Alemán (de-DE)

Nombre

Akiba’s Trip: The Animation

Eslóganes

Resumen

Der Stadtteil Akihabara in Tokio, kurz Akiba, ist das Mekka japanischer Otakus. Hier können die exzessiven Fans ihren Hobbies und Fetischen freien Lauf lassen. Allerdings treiben neben den Anime- und Manga-Fans auch fiese Vampire, die Bagurimono, ihr Unwesen, die sich von der Energie der Figuren-Jäger, Cosplayer und Manga-Fans ernähren. Die einzige Möglichkeit, die Vampire aufzuhalten, besteht darin, ihnen die Klamotten vom Leib zu reißen und sie so dem Sonnenlicht auszusetzen. Als Tamotsu der niedlichen Matome begegnet, ahnt er noch nicht, dass auch er schon bald den Vampiren auf die Pelle rücken muss!

Chino (zh-CN)

Nombre

秋叶原之旅

Eslóganes

Resumen

秋叶原——从新手到老手通通接纳,有着深厚包容力的街道。即使独自一人,只要去了秋叶原也会遇到理解自己的某人。可以做到、感觉能够做到什么事的自由场所,无论身心都可以尽情裸露在外的街道。   在不论动画、游戏、女仆、偶像、废品、B级美食,全部都充满了“秋叶原”的这条街道上,与破缲者战斗,不会停歇的“BOY MEETS GIRL”的故事,就此开始!

Chino (zh-TW)

Nombre

秋葉原之旅 -THE ANIMATION-

Eslóganes

Resumen

  秋葉原——從新手到老手通通接納,有著深厚包容力的街道。即使獨自一人,只要去了秋葉原也會遇到理解自己的某人。可以做到、感覺能夠做到什麼事的自由場所,無論身心都可以盡情裸露在外的街道。

  在不論動畫、遊戲、女僕、偶像、廢品、B級美食,全部都充滿了“秋葉原”的這條街道上,與破繰者戰鬥,不會停歇的“BOY MEETS GIRL”的故事,就此開始!

Coreano (ko-KR)

Nombre

아키바스 트립

Eslóganes

Resumen

무엇인가 할 수 있는, 할 수 있을 것 같은 자유로운 곳, 몸도 마음도 벌거 벗을 수 있는 거리를 배경으로 하는 애니메이션

Español; Castellano (es-ES)

Nombre

Akiba's Trip The Animation

Eslóganes
Akiba's Trip The Animation
Resumen

Akihabara: el barrio abierto de mente donde todo el mundo es bienvenido. Incluso si te sientes solo, aquí encontrarás a alguien que pueda comprenderte, pues es un lugar donde todo es posible, donde puedes desnudar tu alma. Pero la popular Akiba también será escenario del ataque de los Bagurimono y en pleno caos un chico conocerá a cierta chica.

Español; Castellano (es-MX)

Nombre

Akiba's Trip The Animation

Eslóganes

Resumen

Una adaptación a anime titulada Akiba's Trip: The Animation fue anunciada en el Tokyo Game Show el 15 de septiembre de 2016.​ El anime está hecho para conmemorar el 25 aniversario de Gonzo.​ Será dirigido por Hiroshi Ikehata y escrito por Kazuho Hyodo, con la animación de Gonzo.​ El diseño de los personajes será producido por Hajime Mitsuda.

Francés (fr-FR)

Nombre

Akiba's Trip

Eslóganes

Resumen

L'ensemble du quartier commercial d'Akihabara est envahi par des créatures nommées Synthisters (ou vampires) qui chassent et terrorisent les clients de ce quartier de Tokyo.

Ces créatures ne possèdent qu'un seul point faible : l'exposition directe aux rayons du soleil. Ce qui signifie que les vêtements de ces Synthisters doivent être arrachés.

Ainsi, un groupe d'adolescents décide de se battre pour éliminer la menace que forment les Synthisters.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Het winkelgebied in Akihabara is binnengevallen door wezens die bekend staan ​​als 'Synthisters' die de beschermheren van Akihabara azen en zich tegoed doen aan hun sociale energie en wil om te leven. Deze vijanden kunnen alleen worden tegengehouden door directe blootstelling aan zonlicht, wat betekent dat om deze synthesizers te verslaan hun kleding moet worden opgelicht en ze aan zonlicht moeten worden blootgesteld.

