Traduções 3
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Into Deep Water |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A group of social welfare workers led by their new director tries to provide necessary aid to people struggling with various problems. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Deep End |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Głęboka woda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pracownicy ośrodka opieki społecznej pod wodzą nowego dyrektora robią wszystko, co w ich mocy, aby nieść niezbędną pomoc osobom w trudnej sytuacji życiowej. W opowieść o pełnej zaangażowania działalności pracowników ośrodka pomocy społecznej wplatają się wątki z ich życia prywatnego. Nikt nie jest jednak wolny od ludzkich słabostek, normalnych życiowych spraw, zakrętów i zwątpień. Bohaterowie serialu mają swoje rodziny, przyjaciół, swoje radości i troski. Mimo że często sami przeżywają życiowe rozterki, do każdej, nawet z pozoru beznadziejnej sprawy, muszą podchodzić z optymizmem i wiarą. Wśród tych aniołów stróżów zdarzają się jednak również czarne charaktery, którymi kieruje zawiść, nienawiść. |
|