![Marvel's Inhumans](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/zKfGip55oJ9tdzhyd9ayGyFFhuo.jpg)
Marvel's Inhumans (2017)
← Back to main
Translations 34
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel's Inhumans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Skupina poznata kao The Inhumans su rasa super ljudi sa veoma širokim dijapazonom veoma unikatnih i jedinstvenih super moći. U centru dešavanja biće Black Bolt i drugi iz Kraljevske porodice. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Inhumans: Нечовеци |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Кралското семейство от Inhumans е разбито с военен преврат. След като едва успяват да се спасят, членовете му попадат на Хаваите. Изненадващата връзка на супергероите с околния свят и човечеството може да спаси не само тях, но и Земята. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
异人族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
异人族是继复仇者联盟、银河护卫队与捍卫者联盟后,又一组被影视化的属于漫威电影宇宙的超级英雄团队,由异人族领袖黑蝠王(Black Blot)及其皇室之家领导。这群拥有超能力的外星人曾在漫威电影宇宙的剧集《神盾局特工》中被首次提及。异人族生活在月球阴暗面的一座城市阿提兰(Attilan)。故事讲述一场军事政变威胁到了皇室之家,成员们被迫分批逃至地球;在逃到夏威夷后,他们必须设法重聚,并在家园被彻底摧毁之前,及时找到回家的方法。 剧版《异人族》由漫威与ABC以及IMAX联手打造,于2017年9月1日在IMAX影院公映前两集,接着于9月29日正式通过ABC电视台播出。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
漫威異人族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《漫威異人族》講述異人族首領黑蝠王(Black Bolt)與其皇室成員的冒險故事。異人族是泰瑞根水晶轉變成的超人類,《神盾局特工》(Agents of S.H.I.E.L.D.)的Skye就是其中一員。 《冰與火之歌:權力遊戲》(Game of Thrones)飾演「小剝皮」英國男星伊旺瑞恩(Iwan Rheon)在劇中演繹Maximus,一個聰明又迷人的異人族皇室成員,擁有心靈感應能力。Maximus雖然非常效忠於Attilan的人民與哥哥黑蝠王,但是卻有著稱王的強烈欲望。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
異人族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
黑蝠王(安森蒙特 飾)是異人族神秘而極富權力的皇帝,他的聲音可釋放無窮力量,單是一聲細語便足以把整座城市摧毀。在一次軍事政變後,異人族皇室分崩離析,他們倉皇地逃往夏威夷。在那裏,他們與當地生機盎然的環境及人類產生了出乎意料的互動。現在他們必須找出重新團結的方法,在他們的生活方式被完全破壞之前,回到他們的家園。這也許不僅能夠拯救他們自己,還可以拯救整個地球。 MARVEL劇集《異人族》(Marvel's Inhumans),改編自MARVEL漫畫旗下同名角色,第一季共八集,預計2017年秋季播出,首集以電影形式於影院上映。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Skupina poznata kao The Inhumans su rasa super ljudi sa veoma širokim dijapazonom veoma unikatnih i jedinstvenih super moćiNakon što je kraljevska obitelj Inhumansa raskoljena vojnim udarom, jedva uspiju pobjeći na Havaje gdje se njihove iznenađujuće interakcije s bujnom vegetacijom i čovječanstvom oko njih pokažu kao spas ne samo za njih, već i za samu Zemlju. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Inhumans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Po představení v seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. si rasa genetických kříženců lidí a Kree – Inhumans vysloužila vlastní seriál, který se točí okolo mocné královské rodiny. Blackagar Boltagon a jeho kruh nejbližších přátel musí dohlížet na bezpečí celé rasy, která dlouhou dobu žila v odloučení od vnějšího světa. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“Marvel’s Inhumans” præsenterer det aldrig tidligere fortalte storslåede eventyr om kongefamilien og dens overhoved, Black Bolt: Den gådefulde, magtfulde konge over inhumanerne, der besidder en stemme så kraftig, at hans mindste hvisken kan tilintetgøre en by. Da kongefamilien adskilles ved et militærkup, undslipper de med nød og næppe til Hawaii, hvor de overraskes af mødet med den frodige natur og de menneskelige indbyggere. Nu må de finde en måde at blive genforenet på og vende hjem, før deres levevis ødelægges for evigt. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Marvel's Inhumans vertelt het echte avontuur van Black Bolt, de raadselachtige Koning der Inhumans, en zijn familie. Met zijn krachtige stem kan Black Bolt hele steden vernietigen. De koninklijke familie van Inhumans wordt gesplitst door een militaire staatsgreep, ze ontsnappen ternauwernood naar Hawaï. Hun verrassende interacties met de weelderige wereld en de mensheid rondom hen zal niet alleen hun redding zijn, maar ook dat van de Aarde. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel's Inhumans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After the Royal Family of Inhumans is splintered by a military coup, they barely escape to Hawaii where their surprising interactions with the lush world and humanity around them may prove to not only save them, but Earth itself. