الحلقات 22
Andi wraca do pracy
Andi Burns wraca do pracy, gdy jej najmłodsza córka zaczyna chodzić do przedszkola. Zmusza to jej męża Adama do zajęcia się domem oraz opieką nad trójką dzieci.
اقرأ أكثرDwa bilety do raju
Adam dostaje od klienta dwa bilety na mecz drużyny Pittsburg Steelers. Mężczyzna postanawia zabrać ze sobą Dona, brata i partnera w biznesie, w ramach wdzięczności za zastępowanie go w pracy.
اقرأ أكثرTeatr lalek
Pani Rodriguez oskarża Adama o niedbałość w roli koordynatora komitetu rodzicielskiego, ponieważ nie ma on czasu, by przygotować pacynki na przedstawienie z okazji Dnia Nauczyciela.
اقرأ أكثرRodzinne pamiątki
Gdy wielokrotnie zostają zmuszeni przez Andi oraz dzieciaki do wyjścia z domu, Adam i Don chcą przerobić garaż na "męską jaskinię". Jest problem sterty pudeł z pamiątkami.
اقرأ أكثرŚwięto Dziękczynienia
Adam przynosi Emme do szkoły drugie śniadanie. Przy okazji przyłapuje żonę na gorącym uczynku. W tajemnicy przed nim Andi spotyka się z panią Rodriguez w sprawie planowanego dla 30 osób posiłku z okazji Święta Dziękczynienia. Andi stara się wytłumaczyć mężowi, że nie była pewna czy on będzie w stanie podołać zadaniu. Adam postanawia dowieść żonie, jak bardzo się myli.
اقرأ أكثرDziura w ścianie
Podczas zabawy dzieci robią dziurę w ścianie. Odmienne metody wychowawcze Adama i Andi poddane zostają próbie. Każde z małżonków stara się napuścić pociechy na siebie nawzajem, by zidentyfikować winowajcę.
اقرأ أكثرNadeszła zima
Nie chcąc zajmować się świątecznymi przygotowaniami, Adam przekonuje rodziców Andi do urządzenia Bożego Narodzenia dla całej rodziny w swoim domu w Virginia Beach. Zamawia wszystkie prezenty dla dzieci przez Internet i zleca ich przesłanie bezpośrednio na adres teściów. Jego plan przynosi odwrotny skutek, gdyż w dniu wyjazdu zaczyna padać śnieg.
اقرأ أكثرAdam wkracza do akcji
Andi zabiera Emme i Teddy'ego do zoo. Bohaterowie utknęli na wiele godzin w ulicznym korku. Pod nieobecność żony Adam musi poradzić sobie z Kate, która po raz pierwszy ma menstruację.
اقرأ أكثرCo z Bobem?
Andi wyznaje, że zaprzyjaźniła się w pracy z mężczyzną o imieniu Bob. Jest zaskoczona i dotknięta faktem, że Adam nie okazuje zazdrości. Opowiada mężowi nieprawdziwe historie o Bobie, podkreślając urok oraz talenty kolegi.
اقرأ أكثرNieudany obiad
Adam, Andi, Don i Marcy planują wspólny wyjazd do Las Vegas. Teddy przestaje spotykać się z kolegami ze szkoły, spędza wolny czas z internetowymi kumplami, z którymi gra w gry wideo.
اقرأ أكثرO pszczółkach i kwiatkach
Rodzice znajdują zdjęcie nagiej kobiety w tablecie Teddy'ego. Andi zmusza Adama do przeprowadzenia rozmowy z synem, twierdząc, że ona zajęła się tym w przypadku Kate. Po niezręcznej dyskusji, która szokuje Teddy'ego, Adam dowiaduje się, że nagie zdjęcie oglądała z ciekawości jego od niedawna świadoma swojego ciała starsza córka. Okazuje się też, że Kate dowiedziała się, czym jest seks na lekcjach w szkole, a nie od matki.
اقرأ أكثرTrzej Amigos
Adam jest niezadowolony, gdy Andi zaprasza Lowella na wspólne oglądanie meczu hokeja z nim i Donem. Wkrótce zmienia zdanie. Okazuje się bowiem, że Lowell jest w stanie zrobić świetną prezentację multimedialną dla klienta braci Burnsów, którego starają się pozyskać. Don traktuje to jako policzek, ponieważ zawsze zajmował się sprzedażą w firmie, używając to tego wypracowanych przez siebie metod. Pani Rodriguez zwierza się Andi, że miała erotyczny sen o Adamie.
