Episodis 22
Pilot
Vita husets stab kallas in tidigt på morgonen för att hantera allehanda svårigheter. Kubanska flyktingar är på väg mot USA:s kust, Josh ryktas få sparken för ett uttalande i ett TV-program och president Bartlet har cyklat in i ett träd.
Llegeix-ne mésPost Hoc, Ergo Propter Hoc
Leo anställer Mandy som konsult åt presidenten, till Joshs förtret. Vicepresident Hoynes vill inte diskutera med C.J. och Sam riskerar sin politiska framtid när han bestämmer sig för att fortsätta träffa Laurie, som har jobbat som call girl.
Llegeix-ne mésA Proportional Response
Reportern Danny får reda på Sams förhållande med Laurie, men C.J. ger honom ett erbjudande. Presidenten överväger ett svar på attacken där ett flygplan sköts ned. Charlie får jobb som presidentens personliga assistent.
Llegeix-ne mésFive Votes Down
Vita husets stab har 72 timmar på sig att ordna fem röster för att ett förslag om en ny vapenlag ska gå igenom kongressen.
Llegeix-ne mésThe Crackpots and These Women
Leo ger personalen i uppdrag att ha möten med företrädrare för mindre frågor som sällan får uppmärksamhet från regeringshåll. Presidentens dotter, Zoe, besöker Vita huset.
Llegeix-ne mésMr. Willis of Ohio
En psykiskt sjuk kvinna lyckas klättra över Vita husets staket. President Bartlet och hans stab har pokerkväll. Charlie griper in när Zoey blir antastad på en bar.
Llegeix-ne mésThe State Dinner
Vita huset har officiell middag för Indonesiens president som är på statsbesök. Danny flirtar med C.J. En storm hotar flottans fartyg. Leo och Bartlet försöker avstyra en hotande strejk av transportarbetarnas fackförbund Teamsters.
Llegeix-ne mésEnemies
.J. får hantera efterspelet när det kommer ut att Bartlet och vicepresident Hoynes varit oense på ett möte. Presidenten lär Josh ett och annat om nationalparker en sen kväll. Sam går på dejt med Leos dotter, Mallory.
Llegeix-ne mésThe Short List
President Bartlet ska nominera en domare till högsta domstolen. Favorit till positionen är domare Peyton Cabot Harrison, men den avgående domaren insisterar på att de också ska överväga Roberto Mendoza.
Llegeix-ne mésIn Excelsis Deo
Sam och Josh hanterar anklagelserna om missbruk bland Vita husets personal. Leo, som haft alkoholproblem, förvarnar Bartlet om att han kan vara tvungen att säga upp sig. C.J. går med på att gå ut med Danny.
Llegeix-ne mésLord John Marbury
När spänningen stiger i området kring Kashmir får presidenten hjälp av den färgstarke Lord John Marbury, en före detta ambassadör i New Delhi och expert på Indien. Bartlet oroar sig för reaktionerna när Zoey vill dejta Charlie.
Llegeix-ne mésHe Shall, from Time to Time
Presidenten blir sjuk inför det viktiga talet till nationen, State of the Union, och hans hälsotillstånd kommer i fokus. Mandy informerar C.J. om att Leos förflutna kommer att bli känt.
Llegeix-ne mésTake out the Trash Day
Föräldrarna till en mördad homosexuell elev blir inbjudna när presidenten skriver under en ny lag om hatbrott. Sam och Josh gör en deal för att undvika ett kongressförhör om Leos problem. Sam får reda på vem som läckt uppgifterna om Leo.
Llegeix-ne mésTake This Sabbath Day
Högsta domstolen avslår en begäran om uppskov av en fånges dödsdom. Den enda som kan omvandla den nu är presidenten, som grubblar på frågan. Josh träffar Joey Lucas, en arg kampanjledare vars kandidat inte får tillräckligt partistöd.
Llegeix-ne mésCelestial Navigation
Sam och Toby får åka i ilfart till Connecticut där domare Mendoza, presidentens nomiering till Högsta domstolen, har blivit arresterad.
Llegeix-ne més20 Hours in L. A.
Presidenten och hans stab åker till Los Angeles för en stor insamling. Men Hollywood-mogulen som ska stå som värd för evenemanget hotar att ställa in om inte presidenten motverkar ett förslag om att förbjuda homosexuella i armén.
Llegeix-ne mésThe White House Pro-Am
Abbey Bartletts offentliga kommentarer om ett ärende för Vita huset skapar huvudvärk för presidenten. Zoey ställer in en dejt med Charlie efter hot från rasister.
Llegeix-ne mésSix Meetings Before Lunch
Domare Mendozas utnämning går igenom i senaten. Sonen till en känd demokratisk supporter blir häktad för droginnehav på en fest där även Zoey varit. Mandy vill ha Tobys hjälp att få en ny panda från Kina till stadens Zoo.
Llegeix-ne mésLet Bartlet Be Bartlet
Sam och Toby möter en rad företrädare för armén och kongressen för att diskutera frågan om homosexuella i det militära. Ett kritiskt dokument om Bartlet och hans stab dyker upp, skrivet av Mandy innan hon började i Vita huset.
Llegeix-ne mésMandatory Minimums
Presidenten meddelar sina två val till den federala valmyndigheten, som båda är reformvänliga. Sam får reda på att hans politiska fiender fått reda på att han haft ett förhållande med en call girl.
Llegeix-ne mésLies, Damn Lies and Statistics
Sam meddelar Laurie att han inte kan vara med på hennes examensdag.
Llegeix-ne mésWhat Kind of Day Has It Been
En amerikansk pilot blir nedskjuten över Irak. En rymdfärja, där Tobys bror är ombord, har problem inför sin landning. President Bartlet besöker ett college och träffar studenter, men när alla lämnar byggnaden inträffar skottlossning.
Llegeix-ne més