“狗派还是猫派？” 这样的常见问题，对齐木来说完全无所谓，因为在“透视”的能力下，猫和狗只是一堆骨头而已。而且“狗更聪明”和“猫爱撒娇”这类的形象，在“心灵感应”面前也完全不是这样。这天，对小动物完全不感冒的齐木，偶遇了被夹在建筑物之间无法动弹的自大猫……

「狗派還是貓派？」這樣的常見問題，對齊木來說完全無所謂，因為在「透視」的能力下，貓和狗只是一堆骨頭而已。而且「狗更聰明」和「貓愛撒嬌」這類的形象，在「心靈感應」面前也完全不是這樣。這天，對小動物完全不感冒的齊木，偶遇了被夾在建築物之間無法動彈的自大貓……

楠雄不喜歡貓狗，因為他的心靈感應和透視能力 ，讓他能看透動物真實的樣貌。後來，他遇到一隻陷入困境的貓。

Kusuo isn't a fan of cats or dogs because his telepathy and X-ray vision let him see animals as they really are. Then he meets a cat in a tight spot.

Kusuo n'aime ni les chats ni les chiens, car la télépathie et sa vision aux rayons X lui permettent de les voir tels qu'ils sont. Puis il rencontre un chat en difficulté.

Ο Κουσούο δεν συμπαθεί τις γάτες και τους σκύλους, γιατί η τηλεπάθεια κι η υπερφυσική του όραση του δείχνουν την αληθινή τους όψη. Ώσπου συναντά μια γάτα σε δύσκολη φάση.

קוסואו לא מחבב חתולים או כלבים, כי הטלפתיה וראיית הרנטגן שלו מאפשרות לו לראות את טבעם האמיתי של בעלי החיים... עד שהוא נתקל בחתול בצרה.

¿Eres una persona gata? O una persona perro? En cuanto a Saiki, no podría importarle menos. Entonces, ¿qué hará cuando se encuentre con un gato en problemas? Es la temporada de Navidad. La familia de Saiki está teniendo una fiesta de Navidad en casa. Cuando llega a casa, encuentra a un invitado sorpresa esperándolo. Es el día de Año Nuevo. La familia Saiki está visitando un santuario para decir oraciones. El deseo de Saiki es pasar un momento tranquilo en casa durante las vacaciones de Año Nuevo. ¿Será respondida? Kurumi y Kuniharu se emocionan al ver que Kusuo tiene tantos amigos, y terminan invitándolos a su casa para Año Nuevo. Parece que los esfuerzos de Kuniharu para deshacer el daño del error de su esposa de derramar los frijoles sobre Kusuo teniendo poderes psíquicos no funcionó después de todo. Ahora Kusuo tiene que hacer algo para rectificar esta situación.

คุสึโอะไม่ชอบทั้งหมาหรือแมว เพราะพลังจิตและตาเอ็กซเรย์ทำให้เขามองเห็นตัวตนจริงๆ ของพวกสัตว์ได้ แต่แล้วเขาก็ดันไปเจอเจ้าแมวที่ติดอยู่ในช่องแคบระหว่างตึก