Iris II (2013)
← Volver a la principal
Traducciones 9
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
IRIS 2 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
時間背景接續第一季主角金賢俊(李炳憲飾)死後三年,講述圍繞金賢俊之死及偵查白山背後的黑色謎團案件而發展的故事,也將會揭開在幕後操縱的Mr. Black之神祕面紗。 主線為大韓民國國家安全局與世界恐怖組織IRIS之間的宿命對決,與第一季相比將探討更加真實的問題,涉及大韓民國政府的對北政策、北韓的核試驗等,此外與北韓、中國、美國之間的問題也將呈現在劇中。 此外在本季中,劉中元(李凡秀飾)在澳門銀行的保險箱提取假護照、槍械和手機,令觀眾聯想到北韓和澳門滙業銀行的貿易來往,以及滙業銀行為北韓洗黑錢而引起的爭議。 |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
IRIS2 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
韩国情报机构NSS TF-A队,是一只实力颇强的情报队伍。队长郑柳建(张赫 饰)能力极强,但似乎暗藏着什么秘密;队员池秀妍(李多海 饰)拥有超强的射击能力,平日里虽然经常不在状态,关键时刻却能积极发挥自己的作用,是位不可或缺的女队员;而NSS的副局长崔敏则是美国五角大楼的超强出身,她奔走于谈判场合,是NSS改革团队的绝对核心。为了解决围绕在“白山”背后的谜团,NSS展开了一系列的调查和搜索,而故事的真相极其复杂和出人意料。队长柳建也不可抗力的被卷入了这些事情中,改变了自己的人生轨迹…… |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
아이리스2 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
2009년 10월 시청률 35%라는 경이적인 기록을 달성했던 이병헌, 김태희, 정준호 주연의 인기 드라마 아이리스의 후속작. 아이리스 1편 종영 이후 4년 만에 방영된 후속작 |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
IRIS 2 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
L'histoire se situe trois ans après l'assassinat de l'agent TK1, Kim Hyeon Jun. Des secrets planent toujours sur les circonstances de sa mort... Le mystère entourant celle-ci sera levé et Baek San, arrêté pour être l'un des membres de l'organisation secrète IRIS, exposera l'histoire de Monsieur Black qui usait de lui afin d'avoir le contrôle absolu. Nous assisterons à l'affrontement entre les agents de la NSS et IRIS, encore plus grande et plus inaccessible qu'avant, ceci incluant l'agent Jeong Yu Geon, leader de l'équipe du NSS TF-A. Tandis que ce dernier se dresse contre Baek San, il se verra impliqué dans une affaire qui changera à jamais son destin. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
אייריס 2 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
לאחר שהסוכן קים היון ג'ון נהרג על ידי הצלף ריי מארגון 'אייריס', הם ירדו למחתרת על מנת להתארגן מחדש. שלוש שנים חלפו מאז, וסוכנות הביטחון הלאומית כבר אינה מחלקה מבצעית חשאית כפי שהייתה בעבר; כעת היא מוסד ציבורי המוכר בכל העולם. אולם, ראש הסוכנות, שמאז ומתמיד התנגד לקיומה עקב ניצול הכוח לרעה של באק סאן, הגביל את סמכויותיה של הסוכנות לבקרה וויסות על פשעים פדרליים בלבד. במהלך אותה התקופה, ראש הסוכנות מבחין בקצין ג'ונג יוגון, ומטיל עליו לאמן קבוצה חדשה של סוכנים כדי לטפל באיומים לאומיים עתידיים. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Iris II |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
IRIS II: New Generation explores the aftermath events of IRIS as well as Athena: Goddess of War. The story explores the origins of the former Director of the NSS and IRIS agent, Baek San, and the protagonist Jung Yoo-gun. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Iris II: Conflitos e Paixões |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
АЙРИС 2 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Действие дорамы происходит через три года после событий первой части. Чан Хёк играет роль Ю Гына, руководителя группы Службы национальной безопасности Южной Кореи. Он оказывается втянутым в события вокруг Пэк Сана, которые фатально меняют его жизнь. Герой Чан Хёка превращается из гуманного человека в холодного и хладнокровного. Ли Да Хэ будет играет роль Чжи Су Ён, золотой призерки по стрельбе из пистолета, которая становится агентом Службы национальной безопасности Южной Кореи. Сюжет сосредоточен на аресте Пэк Сана и объяснении происхождения и деятельности «Айрис». |
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Mật Danh IRIS II |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Câu chuyện diễn ra vào thời điểm ba năm sau cái chết của Hyun Joon (nhân vật do Lee Byung Hun thủ vai) ở phần 1. Bộ phim sẽ tiết lộ những bí ẩn xung quanh cái chết của Hyun Joo cùng với Baek San – người đã bị bắt vì đã hoạt động bí mật trong tổ chứ IRIS và phác thảo chân dung của Ms.Black – người điều khiển mọi hoạt động thông qua Baek San. Bộ phim cũng sẽ là cuộc chiến của những đặc vụ NSS chống lại IRIS – tổ chức ngày càng lớn mạnh và càng khó để phá hủy với đặc vụ Yoo Gun (Jang Hyuk) – lãnh đạo của đội NSS TF – A. Trong khi đang chiến đấu chống lại Baek San (Kim Young Chul), Yoo Gun lại bị cuốn vào một vụ án làm thay đổi số phận của anh mãi mãi. |
|