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kun Epäinhimillisten kuninkaallinen perhe on pirstoutunut vallankaappauksessa, he juuri ja juuri onnistuvat pakenemaan Havaijille, jossa heitä tervehditään yllättävällä kanssakäynnillä vehreän maan ja sen ympärillä olevan ihmisyhteisön kanssa. Nyt heidän pitää keksiä tapa yhdistyä keskenään ja palata kotiin ennen kuin heidän elämäntapansa on lopullisesti tuhoutunut. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel's Inhumans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sur la face cachée de la Lune, la cité d'Attilan cache une communauté d'Inhumains vivant depuis plusieurs générations loin de la Terre. Alors que des Inhumains réapparaissent sur Terre après que des cristaux tératogènes ont été libérés en mer, le règne du roi Blackagar Boltagon, à la voix destructrice, est menacé par son frère Maximus, un Inhumain sans pouvoirs qui aspire à ce que ses semblables reprennent leur place sur Terre. La conspiration va forcer le roi, la reine Médusa, son conseiller Karnak et le chef de la garde royale Gorgone à trouver refuge sur Terre, sur l'île d'Oahu, pendant que Maximus prend le pouvoir. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel - Les inhumains |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Suite à un coup militaire orchestré par l'un des leurs, la famille royale des Inhumains se retrouve éparpillée loin de la cité d'Attilan, sur Terre, à Hawaï plus précisément. Au fil de leurs étonnantes interactions avec le monde luxuriant et l’humanité qui les entourent désormais, ils vont devoir tenter de se sauver eux-mêmes, tout en protégeant la Terre et les humains d'une immense menace. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ზეადამიანები |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Handlung dreht sich um eine Superhelden-Gruppe, die königliche Inhumans-Familie, die ihren Heimatplaneten verlassen muss und den Kampf gegen die bösen Mächte der Finsternis aufnimmt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Οι Inhumans είναι μια φανταστική φυλή από υπερανθρώπους, οι οποίοι μας συστήθηκαν μέσα από το τον δεύτερο κύκλο του Agents of S.H.I.E.L.D. ως μέρος του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel. Η σειρά Marvel's The Inhumans επικεντρώνεται στα μέλη της βασιλικής οικογένειας και στον αγώνα τους για την επιβίωση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הבלתי אנושיים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרה המבוססת על הקומיקס של מארוול, העוסקת בקורותיהם של "הבלתי אנושיים", גזע של בני אנוש עם כוחות ייחודיים יוצאי דופן. חייזרים מהגזע "קרי" הגיעו לכדור הארץ וערכו ניסויים על בני אדם, במטרה להכשיר גזע של לוחמי על שיסייע להם במלחמותיהם. לאחר שהקרי נוטשים את הניסוי מחשש שיציריהם יקומו עליהם, נאלצים בני האנוש המשודרגים להילחם על מקומם בעולם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Embertelenek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Marvel filmes univerzumában játszódó új televíziós sorozat első két része, melyeket IMAX-kamerákkal forgattak. Hősei egy katonai hatalomátvételt követően Hawaiion találnak menedéket, ahol magukat és a világot is meg kell védeniük. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A causa di un colpo di stato i membri della famiglia reale degli "Inumani" si ritrovano dispersi alle Hawaii, dove dovranno salvare se stessi e la razza umana. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
インヒューマンズ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
様々な「マーベル・コミック」の実写映画を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』シリーズのスピンオフ作品であり、同シリーズの映画作品群と世界観を共有している。撮影はアメリカ合衆国ハワイ州で行われ、米国では2017年9月末にABCにて放送された。1話と2話がIMAXで撮影され、2017年9月初めにIMAXで劇場公開された。 日本では2018年3月にBSテレビ局のDlifeで放送され、動画配信サービスのhuluでも配信。また、米国と同様に1話と2話が2018年2月初めから1週間限定で全国約20箇所のIMAXシアターで上映された。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
인휴먼즈 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
군사 쿠데타로 분열된 인휴먼즈 왕족은 간신히 하와이로 탈출한다. 그곳에서 무성한 자연과 주위 인류와의 놀라운 상호작용을 하게 되는데. 이제 이들은 자신들의 삶의 방식이 영원히 파괴되기 전에 서로 재회하여 집으로 돌아갈 방법을 찾아야 한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
