翻訳 21
イタリア語 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
ウクライナ語 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
Ο Κουσούο "ακούει" το σχέδιο των συμμαθητών του για να ανακτήσουν ένα αντικείμενο που τους πήρε ένας τρομακτικός καθηγητής και πρέπει να αποφασίσει αν θα τους καρφώσει. |
|
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
¡Lo más terrorífico! Mr. Matsuzaki + Chocolate Festival + ¡Absolutamente lo peor! El padre de Nendou + ¡Totalmente confiado! Kurumi Saiki + Telepatía Silenciador |
|
Overview |
Muchos estudiantes en la escuela de Saiki no pueden soportar al Sr. Matsuzaki, su maestro de educación física. Cuando confisca algunas de sus cosas, un grupo de estudiantes decide vengarse de él. Es el día de San Valentín, y los muchachos están ansiosos por ver cuántos chocolates obtendrán. Toritsuka, que está tratando de ser amable con las chicas para este día, le pide a Saiki que advierta si recibirá chocolates. Nendou viene a la casa de Saiki para pedirle que venga a echar un vistazo a un gran agujero que cavó. Saiki evade esta mala situación fingiendo estar fuera. Sin embargo, su problema no ha terminado todavía. La madre de Saiki, Kurumi, confía tanto en que los vendedores la atrapen fácilmente. Hoy, ella compra agua embotellada que le dicen que tiene poderes misteriosos. Después de encontrar un anillo que cancela su telepatía, Saiki decide ir a un lugar donde siempre quiso ir si perdía su telepatía: una sala de cine. |
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
タイ語 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
คุสึโอะ "แอบได้ยิน" เพื่อนร่วมชั้นวางแผนขโมยของที่ถูกครูจอมโหดริบไปกลับคืนมา เขาจึงชั่งใจว่าจะบอกครูดีหรือไม่ |
|
チェコ語 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
フィン語 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le plus effrayant ! M. Matsuzaki + Un festival de chocolat + Le pire du pire ?! Le père de Nendou + Totale confiance ! Kurumi Saiki + Le brouilleur de télépathie |
|
Overview |
Kusuo "entend" ses camarades organiser le vol d'un objet confisqué par un professeur terrifiant et doit décider s'il va les dénoncer ou pas. |
|
ヘブライ語 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
קוסואו "שומע במקרה" שחבריו לכיתה מתכננים לגנוב פריט מוחרם ממורה מפחיד וצריך להחליט אם להלשין עליהם. |
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
ポーランド語 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
—
|
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
中国語 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恐怖 松崎老师 |
|
Overview |
兼任体育老师和生活指导员的松崎老师,因为太过严厉被学生恐惧并讨厌着。这天,松崎老师没收了高桥排队六个小时才买到的挂件,还因为用力过大把挂件弄坏了。怀恨在心的高桥和朋友们勾结,用假情书整蛊松崎老师。齐木听到了这番话,一直被松崎老师照顾的他决定出手了,齐木楠子登场。 |
|
中国語 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
恐怖!松崎老師/巧克力盛典/世上最惡!? 燃堂爸爸/毫無疑心!齊木久留美/心靈感應消音器 |
|
Overview |
兼任體育老師和生活指導員的松崎老師,因為太過嚴厲被學生恐懼並討厭著。這天,松崎老師沒收了高橋排隊六個小時才買到的掛件,還因為用力過大把掛件弄壞了。懷恨在心的高橋和朋友們勾結,用假情書整蠱松崎老師。齊木聽到了這番話,一直被松崎老師照顧的他決定出手了,齊木楠子登場。 |
|
中国語 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
楠雄「偷聽到」同學打算從一位可怕的老師手中,偷回一樣被沒收的東西。現在他得決定要不要告密。 |
|
日本語 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Ψ恐!松崎先生+チョコレートのΨ典+Ψ低最悪!? 燃堂父+ノーΨ疑心!斉木久留美+テレパスΨレンサー |
|
Overview |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Scariest! Mr. Matsuzaki + Chocolate Festival + Absolutely the Worst! Nendou’s Father + Totally Trusting! Kurumi Saiki + Telepathy Silencer |
|
Overview |
Kusuo "overhears" his classmates planning to steal a confiscated item back from a terrifying teacher and has to decide whether or not to rat them out. |
|