Okinawa School Trip (Part 1) (2016)
← Volver al episodio
Traducciones 21
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 12 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
12. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
到底谁能胜出 命运的小组抽签 |
|
Resumen |
下周就是三天两夜的冲绳修学旅行了,班里开始分旅行的行动小组,男生三人女生三人。还没定下来的就剩齐木、燃堂和海藤了,所以他们三人分到了一起。照桥和梦原想加入齐木他们的小组,但万人迷照桥的人气成了绊脚石,男生都争着和她一组。班里展开抽签表决,齐木并不想和照桥她们一组,照桥能战胜超能力者吗? |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
到底誰能勝出!? 命運的小組抽籤/旅途必有的阻擋/載著超能力者的客機GO!/抱歉打擾一下!沖繩修學旅行/你好!沖繩修學旅行 |
|
Resumen |
下周就是三天兩夜的沖繩修學旅行了,班裡開始分旅行的行動小組,男生三人女生三人。還沒定下來的就剩齊木、燃堂和海藤了,所以他們三人分到了一起。照橋和夢原想加入齊木他們的小組,但萬人迷照橋的人氣成了絆腳石,男生都爭著和她一組。班裡展開抽籤表決,齊木並不想和照橋她們一組,照橋能戰勝超能力者嗎? |
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 12 集 |
|
Resumen |
楠雄能夠瞬間移動,所以無法理解校外教學為什麼會讓同學那麼興奮。但不管怎樣,他都被捲入出遊分組的陰謀。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 12 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Viaje escolar a Okinawa (Parte 1) |
|
Resumen |
La clase de Saiki va en un viaje escolar a Okinawa. El resto de la clase está emocionado de ir en el viaje, pero para Saiki, es solo un problema tras otro. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 12 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 12 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Qui va gagner ?! Le choix des groupes + La malchance colle au voyageur + Décollons avec un ESPer à bord ! + On y est ! Le voyage à Okinawa + Bonjour Okinawa ! Voyage scolaire |
|
Resumen |
Contrairement à ses camarades, Kusuo, capable de se téléporter, ne se réjouit pas particulièrement du voyage de classe. Il se retrouve malgré tout mêlé à l'organisation. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 12 |
|
Resumen |
Ως τηλεμεταφορέας, ο Κουσούο δεν μοιράζεται τον ίδιο ενθουσιασμό με τους συμμαθητές του για τη σχολική εκδρομή, που εξελίσσεται σε μάχη για το σχηματισμό ομάδων. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 12 |
|
Resumen |
כבעל יכולת לטלפורטציה, קוסואו לא מתלהב מהטיול השנתי כמו חבריו לכיתה. איכשהו, הוא מסתבך בתככים סביב החלוקה לקבוצות בטיול למרות זאת. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Okinawa School Trip (Part 1) |
|
Resumen |
As a teleporter, Kusuo doesn't share his classmates' excitement about their class trip. He gets caught up in schemes about trip groups regardless. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 12 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
勝つのはどっち!? 運命の班決め+旅にΨ難はつきもの+超能力者搭Ψ旅客機でGO!+ちゃーびらΨ!沖縄修学旅行+はいΨ!沖縄修学旅行 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Odcinek 12 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 12 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 12 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 12 |
|
Resumen |
พลังเทเลพอร์ตของคุสึโอะทำให้เขาไม่ตื่นเต้นเรื่องไปทัศนศึกษาเหมือนเพื่อนร่วมชั้นคนอื่นๆ แต่แล้วเขาก็ต้องเข้าไปเอี่ยวด้วยตอนจับกลุ่มเพื่อวางแผนเดินทางอยู่ดี |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
12. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 12 |
|
Resumen |
—
|
|