اقرأ أكثرWalentynki
Adam zaplanował każdy szczegół eleganckiej walentynkowej kolacji z Andi. Nie pomyślał o opiekunce do dzieci. Kate przypomina tacie, że ma 13 lat i może pilnować rodzeństwa.
اقرأ أكثرPierwsza randka Kate
Kate jest podekscytowana pierwszą randką z kolegą z klasy, Roycem, na którą zgodziła się Andi bez konsultowania się z mężem. Adam sprawdza profil chłopaka w Instagramie.
اقرأ أكثرAssisted Living
Rodzice Adama przyjeżdżają swoim kamperem z niezapowiedzianą wizytą. Gdy Joe dowiaduje się, że Adam opiekuje się teraz dzieciakami, on i Bev proponują, że zostaną na dłużej, by mu pomóc, po czym zaczynają mieszkać na podjeździe Burnsów.
اقرأ أكثرDrużyna A
Andi i Adam zapraszają na kolację Lowella i jego żonę, całkowicie oczekując, że Jen okaże się równie nudna jak jej mąż. Okazuje się jednak, że kobieta jest ładna i interesująca. Później, gdy Jen i Lowell sprawiają wrażenie, jakby szukali wymówki, by wyjść, Andi i Adam zdają sobie sprawę, że być może to oni sami stali się nudziarzami.
اقرأ أكثرDoktor Nie
Adam odkrywa, że Joe od prawie dziesięciu lat nie był u lekarza. Namawia ojca, by umówił się na wizytę. Wkrótce Andi dowiaduje się również, że doktor, u którego jej mąż się regularnie bada, odszedł pięć lat temu na emeryturę. Joe, Adam i Don robią sobie badania u nowego lekarza. Okazuje się, że Burns senior musi zrobić sobie kolonoskopię. Tymczasem Bev wykorzystuje poczciwą naturę Lowella, prosząc go, by wszędzie ją woził.
اقرأ أكثرThe Blame Game
Po tym, jak żona Adama decyduje się na powrót do pracy zawodowej, mężczyzna staje w obliczu wyzwania, jakim jest wychowywanie trójki dzieci. W odcinku: Adam i Don dowiadują się, że ich żony nie wściekają się tak bardzo, gdy któryś z nich narozrabia, o ile zwalą winę na siebie nawzajem. Niestety Andi odkrywa ich spisek. Co gorsza, na wierzch wychodzą stare sprawy z przeszłości.
اقرأ أكثرWiosenna impreza
Lisa, klientka z budowy galerii handlowej, daje do zrozumienia, że Don nie jest wystarczająco profesjonalny, by wziąć udział w zbliżającym się spotkaniu z kierownictwem firmy. Adam musi znaleźć sposób, by przekazać to bratu. Andi proponuje, że weźmie urlop, by przez jakiś czas pełnić rolę asystującego rodzica. Ma nadzieję, że tym samym uda się jej nakłonić panią Rodriguez do zarekomendowania Emme do pierwszej klasy. Wkrótce żałuje swojej decyzji, gdy nauczycielka zleca jej zorganizowanie wiosennego balu dla przedszkolaków.
اقرأ أكثرBrudne pieniądze
Adam i Andi żałują, że zgodzili się na pożyczkę od Joego, ponieważ Burns senior ma teraz wymówkę, by wtrącać się w ich życie. Bev i Marcy walczą o to, kto powinien urządzić urodzinową imprezę dla Dona. Tymczasem Don wpada w panikę po tym, jak dowiaduje się od Lowella, że Marcy ofiarowała bibliotece jego starego laptopa.
اقرأ أكثرFałszywa wolność
Adam i Andi są przekonani, że Kate ich okłamała w kwestii pójścia do biblioteki. Aktywują w jej telefonie GPS. Gdy córka odkrywa ich podstęp, wkłada komórkę do kieszeni Dona. Andi i Adam znajdują Kate niewinnie przesiadującą z przyjaciółmi w kawiarni, choć wciąż są na nią wściekli za to, że ich oszukała. Rodzice dochodzą do wniosku, że córka, która właśnie skończyła 14 lat, powinna mieć więcej wolności.
اقرأ أكثرZróbmy sobie dzidziusia
Andi chciałaby mieć kolejne dziecko. Adam uważa, że są na to za starzy. Gdy Emme odmawia dania mu całusa przed pójściem do przedszkola, przekonuje się do pomysłu żony. Gdy Adam i Andi widzą Dona i Mercy skonanych po spędzeniu kilku dni z niemowlakiem, żałują swojej decyzji. Z niecierpliwością oczekują na wynik testu ciążowego.
اقرأ أكثر