![Sanctuary](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/2AO7syMCPe0LjahXrQSMmPH410S.jpg)
Sanctuary (2002)
← Back to season
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
十二宫篇 |
|
Overview |
奥林匹克众神中不乏妄图统治天空、海洋、大地的野心之辈,在遥远的神话时代,冥王哈迪斯曾率领108冥斗士向人类世界发起攻击,智慧女神雅典娜则率圣斗士们奋起迎敌。连番苦战之后,哈迪斯及其军团战败,他们全部被雅典娜封印,而圣斗士也几乎损伤殆尽。数千年后,圣斗士刚刚结束与海王波塞冬的苦战。遥远的东方,女神的封印失去效力,古塔中的冥斗士又重新蠢蠢欲动。哈迪斯将历次战争中死去的圣斗士复活,撒加、卡妙、米罗这些曾经风光无限的黄金圣斗士,如今披上黑光闪闪冥衣,向他们曾经守护过的圣域发起攻击…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
冥王黑帝斯十二宮篇 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sanctuary |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Sanctuaire |
|
Overview |
Le vieux maitre sent que le sceau maintenant en captivité les 108 étoiles maléfiques, est sur le point de se rompre. Au sanctuaire, Shaina découvre que les tombes des chevaliers d'or sont vides. Au temple du Bélier, Mu rencontre un mystérieux homme vêtu de noir qui lui ordonne de tuer Athéna dans les 12 heures. Ces événements seraient-ils le signe du début d'une nouvelle guerre sainte? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolo Santuario |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
十二宮編 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Saga do Santuário |
|
Overview |
Hades é o deus da morte e busca dominar o mundo, para isso designa os falecidos Cavaleiros de Ouro para eliminar Atena. Seiya e os Cavaleiros de Bronze correm para ajudar, mas sua interferência desagrada os Cavaleiros de Ouro sobreviventes. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Santuario |
|
Overview |
Tras la batalla contra Poseidón, reaparecería el peor enemigo de Athena, Hades, cuyo ejercito conformado por 108 espectros había sido liberado del sello de Athena después de 243 años. Por lo que Seiya y sus amigos, junto a los Gold Saints, deberán penetrar a través del Santuario, el Infierno y finalmente por los Campos Elyseos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo del Santuario |
|
Overview |
El Capítulo del Santuario es el inicio de la saga, donde el Santuario enfrenta una amenaza sin precedentes cuando los Espectros de Hades invaden el Santuario con la misión de destruir a Athena. Los Caballeros de bronce, deben luchar contra antiguos Caballeros de plata y oro resucitados y proteger a Athena en una batalla épica llena de sacrificio. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|