En flok kaniner kæmper mod mange trusler på deres farefulde færd for at finde et nyt hjem.

Тікаючи зі свого приреченого кролячого саду, група кроликів намагається знайти і захистити свій новий будинок.

Это история о семействе кроликов, которые ищут себе новый дом после того, как одному из них приснился кошмарный сон о приближающейся катастрофе.

На пути кроликов встречаются различные сложности, а они узнают об особенностях окружающего мира.

След като домът им е унищожен, колония от зайци се опитват да си намерят нов дом и да го опазят.

בעיבוד לספרו הקלאסי של ריצ'רד אדמס, חבורת ארנבים מתמודדת עם סכנות רבות במסעה הנועז למציאת בית חדש.

In dieser Serienadaption des Romanklassikers von Richard Adams steht einer Gruppe Kaninchen auf der Suche nach einem neuen Zuhause eine abenteuerliche Odyssee bevor.

In questo adattamento del celebre romanzo di Richard Adams, una colonia di conigli affronta diversi pericoli durante un viaggio coraggioso alla ricerca di una nuova casa.

Na poklidných anglických loukách žije společenství králíků. Když je však jejich nora ohrožena, musí všichni uprchnout a najít si nový domov. Králíkům však neustále hrozí nebezpečí, a tak musí celé společenství vždy držet pohromadě, a pokud má jejich dobrodružná a napínavá cesta dospět ke šťastnému konci, musí často bojovat o holé přežití.

토끼 마을에 닥쳐올 대재앙. 위험을 느낀 토끼 한 무리가 새집을 찾아 떠난다. 숱한 위협에도 그들은 달리기를 멈추지 않는다. 리처드 애덤스의 고전 소설을 각색한 작품.

Netflix、BBC将联合拍摄一部四小时动画系列剧《兔子共和国》，该剧改编自英国著名作家理查德·亚当斯同名奇幻小说。豪华配音阵容包括詹姆斯·麦卡沃伊、尼古拉斯·霍尔特、约翰·博耶加、杰玛·阿特登、本·金斯利等。导演诺姆·穆罗，编剧汤姆·比德韦尔。

Dans cette adaptation du roman classique de Richard Adams, des lapins de garenne se lancent sur un parcours semé d'embûches pour trouver un nouveau territoire.

Adaptacja klasycznej powieści Richarda Adamsa, w której stadko królików pokonuje liczne przeciwności losu w trakcie ryzykownej wyprawy w poszukiwaniu nowego domu.

Μια παρέα από κουνέλια πολεμάει ένα σωρό απειλές στο τολμηρό ταξίδι τους για να βρουν νέο σπίτι σ' αυτήν την προσαρμογή του κλασικού μυθιστορήματος του Ρίτσαρντ Άνταμς.

En kaninkoloni måste övervinna svåra hinder på sin våghalsiga resa mot ett nytt hem i den här filmatiseringen av Richard Adams klassiska roman.

Richard Adamsin klassikkoromaanin animaatioversiossa villikanien joukkio joutuu pakenemaan kotikolostaan. Edessä on kiperä haaste: mistä löytää uusi koti yhdyskunnalle?

Fleeing their doomed warren, a group of rabbits struggle to find and defend a new home.

Een groep konijnen besluit om hun kolonie te verlaten, nadat een van hen een visioen heeft gekregen over mensen die hun kolonie zullen verwoesten. Wetend dat ze een gevaarlijke tocht tegemoet gaan, vluchten de konijnen weg uit hun kolonie, naar een veilige plek. Ze moeten talloze gevaren trotseren, maar uiteindelijk vinden ze een prachtige vallei waar ze een nieuw bestaan kunnen opbouwen. Maar daar wacht ze de grootste strijd van allemaal...

Nesta adaptação do aclamado romance de Richard Adams, um grupo de coelhos enfrenta várias ameaças em sua jornada para encontrar um novo lar.

Unos conejos enfrentan todo tipo de amenazas mientras buscan un nuevo hogar. Adaptación de la novela clásica de Richard Adams.

Unos conejos enfrentan todo tipo de amenazas mientras buscan un nuevo hogar. Adaptación de la novela clásica de Richard Adams.