ناانسانهای مارول |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Inhumans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rasa potężnych superbohaterów, żyjących na Księżycu, wpada w poważne kłopoty. Gdy ich władca zostaje zdradzony przez brata, rodzina królewska musi uciekać na Ziemię. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel – Inhumans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma voz que pode destruir cidades, cabelos que são mortais e pés que causam terremotos. Estes são alguns dos poderes dos Inumanos, um grupo de seres raros e poderosos, que apesar da ascendência de humanos comuns, foram modificados após sucessivos testes realizados por uma raça de alienígenas conhecida como Kree. Organizados por um sistema de castas, eles são liderados pela Família Real, que fará de tudo para manter a ordem na sociedade. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Inumanos da Marvel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Após um golpe militar na cidade secreta de Attilan, uma família real de super-humanos liderada pelo Raio Negro é obrigada a se refugiar na Terra. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сверхлюди |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
История Королевской семьи, принадлежащей к расе Сверхлюдей. Вследствие военного переворота члены королевской фамилии под предводительством Чёрного Грома вынуждены покинуть свой дом в лунном городе Аттилан и бежать на острова, как в дальнейшем оказывается — Гавайи, где им предстоит спасать не только себя, но и весь мир от гибели. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Inhumans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Príbeh kráľovskej rodiny Marvelu, vrátane Black Bolta, enigmatického, panovačného kráľa Inhumanov, s hlasom tak silným, že najtichší šepot vie zničiť celé mesto. Po tom, čo je kráľovská rodina Inhumanov rozdelená vojenským prevratom, sa im v poslednej chvíli podarí uniknúť na Havajské ostrovy. Ich prekvapivé interakcie s bujnou prírodou a ľuďmi čo ich obklopujú, nezachránia len ich, ale aj samotnú Zem. Legendárna séria komiksov sa preberie k životu spôsobom, aký sme doteraz nevideli. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Inhumanos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Black Bolt es el rey de Attilan y su voz es tan poderosa que un simple susurro podría devastar una ciudad. Sin embargo, un golpe de estado lo obliga a escapar a Hawái con su esposa, su hermano y rival, sus primos y su cuñada. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Inhumans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Se centra en la historia de la familia real de Áttilan, la colonia de una raza superior de humanos genéticamente modificados que habitan en una región oculta de la Luna. El silencioso Rayo Negro, capaz de destruir una ciudad entera con un susurro, gobierna junto a Medusa, con una larga melena de fuerza descomunal. Convencido de que los humanos suponen una amenaza, Máximus, el maquiavélico hermano del rey, encabeza una rebelión que divide a la familia. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ยอดคนเหนือพิภพจักรวาล |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลังจากกองทัพพยายามทำรัฐประหารเพื่อต่อต้านกษัตริย์แบล็คโบลต์ ชาวอัตติลันต้องหาทางหลบหนีและเอาชีวิตรอดจากการถูกประหัตประหาร |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uzun yıllar Marvel sinema evreninin bir parçası olarak adı anılan Inhumans, geçtiğimiz yıl bu planın değiştiği ve Inhumans'ın ABC kanalında dizi olacağı açıklanmıştı. Marvel'ın da sahibi olan Disney'e ait olan ABC kanalı Agents of SHIELD dizisine de ev sahipliği yapmakta. Inhumans dizisi süper güçlere sahip bir ailenin kendi krallıklarından kovulmasıyla başlıyor ve yeniden bir araya gelerek eski güçlerine kavuşma hikayesine odaklanıyor. Dizinin ilk iki bölümü 1 Eylül tarihinden itibaren dünya çapında pek çok IMAX salonunda gösterime girecek. Esas yayın hayatına ise 29 Eylül'de ABC kanalında yayınlanacak ilk bölümüyle başlayacak. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Надлюди |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ізольована група супергероїв мусить битися, аби захистити своє майбутнє. |
|