in time? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Taboo Tattoo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En portant secours à un homme agressé par deux voyous, Seigi reçoit en remerciement une étrange pierre ornée d’un motif qui s’incruste aussitôt dans la paume de sa main. Ce tatouage s’avère être une arme d’une puissance inouïe que deux agents de l’armée américaine ont pour mission de récupérer, avant que les assassins du Royaume du Sélinisthan ne s’en emparent… Alors qu’une guerre menace d’éclater, Seigi va devoir apprendre à maîtriser le glyphe au creux de sa main pour rester en vie... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Taboo Tattoo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nach allem, was man hört, ist Schüler Seigi, abgesehen von seinen Kampfsportheldentaten auch darauf bedacht, die Schwachen zu beschützen. Nachdem er, in guter Absicht, einen alten und heimatlosen Mann vor einigen Kriminellen beschützt, brennt dieser ihm als Dank eine Tätowierung auf seine Handfläche. Diese Tätowierung entpuppt sich als starke Waffe, die nicht nur er, sondern auch ein furchteinflößendes Mädchen auf der Haut trägt. Kann Seigi lernen mit der Kraft seiner Tatöwierung umzugehen um das ganze Potential zu nutzen? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
טאבו טאטו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סגי, תלמיד בחטיבת ביניים המאומן באומנויות לחימה, לפעמים מרגיש מונע להגן על האנשים החלשים מסביבו. יום אחד, הוא מגן על איש חסר בית נגד כמה פרחחים, והאיש מביא לו קעקוע מוזר על כף היד שלו בתמורה. הקעקוע הוא נשק סודי שיוצר במירוץ החימוש בין אמריקה וממלכת סריניסטאן. סגי מוצא את עצמו מסובך עד מעל הראש כשילדה עוצמתית, המשתמשת באותו נשק סודי, רודפת אחריו באלימות על מנת להחזיר אותו. הכשרון שלו באומנויות לחימה אולי לא מספיק כדי לשמור עליו בחיים, אבל האם הוא יהיה מסוגל ללמוד איך להפעיל את הכוח של הקעקוע שלו בזמן? |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Taboo Tatoo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seigi, uno studente delle medie addestrato nelle arti marziali, spesso si sente spinto a proteggere le persone più deboli intorno a lui. Un giorno, difende un senzatetto contro alcuni punk, e l'uomo in cambio gli fa uno strano tatuaggio sul palmo della mano. Il tatuaggio è un'arma segreta prodotta nella corsa agli armamenti tra l'America e il Regno del Serinistan. Seigi si ritrova sopra la testa quando una ragazza potente, usando la stessa arma segreta, lo insegue violentemente per recuperarla. La sua abilità nelle arti marziali potrebbe non essere sufficiente a mantenerlo in vita, ma sarà in grado di imparare come attivare il potere del suo tatuaggio in tempo? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
タブー・タトゥー |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
【呪紋】 それぞれの固有の物質『トリガー』を充填することで起動し、『印者(シールド)』と呼ばれる操者の身体的な能力を飛躍的に高め、超常的な現象を発現させることができる超古代兵器―――。 赤塚正義(通称:セーギ)は、不良に絡まれていた男性を助けた際、礼として渡された謎の石を手にした瞬間、掌に不思議なタトゥーが刻まれる。 「その呪紋、どこで手に入れたの?」 翌日、学校からの帰宅途中に、季節外れのコート姿の少女“イジー”に突如襲われたセーギは、祖父から教え込まれていた柔術で反撃するものの圧倒的な力の差に押され、命の危機に晒される・・・。 偶然にも「呪紋」を手にしてしまった赤塚正義を中心に、様々な人々の思惑が渦巻く争いが、いま始まる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
타부 타투 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
불량배들에게 당하고 있던 의문의 남자를 구해준 고등학생이 그에게 '주문'이라는 능력을 받고, 이지와 만나게 되면서 벌어지는 이야기를 그린 애니메이션 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Taboo Tattoo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seigi jest nietypowym gimnazjalistą – zamiast zajmować się zwykłymi rzeczami woli trenować karate z dziadkiem. Sztuka ta przydaje mu się, gdyż, mając wielkie serce, pomaga on ludziom w potrzebie. Po jednej z takich udanych akcji zostaje obdarowany dziwnym symbolem, który, jak na złość, wydaje się być niezmywalny. Tatuaż ten od razu przysparza mu kłopotów – z pozoru przypadkowa dziewczyna uderza naszego bohatera, pozbawiając go przytomności. Kim ona jest i jaki ma związek z tajemniczym symbolem? