![搜寻死党](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/tGXDlbbRCTWsXzv2FLVb201Jqs5.jpg)
搜寻死党 (2016)
← Back to main
Translations 18
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Search Party |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
U ovoj mračnoj komediji radnja se vrti oko četiri 20-godišnjaka koji se ponovo sastanu kada tajanstveno nestane njihov kolega s koledža. Ubrzo će saznati šta je prava opasnost i biće umešani u zaveru koja nije nimalo naivna. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
搜尋死黨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
該劇定調為黑色喜劇,講述四名20多歲的年輕人在熟識的前大學同學消失後,被捲進一場不幸的謎團中。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
搜寻死党 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
背景讲述一群20多岁的年青人,因为前大学校友神秘失踪而再次重聚。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dory je jemná, křehká a hlavně frustrovaná dívka, která si čím dál tím víc uvědomuje, že v životě nic nedokázala. Vlastně dokázala - přebírá oblečení svého bohatého šéfa, které má dát na charitu. Navíc její vztah s Drewem není ideální, nikam se nehýbe. Drew je navíc bezradný, samolibý, mamánek, který opravdu miluje jen jednu věc - Vánoce. Doryini přátelé, Elliott, narcista, který střídá práce jako na běžícím pásu (nic jiného se k jeho šílenému životnímu stylu ani nehodí), a Portia, herečka. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Search Party draait om Dory, Drew, Portia en Elliot: vier egocentrische twintigers die verstrikt raken in een mysterie. Wanneer hun voormalige studiegenoot Chantal plots verdwijnt, besluit het groepje een zoektocht te organiseren. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Search Party |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A dark comedy about four self-absorbed twenty-somethings who become entangled in an ominous mystery when a former college acquaintance suddenly disappears. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dory, jeune femme timide et frustrée, apprend la disparition de Chantal, une ancienne camarade de classe. Elle part à sa recherche avec ses amis. |
|
German (de-DE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Eine düstere Komödienserie über vier selbstsüchtige Mittzwanziger, die in ein unheilvolles Geheimnis verwickelt werden. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
משלחת חיפוש |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ארבעה חבר'ה בשנות העשרים לחייהם מתגוררים בברוקלין ובעיקר עסוקים בעצמם, הם מתקבצים יחד סביב היעלמותה המסתורית של מכרה משותפת מתקופת הלימודים. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una dark comedy incentrata su quattro ventenni egocentrici, che si riuniscono in seguito alla scomparsa di una vecchia amica del college. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
서치 파티 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Tropiciele |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Tropiciele" to mroczna komedia z wątkiem kryminalnym o życiu zagubionych dwudziestolatków. Dory prowadzi bardzo nieciekawe życie w Nowym Jorku. Praca asystentki w biurze milionerki i średnio udany związek już dawno nie przynoszą jej satysfakcji. Gdy dowiaduje się o zaginięciu swojej koleżanki z college'u - Chantal - chce pomóc w jej odnalezieniu. Choć nigdy nie była blisko związana z poszukiwaną, sprawa staje się dla niej priorytetowa. Dory postanawia zaangażować w poszukiwania swojego chłopaka Drake'a oraz parę przyjaciół, Elliotta i Portię. Rozwiązanie zagadki zaginięcia Chantal niejednokrotnie zmusi bohaterów do przekroczenia granic moralności. Chcąc odnaleźć dziewczynę, przyjaciele będą musieli bardzo dokładnie poznać jej prywatne życie i ekscentrycznych znajomych. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história acompanha a vida de quatro jovens egocêntricos, na faixa dos vinte e poucos anos, que se unem quando uma velha conhecida dos tempos da faculdade desaparece misteriosamente. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
В поиске |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Группа друзей решает найти свою бывшую сокурсницу, которая пропала при странных обстоятельствах. Их расследование приводит к последствиям, которые проверяют дружбу компании на прочность. Помимо детективной линии сериал исследует вопросы дружбы и отношений, депрессии и поиска идентичности. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una comedia oscura sobre cuatro veinteañeros que se enredan en un ominoso misterio cuando un antiguo conocido de la universidad desaparece repentinamente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dory es una chica de Nueva York que intenta encontrar, de todas las formas posibles, a Chantal, una antigua compañera de universidad que ha desaparecido. Está tan obsesionada que es capaz de involucrar a todo su círculo de amigos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|