Translations 12
angleščina (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Digimon Universe: App Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Everyone in the world uses smartphone apps, but within them lurks unknown creatures called App Monsters or "Appmon." The Appmon are AI lifeforms with the ability to think and act, and exist in the boundary between the human world and the digital world. In the vast sea of the internet, the "villainous AI" also known as Leviathan takes control of the Appmon with the L-virus and begins hacking every system, thus gaining control of the human world from the world of the net. Haru Shinkai is led to acquire the Appli Drive, and uses it to materialize Gatchmon, a search Appmon. |
|
francoščina (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Digimon Universe: Appli Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nouveau projet de la licence Digimon. Haru Shinkai est un collégien ordinaire qui se défini comme étant un "personnage secondaire", jusqu'au jour où une étrange application apparaît sur son portable. L'icône abrite Gatchmon, un digimon qui se présente comme son partenaire et lui demande de l'aider à traquer les virus envahissant le réseau. |
|
italijanščina (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Digimon Universe App Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tutti nel mondo usano applicazioni per smartphone. Ma al loro interno si annidano creature sconosciute chiamate "Appli Monsters", o "Appmon". Gli Appmon sono forme di vita AI con la capacità di pensare e agire, ed esistono al confine tra il mondo umano e lo spazio digitale. Nel vasto mare di internet, l'"ultimo boss AI" Leviathan prende il controllo degli Appmon con un virus e inizia a violare ogni sistema, iniziando così a controllare il mondo umano dal mondo della rete. Haru Shinkai è portato ad acquisire l'Appli Drive, e lo usa per materializzare Gatchmon, un mostro di app di ricerca. |
|
japonščina (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
デジモンユニバース アプリモンスターズ:アプモン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
kitajščina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
数码宝贝宇宙:应用怪兽 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
如今,全世界所有人都在使用的智能手机应用。那里潜藏着无人知晓的存在·应用怪兽,通称“应用兽”。应用兽是能够自主思考行动的人工智能的应用生命体,在人类世界与数码空间的间隙中,为系统及人类发挥着机能。但是,潜藏在网络之海中的“凶恶的最终BOSS人工智能·利维坦”化作病毒控制了应用兽们,并开始黑入各个系统,企图从网络一侧控制人类的世界。主人公少年·新海春,获得了被伟大的意志引导的“应用驱动”,并使来自“应用芯片”的搜索应用·盖奇兽实体化了。隐藏在“应用驱动”中的谜团,处在应用兽所潜藏的网络世界与现实世界之间的不可思议的“场”,以及2只应用兽进化的“应用合体”到底是什么?“利维坦”真正的目标究竟是…!?爱好读书的少年春,与搜索应用的怪兽·盖奇兽这一对凸凹组合,奔驰于现代世界的新感觉搭档故事,现在启动! |
|
kitajščina (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
數碼寶貝-APP獸 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
如今世界各地誰都在使用智慧型手機應用。而在這些應用背後潛藏著人們還不知曉的「APP怪獸」,通稱「APP獸」。APP獸是以自我意志行動的具備人工智慧的APP生命體,在人類世界與數碼空間的狹縫中充當為系統與人類互動的功能。但是,潛伏在網路之海的「兇惡最終BOSS人工智慧·利維坦」利用病毒操控APP獸,開始入侵各種系統,企圖從網路一側控制人類世界。 |
|
kitajščina (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
數碼暴龍App世代 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
korejščina (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
항상 자신을 들러리 캐릭터라고 생각하던 바다는 어느 날 우연히 어플드라이브를 손에 넣고 서치몬과 만나게 된다. 바로 그때 메시지몬이란 어플몬에 의한 소동이 벌어지고 바다는 사람들을 돕기 위해 서치몬과 함께 주인공으로서 싸워나가기로 결심한다. |
|
nemščina (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Digimon Universe: Appli Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jeder auf dieser Welt verwendet Smartphone-apps. Aber in ihnen lauern unbekannte Wesen namens Appli Monsters auch Appmon genant. Appmons sind AI Lebensformen mit der Fähigkeit zu denken und zu handeln und leben zwischen der Welt der Menschen und dem digitalen Raum. Doch in den Weiten des Internets existieren last boss AI, Appmons welche von einem Virus befallen sind. Leviathan übernimmt die Kontrolle über sie um sich in Systeme zu hacken um dadurch die Menschenwelt aus dem Internet heraus zu kontrollieren. Haru Shinkai kann Gacchimon aus dem Appli Drive beschwören. Doch was ist das Geheimnis hinter dem Appli Drive? Welche Bewandtnis hat das geheimnisvolle Feld zwischen digitaler und menschlicher Welt in dem die Appmon leben und was ist überhaupt dieses App Combine, welches zwei Appmon Kombinieren kann? Was ist das Ziel von Leviathans? |
|
portugalščina (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Digimon Universe App Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O mundo todo usa aplicativos de smartphone, mas dentro deles moram criaturas desconhecidas conhecidas como App Monsters - ou Appmon. Os Appmon são inteligências artificiais com a capacidade de pensar e agir, vivendo no limiar entre o mundo humano e o digital. No vasto mar da internet, uma vilanesca IA chamada Leviathan cria um L-vírus para obter controle sobre os Appmon e começa a hackear todos os sistemas do mundo, controlando o mundo humano com a força da internet. Haru Shinkai obtém o Appli Drive e o usa para materializar Gatchmon, um Appmon de aplicativo de busca. |
|
španščina; kastiljščina (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Digimon Universe: Appli Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Todas las personas del mundo usan aplicaciones en sus smartphones, pero en su interior habitan criaturas desconocidas llamadas “Appli Monsters” o “Appmon”. Los Appmon son formas de vida artificiales con capacidad para pensar y actuar, existiendo en el límite que hay entre el mundo humano y el espacio digital que permite que las personas interactúen con el sistema. En el gran océano de datos que es Internet, el “gran jefe” Leviathan toma control de los Appmon con un virus y comienza a hackear todos los sistemas, comenzando a controlar el mundo humano desde el corazón de la red. El protagonista, Haru Shinkai, se hace con el Appli Drive, y lo utiliza para materializar a Gacchimon, un monstruo procedente de una aplicación de búsqueda. ¿Cuál es el secreto del Appli Drive? ¿Qué es ese misterioso limbo entre el mundo real y el virtual en el que viven los Appmon? ¿Qué es el “App Combine” que puede combinar a dos Appmon? ¿Cuál es el verdadero objetivo de Leviathan? |
|
španščina; kastiljščina (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Digimon Universe Appli Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En el mundo de ‘Digimon Universe: Appli Monsters’ todo el mundo utiliza las aplicaciones de los smartphone. En su interior se encuentran desconocidas criaturas llamadas “Appli Monsters” o “Appmon“. Las Appmon son inteligencias artificiales con la capacidad de pensar y actuar, y existen en el límite entre el mundo real y el espacio digital. Sin embargo, en el gran mundo de Internet, el Leviathan (una IA jefe) toma el control de los Appmon por medio de un virus, pirateando cada sistema, comenzando a controlar de esta forma el mundo humano por medio del mundo virtual. El protagonista de la historia es Haru Shinkai, quien adquirió el Appli Drive y lo utiliza para materializar a Gacchimon, un Appmon de un buscador. ¿Cuál es el secreto que se esconde tras el Appli Drive? ¿Cuál es la conexión existente entre el mundo de Internet, en donde viven los Appmon, y el mundo real? ¿Qués es el “App Combine”, que puede combinar dos Appmons? ¿Cuál es la verdadera meta del Leviathan? |
|