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Taboo Tattoo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tatuagens - armas ancestrais capazes de aprimorar drasticamente as habilidades físicas de seus usuários, os Selados, permitindo-lhes manifestar fenômenos sobrenaturais quando ativados, através do "gatilho" único de cada usuário. Quando Justice Akatsuka (também conhecido como "Seigi") protege um homem de uns baderneiros, este lhe retribui com uma estranha pedra. No momento em que Seigi a aceita, uma misteriosa tatuagem aparece na palma de sua mão. "Onde você conseguiu essa tatuagem?" |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Запретная татуировка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сэйги Акацука, своим дедом обученный боевым искусствам ученик средней школы, часто попадает в ситуации, где он спасает окружающих его слабых людей. Однажды Сэйги избавляет бездомного от напавших на него панков. В благодарность тот дарит своему спасителю камень, который при соприкосновении с рукой Сэйги вдруг накаляется и оставляет на ладони отметину — замысловатого вида татуировку. Артефакт называется спелл-крест, невиданной мощи оружие — за возможность обладания ими США и королевство Серинистан ведут скрытую борьбу, грозящую своими масштабами выйти из тени на мировую арену. Сэйги с головой попадает в водоворот событий, когда загадочная девушка с похожей татуировкой нападает на него. Боевого мастерства оказывается недостаточно, чтобы противостоять ей. Сэйги должен обуздать силу спелл-креста и непременно стать сильнее. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Taboo Tattoo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Justicia Akazuka, apodado como Seigi, es un joven habilidoso en las artes marciales. Seigi rescata a un anciano sin hogar de unos matones, como agradecimiento imprime en la palma de la mano de Seigi un misterioso tatuaje en. Sin embargo, no es un tatuaje normal, es un arma especial que da Seigi poderes sobrenaturales, como la deformación del espacio-tiempo. Entonces Seigi conoce a un agente estadounidense llamada Ijii, cuyo deber es recuperar los diferentes tatuajes repartidos por el mundo. Es entonces cuando Seigi decide ayudar a la agente Ijii adentrándose así en una conspiración a escala mundial. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Taboo Tattoo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seigi, un estudiante de secundaria entrenado en artes marciales, se siente a menudo impulsado a proteger a las personas más débiles de su entorno. Un día, defiende a un vagabundo de unos punks, y el hombre le hace un extraño tatuaje en la palma de la mano a cambio. El tatuaje es un arma secreta producida en la carrera armamentística entre América y el Reino de Serinistán. Seigi se ve en apuros cuando una poderosa chica, que utiliza la misma arma secreta, le persigue violentamente para recuperarla. Su habilidad en las artes marciales puede no ser suficiente para mantenerlo con vida, pero ¿será capaz de aprender a activar el poder de su tatuaje a tiempo? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ศึกรอยสัก ต้องสาป |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“อากาสึกะ จัสติส” ชื่อเล่น “เซย์กิ” เด็กหนุ่ม ม.ต้น ผู้ฝึกฝนศิลปะการป้องกันตัว เขาได้รับรอยสักลึกลับจากชายปริศนาผู้หนึ่งขณะที่เขากำลังช่วยชีวิตชายผู้นั้น ซึ่งรอยสักลึกลับที่ว่านี้ก็คือ “ตราเวท” อาวุธลับที่ทำให้เขาได้รับพลังพิเศษอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว หลังจากนั้น เขาก็ต้องพบเจอกับ“อิซซี่” หญิงสาวผู้หนึ่งที่ถูกส่งมาให้เอารอยสักนั้นกลับคืนไป และการพบกันของเขาและเธอผู้นี้ ทำให้ชีวิตของเซย์กิต้องไปพัวพันกับสงครามระหว่างประเทศระหว่าง “สหรัฐอเมริกา” และ “ราชอาณาจักรเซรินิสถาน” ประเทศเกิดใหม่แต่กลายเป็นประเทศมหาอำนาจรองจากสหรัฐอเมริกา ที่ถูกเจ้าหญิงของประเทศทำการรัฐประหารเพราะต้องการจะครองโลกใบนี้ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Заборонене тату |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сейґі, школяр, вправний у бойових мистецтвах, часто відчуває потребу допомагати слабким людям, що його оточують. Одного разу, врятувавши бездомного від гопоти, в нагороду він отримує таємниче татуювання на долоні. Це татуювання виявляється секретною зброєю, виробленою в рамках гонки озброєнь між Америкою на королівством Серіністан. І тут він бачить у себе над головою дівчину, яка, використовуючи ту ж саму зброю починає переслідувати його. Бойових мистецтв тут може вже не вистачити, та чи встигне наш герой вчасно розібратися зі щойно отриманою силою? |
|