Kriminalistička serija prati rad ekipe iz male policijske stanice Picofalkone. Nakon niza slučajeva korupcije, policijska stanica u starom delu Napulja, trebala bi se zatvoriti. Pre nego što do toga dođe, uprava policije šalje novu ekipu koja dolazi iz drugih okruga. Sada je tu grupa detektiva, s novim komesarom. Na prvi pogled oni su neobičan spoj i rade s onu stranu ruba zakona, kao i kolege koje su zamenili i od kojih odmah nasleđuju i nadimak gadovi. Slučaj ubistva pokrenut će proces u kojem će svi otkriti da su oni i dalje vični svom poslu policajaca i da su zapravo u tome veoma dobri. Ova detektivska serija snimljena je po popularnim kriminalističkim romanima Mauricija de Đovanija.

Те са започнали от нулата в полицейския участък "Пицофалко" в Неапол и са уличили колегите си в корупция, а сега разследват убийство на важна персона, което е изопнало нервите на целия град.

El inspector Giuseppe Lojacono, romano de origen y siciliano de adopción, es trasladado a Nápoles para formar parte del equipo del comisario Palma, hombre de modales, policía intachable, y que a la espera de un ansiado ascenso, se le asigna un equipo de agentes que no ha elegido.

皮佐法科尼的警局陷入一片混乱，四名涉嫌贩毒的特工被撤职，警局必须在年底度过难关，但偏偏有人挑战局势，卷入一起谋杀案...

Giuseppe Lojacono, injustement expulsé de Sicile sur soupçon de collusion avec la mafia, est relocalisé à Pizzofalcone avec d'autres policiers qui parviennent à faire triompher la justice là où sa présence avait été oubliée.

Giuseppe Lojacono, ingiustamente allontanato dalla Sicilia per sospetti di collusione con la mafia, viene ricollocato a Pizzofalcone insieme ad altri poliziotti che riescono a far trionfare la giustizia laddove se ne era dimenticata la presenza.

Неаполь. В полицейском участке в Пиццофальконе творится хаос: четверо агентов вовлечены в торговлю наркотиками. Нерадивых сотрудников увольняют, а на их место выписывают новых - из других участков. Свежая кровь не только всколыхнёт застоявшуюся жизнь комиссариата Пиццофальконе и спасёт его от закрытия, но и сплотит команду, каждому из участников которой больше нечего терять.