Inglés (en-US)

Nombre

Akiba's Trip The Animation

Eslóganes

Resumen

Set in Akihabara, the shopping area has been invaded by creatures known as "Synthisters" who prey on the patrons of Akihabara, feasting on their social energy and will to live. These enemies can only be stopped by direct exposure to sunlight, meaning to defeat these synthisters their clothes need to be ripped off exposing them to sunlight.

Italiano (it-IT)

Nombre

Akiba's Trip The Animation

Eslóganes

Resumen

"Akihabara è il quartiere della dissolutezza, dove chiunque può essere se stesso alla luce del sole, mettendo a nudo il proprio corpo o il proprio spirito. Akiba offre di tutto: anime, videogames, maid, idol, oggetti usati, cibo a buon mercato, risse e appuntamenti con ragazze. Ad Akiba tutto è possibile. Questo è il quartiere di Akiba!"

Progetto anime celebrativo dei 25 anni dello studio Gonzo, è ambientato per le strade del celebre quartiere di Akihabara a Tokyo, invaso dai vampiri. I protagonisti dovranno eliminare i vampiri... svestendoli, in modo da esporli alla luce solare.

Japonés (ja-JP)

Nombre

AKIBA'S TRIP -THE ANIMATION-

Eslóganes

Resumen

秋葉原——初心者から上級者まで受け入れてくれる懐の深い街。ひとりでも、アキバに行けばわかってくれる誰かがいる。何かができる、できそうな自由なところ、身もココロもハダカになれる街。アニメもゲームもメイドもアイドルもジャンクパーツもB級グルメも、全ての“アキバ”を詰め込んだその街で、破繰者<バグリモノ>と戦う、不退転の『ボーイ・ミーツ・ガール』ストーリ-、始めます!

Polaco (pl-PL)

Nombre

Akiba's Trip The Animation

Eslóganes

Resumen

W równoległym wszechświecie po nowoczesnej Akihabarze grasują monstra zwane "Bugged Ones", które żywią się ludzką energią i chęcią do życia. Jedyna możliwość, aby zdemaskować i pokonać owe potwory, to wystawić je na działanie promieniowania UV, zdzierając z nich ubrania do gołej skóry. Nasi bohaterowie będą walczyć o ukochaną tokijską dzielnicę w imieniu wszystkich jej bywalców.

Portugués (pt-BR)

Nombre

Akibas Trip The Animation

Eslóganes

Resumen

A zona comercial de Akihabara foi invadida por criaturas conhecidas como Synthisters, que caçam os seus patronos, se alimentando de sua energia social e desejo de viver. Esses inimigos só podem ser parados com exposição direta à luz do sol, significando que, para derrotá-los, suas roupas devem ser arrancadas.

Ruso (ru-RU)

Nombre

Падение Акибы

Eslóganes

Resumen

Торговый район Акихабара был захвачен искусственно созданными существами, демонами-вампирами, которые охотятся на покровителей Акихабары, поглощая их энергию и забирая волю к жизни.

Демонов-вампиров можно остановить только путем прямого воздействия солнечного света, это означает, что для победы их одежды должны быть сорваны.

Ukranio (uk-UA)

Nombre

Падіння Акіби

Eslóganes

Resumen

У Акіхабарі нашестя Багованих - істот, що харчуються енергією і волею до життя постійних покупців численних місцевих магазинів. Перемогти цих істот можна лише змусивши прийняти сонячні ванни. Тобто оголивши ворога. Для чого з них потрібно зірвати одяг!

Головний герой, Тамоцу відправився з сестрою, Нівакю, по Улюбленим отаку-магазинах. Раптово з неба падає незнайомка з сяючим волоссям. Не встигли випадкові свідки отямитися, як ця дівчина вступає в бій з людьми, що її переслідують . І перемагає, зірвавши їх одяг! Тамоцу і Нівака вирішують, що подібне може бути тільки вуличною постановкою, але незабаром їм належить переконатися в реальності того, що відбувається, і Тамоцу приєднається до боротьби Матоме Мойонакі, тієї самої, що звалилася з неба дівчини, за благополуччя Акіхабари, яка є раєм для отаку.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión