Kleszcz i Artur wyruszają na pierwszy patrol Miasta. Walczą z potworem rabującym bank i zwracają na siebie uwagę AEGIS. Dot ma zły dzień — wraz z Overkillem wypija kilka głębszych, by wspólnie ponarzekać.

Ponownie otwarto lokalny oddział AEGIS. Kleszcz i Artur zwiedzają budynek i podchodzą do testu na bohatera. Overkill i Dangerboat chcą znów uciec, ale Dot udaje się temu zapobiec. Superian poznaje media społecznościowe, a pani Lint obiera nową strategię.

Podążając tropem rabusiów, Kleszcz i Artur trafiają do świata nielegalnych kasyn. Overkill spotyka dawnego mentora i dowiaduje się, że jego nemezis — Hrabia — może wciąż żyć.

Dangerboat otrzymuje dziwną informację i aktywuje blokadę. Dot uwalnia Overkilla od ciężaru i wyrusza z nim na misję. Superian kieruje się radą Artura — z marnym skutkiem.

Kleszcz i Artur staczają walkę z biurokracją, by ocalić niewinne stworzenie przed eksperymentami. Dot zwiedza oddział AEGIS podczas dni otwartych, a Overkill składa wizytę staremu znajomemu.

Kleszcz, Artur i Kevin Cynfolia stawiają czoła braciom Donnellym i ratują przetrzymywanych przez nich cennych zakładników. Walter dziwnie się zachowuje, a Dot i Overkill atakują siedzibę Hrabiego.

Kleszcz i Artur opiekują się szóstką uroczych homarzątek, ukrywając je przed AEGIS. Joan i Kevin im pomagają. Superian niespodziewanie wpada na terapię.

Kleszcz i Artur dołączają do Flag Five. Cały zespół przechodzi inicjację. Walter i Dot rujnują idyllę Artura. Hrabia atakuje AEGIS z zabójczą skutecznością.

Kleszcz, Artur, Dot i pozostali muszą stawić czoła Hrabiemu i całemu AEGIS. Pani Lint ujawnia swój prawdziwy cel, a Superian rozważa za i przeciw przypadkowego ludobójstwa.