Issa crashes on Daniel’s couch and tries to save up extra cash. Molly returns from a beach vacation with renewed determination to maintain boundaries in her life.

Issa gets advice from Kelli about her financial situation and plays wingwoman as Daniel tries to make a music-industry connection.

Issa is inspired while recruiting at a job fair with Frieda. Later, she treats Daniel to a thank-you dinner as she remains hopeful about their future. Molly starts her dream job at a black-owned law firm.

Issa tries to let go of some cherished mementos. At work, Frieda tries to help Issa get back in Joanne's good graces. Molly bonds with her new colleagues about an over-confident associate and vents to her therapist about her status at work.

The girls take a weekend trip to celebrate Tiffany. Molly has trouble leaving her obsession with work behind.

Issa needs moral support when her new project proves more complicated than she originally thought; Issa and Kelli press Molly to consider dating someone new; the girls attend Tiffany's baby shower and try to be helpful.

After facing numerous obstacles, Issa gets discouraged about her project, while Molly helps give Issa a drama-free 30th birthday.