Chinese (zh-TW)

Name

美麗好時節

Taglines

Overview

劇情講述時隔15年在家鄉與初戀重逢後展開的故事,由李瑞鎮和金喜善飾演這一對初戀情人。

Chinese (zh-CN)

Name

真是好时节

Taglines

Overview

15年后再回家乡,当年18岁的贫穷少年如今已是别人眼中人人羡慕的“检察官”姜东硕(李瑞镇饰),却没有别人印象中衣锦还乡荣归故里的心情,更非近乡情更怯那么具有美感。逃离,才是他从小到大的愿望。

那个只疼爱一个孙子的爷爷,风雨摇摆硬是活到了今天;除了女人,人生中再无其他可言的不学无术者老爸;世界上最为孤独的、傻瓜天使妈妈,一生都围绕着孩子们、弟弟的孩子们、小叔子的孩子们;一边做猪脚店厨房长、一边做学校教员的不懂事的叔叔们。他们是所谓长辈,凄凉又无能的一辈人。

抱有不切实际幻想、带个女儿离婚的老哥让人心疼不起来;智商只有7岁的智障双胞胎姐姐总让人有负罪感;靠一双拳头养活一对双胞胎儿子的弟弟,坚信打架也是种才能。他们是十指连心的兄弟姐妹,哀其不幸怒其不争的典型对象。

加上只给自己留下伤口的初恋慧媛(金喜善饰),所以,这里是根本不想要回来的故乡,只留下让人觉得丢脸、羞愧、生气、讨厌、憎恨、想要逃离的家族成员们。

但是这一次,连他自己也不知道为什么能鼓起勇气说一次感谢、一句抱歉、一句告白。第一次握着妈妈的手、跟兄弟们第一次举起烧酒、跟姐姐在乡间的小路上散步,给侄子们买漂亮的玩具。不得不承认,这个时候竟然成了一生中最美好的时节

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Dong-Suk groeide op als een slimme jonge jongen, maar kwam uit een arme familie. Hij is nu een succesvol aanklager en keert voor het eerst in veertien jaar terug naar zijn geboortestad. Daar ontmoet hij toevallig zijn eerste liefde Hae-Won en wordt hij opnieuw verliefd op haar.

English (en-US)

Name

Wonderful Days

Taglines

Overview

Dong-Suk grew up as a smart young boy, but came from a poor family background. He is now a successful prosecutor and comes back to his hometown for the first time in 14 years. There, he happens to meet his first love Hae-Won and falls in love with her all over again.

French (fr-FR)

Name

Wonderful Days

Taglines

Overview

Dong Seok a grandi comme un jeune garçon intelligent mais à l'âge de 18 ans, il décide de quitter sa maison familiale afin d'échapper à la pauvreté.

Devenu désormais un célèbre procureur, il revient pour la première fois en 15 ans dans sa ville natale. Son retour à son ancien domicile ne s'avère pas facile car Dong Seok a toujours été en colère et embarrassé en pensant à sa famille, si bien qu'il avait voulu s'éloigner d'eux. Toutefois, cela lui permettra de retrouver Cha Hae Won, son premier amour dont il retombera amoureux une nouvelle fois...

Greek (el-GR)

Name

Wonderful Days

Taglines

Overview

Ο Dong-Suk μεγάλωσε ως ένα έξυπνο νεαρό αγόρι, αλλά προερχόταν από φτωχό οικογενειακό υπόβαθρο. Είναι πλέον επιτυχημένος εισαγγελέας και επιστρέφει στη γενέτειρά του για πρώτη φορά μετά από 14 χρόνια. Εκεί, τυχαίνει να συναντήσει την πρώτη του αγάπη Hae-Won και την ερωτεύεται ξανά από την αρχή.

Japanese (ja-JP)

Name

本当に良い時代

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

참 좋은 시절

Taglines

Overview

가난한 소년이었던 한 남자가 검사로 성공한 뒤 15년 만에 떠나왔던 고향에 돌아오게 된 이야기를 중심으로 가족의 가치와 사랑의 위대함, 내 이웃의 소중함과 사람의 따뜻함을 담아낸 드라마

Thai (th-TH)

Name

Wonderful Day ความทรงจำแห่งรัก

Taglines

Overview

เติบโตขึ้นมาเป็นเด็กหนุ่มสมาร์ท แต่ภูมิหลังมาจากครอบครัวที่ยากจน เป็นอัยการที่ประสบความสำเร็จและกลับมาบ้านเกิดของเขาเป็นครั้งแรกในรอบ 14 ปี เพื่อตามหารักรกของเขา Hae-Won (Kim Hee-Seon) และตกหลุมรักกับเธออีกครั้ง

Ukrainian (uk-UA)

Name

Чудові дні

Taglines

Overview

Дон Сік ріс як розумний хлопчик, але походив з бідної сім'ї. Це все в минулому, зараз він - успішний прокурор і повертається в своє рідне місто вперше протягом 14 років. Там він випадково зустрічає своє перше кохання Хе Вон і закохується в неї знову і знову...

Vietnamese (vi-VN)

Name

Ngày Tuyệt Vời

Taglines

Overview

Phim nói về sự trở về của Dong Suk sau cuộc hành trình vượt qua nhiều khó khăn trong cuộc sống. Từ nhỏ anh sinh ra trong một gia đình nghèo, cuộc sống đối với anh là những ngày hạnh phúc cùng cha mẹ dù gia đình không được đầy đủ, cuộc đời của anh bắt đầu đổi thay khi anh bắt đầu lên thành phố Seoul để học tập, anh sẽ thể hiện sự thành công của mình như thế nào trong Wonderful Days cùng người yêu mối tình đầu. Sau khi anh quen Hae Won vì không được như những người đàn ông khác, anh có một trái tim chung thủy với người yêu của mình, đây là mối tình đầu làm anh nhớ mãi, hai người có lời hẹn ước sau khi anh chính thức tốt nghiệp nghành công tố viên. Còn về diễn viên Hae Won cô là một người có gái năng động, thích tham gia thể thao và chơi các trò mạo hiểm. Cô luôn yêu mến anh và hẹn anh ngày trở về để hai người cùng đón lấy hạnh phúc.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Ma doonaysaa inaad qiimayso ama ku darto shaygan liiska?

Galid