![SS-GB](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/sqybrp68wbUD6tyUz5IJhii00DL.jpg)
SS-GB (2017)
← Back to main
Translations 17
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
SS - Британия |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сюжетните линии се развиват около Втората световна война, когато Британия е окупирана от фашистка Германия. Третият Райх провежда успешна операция с кодово наименование „Морски лъв”. Великобритания е вече твърде слаба, армията й е почти разбита и тя решава да отстъпи. Крал Джордж Шести е заловен в плен от германските войници, а самият Уинстън Чърчил е убит. Столицата на Великобритания е завзета от нацистките войски. Главният герой Дъглас Арчър е известен детектив на Скотланд Ярд, който се занимава с разследване на убийства. Във време, когато ръководството е сменено, Арчър е изправен пред дилемата - да работи за окупаторите или да се присъедини към британската съпротива. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un detectiu d'homicidis britànic investiga un assassinat en una Anglaterra ocupada per Alemanya en un món en què els nazis van guanyar la batalla d'Anglaterra. Churchill va ser afusellat, i els britànics viuen sota l'ocupació nazi, intentant acostumar-se. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不列颠党卫军 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
英国人一直引以为傲的一个事情,是大不列颠是唯一一个在二战中没有向希特勒臣服丶战斗到底并取得最后胜利的西欧国家。虽然历史没有假设,但我们想象下:如果德国法西斯没有撕毁《德苏互不侵犯条约》,希特勒不必陷于东西两线苦战,在对英国一顿狂轰乱炸之后,德军渡英吉利海峡,以机械化师进攻英伦本土,英国人是否真能顶得住?如果英国抵抗失败,英王室流亡,白金汉宫成了德军在英国战区的最高指挥部,大本钟上悬挂党卫军的旗帜和纳粹十字,那会是一番怎样的情景? 虽然这些已经不会在真实的历史中发生,但这并不能阻止英国的作家和编剧们脑洞大开,在电视屏幕上为观众展现这一番景象。BBC将播出一部叫《SS-GB》的电视剧,故事的背景就是假设在德军占领英格兰,英国人生活在法西斯党卫军的白色恐怖的统治下。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
SS-GB: Hitler v Británii |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Realizačně velkorysá adaptace bestselleru Lena Deightona SS-GB (originál 1978, česky 1994). Temný thriller, vycházející z alternativně historické premisy, podle níž Němci v roce 1940 vyhráli leteckou bitvu o Británii a provedli úspěšnou invazi na ostrovy. Churchill byl zajat a souzen v Berlíně, král je držen v domácím vězení v Toweru. Hlavním hrdinou je respektovaný detektiv Scotland Yardu, který nyní pracuje pod německým velením. Při vyšetřování jedné zdánlivě banální vraždy se zaplete do složitého komplotu, v němž hraje roli rivalita uvnitř SS, rivalita mezi SS a Wehrmachtem, britský odboj a v neposlední řadě přísně tajný vojenský výzkum. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
SS-GB |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adapted from Len Deighton’s 1978 alternate history novel. A British detective investigates a murder in German-occupied Britain during World War II. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans un univers où le Royaume-Uni est sous l'occupation l'Allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, un détective du nom de Archer enquête sur un meurtre qui finit par l'entraîner dans les hautes sphères de la Résistance. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Handlung spielt im Jahr 1941 vor dem Hintergrund eines alternativen Geschichtsverlaufs, in dem die Deutschen den Kampf um Großbritannien gewonnen haben und London in den 1940er Jahren entsprechend von den Nazis besetzt ist. Archer ist ein Scotland-Yard-Detective, der unter der SS arbeitet und mit dem Dilemma konfrontiert ist, ob er kollaborieren soll, um effektive Arbeit leisten zu können, oder sich dem Widerstand anschließen soll. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
βρετανικό δράμα που παράγεται για το BBC και με βάση το 1978 μυθιστόρημα του ίδιου ονόματος από Len Deighton . Βρίσκεται στο 1941 οπου η ναζιστική Γερμανία έχοντας κερδίσει τη Μάχη της Βρετανίας , καταλαμβάνει το Ηνωμένο Βασίλειο.Ο Ντετέκτιβ Douglas Archer στο κατεχόμενο Λονδίνο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אס.אס-ג'י.בי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
דמיינו שגרמניה הנאצית היתה מנצחת במלחמת העולם השנייה... איך העולם היה נראה תחת שלטון הרייך השלישי, והאם העם היהודי היה עדיין קיים? בתרחיש המטריד הזה עוסקת הסדרה SS-GB, המבוססת על רב המכר מאת לן דייטון. בשנות ה-40 ובעולם אלטרנטיבי, תושבי בריטניה נאלצים להסתגל למציאות של חיים תחת הכיבוש הנאצי. גיבור הסדרה הוא דאגלס ארצ'ר, בלש הנמצא בין הפטיש לסדן ולכוד בין הבוסים מהאס.אס לבין מחתרת אנגלית אכזרית. זאת, בעודו מנסה לחקור מקרה רצח הקשור לעסקי השוק השחור. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adattato dal romanzo storico alternativo di Len Deighton del 1978. Un detective britannico indaga su un omicidio avvenuto nella Gran Bretagna occupata dai tedeschi durante la seconda guerra mondiale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
SS-GB ナチスが戦争に勝利した世界 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
나치 영국 지부 SS-GB |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
세계2차 대전에서 독일이 승리하고 나치의 식민지배를 받게된 1941년 영국을 배경으로 한 역사드라마 |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
SS-GB |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En dramaserie som utspilles i et parallelt univers, hvor nazistene vant andre verdenskrig. En britisk drapsetterforsker undersøker et mord i det tyskokkuperte London. |
|
Polish (pl-PL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
SS-GB |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
W okupowanej przez nazistowskie Niemcy Anglii Brytyjski detektyw ze Scotland Yardu - Douglas Archer (w tej roli tajemniczy Sam Riley) prowadzi dochodzenie w sprawie morderstwa. Archer ma za sobą trudną przeszłość, pracuje pod niemieckim nadzorem i nie angażuje się bezpośrednio w prężnie działający w Londynie ruch oporu. Tymczasem jego członkowie bez wahania klasyfikują go jako kolaboranta. Sytuacja komplikuje się, gdy sprawa morderstwa, którą ma do rozwiązania ma wiele wspólnego z antynazistowskim podziemiem i tajemniczym planem. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
SS-GB: Remontando a Segunda Guerra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O SS-GB é uma série dramática britânica de 2017 produzida para a BBC e baseada no romance de 1978 de mesmo nome de Len Deighton. Está ambientado em uma linha do tempo alternativa de 1941 em que o Reino Unido é ocupado pela Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Британские СС |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ноябрь 1941. Лондон. Британия оккупирована фашистами. Дуглас Арчер, известный в Лондоне сыщик, занимается расследованием убийств в Скотланд-Ярде. Хотя теперь начальство у Скотланд-Ярда другое, Дугласа угрызения совести не мучают — кто-то же должен ловить убийц, а в политику он не лезет. Но вот однажды утром Дуглас начинает расследовать одно загадочное убийство, которое выведет его и к Британскому Сопротивлению, и к разведкам разных держав, и в итоге — к очень большой политике. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un detective de homicidios británico investiga un asesinato en una Inglaterra ocupada por Alemania en un mundo donde los nazis ganaron la batalla de Inglaterra. Churchill fue fusilado, y los británicos viven bajo la ocupación nazi, tratando de acostumbrarse a vivir bajo la ocupación alemana. En este contexto, el reputado detective londinense Douglas Archer se debate entre su deber, obedecer a sus nuevos superiores de las SS, o su apoyo a la Resistencia británica. Durante la investigación de un asesinato relacionado con el mercado negro, Archer acabará sumergido en una trama de traiciones y conspiración que podría dar un vuelco al desarrollo de los acontecimientos. |
|