Du bist der Protagonist! SMIRAL Animation, das Studio hinter "Anitore" und "Makuranodanshi" bringt euch einen neuen virtuellen Anime. Dieses Mal dreht sich alles um drei Geschichten, die sich in eurem eigenen Zimmer abspielen.

Series of shorts that will tell stories of "three sisters raised in your (one) room."

Serie de cortos que cuentan historias de "tres hermanas planteadas en su (una) habitación."

花坂结衣是一名十七岁的女子高中生，为了应对即将到来的升学考试，她从家乡搬到了东京，来投奔在这里生活的姐姐。虽然结衣平日看起来有些呆呆的，但实际上却是一个非常乐观和努力的姑娘。桃原奈月虽然看上去娇小可爱，却意外的擅长料理家事，每一天都为了哥哥的生活忙东忙西。青岛萌香一直以来都希望能够成为一名歌手，但真正走上这条道路后她才发现，前往充满了曲折和困难。虽然表面上非常的好胜要强，但萌香实际上却有着非常温柔的一面。和这三个可爱的女孩子一起，夏天开始了。

　　花坂結衣是一名十七歲的女子高中生，為了應對即將到來的升學考試，她從家鄉搬到了東京，來投奔在這裡生活的姐姐。雖然結衣平日看起來有些呆呆的，但實際上卻是一個非常樂觀和努力的姑娘。桃原奈月雖然看上去嬌小可愛，卻意外的擅長料理家事，每一天都為了哥哥的生活忙東忙西。

　　青島萌香一直以來都希望能夠成為一名歌手，但真正走上這條道路後她才發現，前往充滿了曲折和困難。雖然表面上非常的好勝要強，但萌香實際上卻有著非常溫柔的一面。和這三個可愛的女孩子一起，夏天開始了。

원룸에서 사는 세 명의 소녀들의 이야기를 담은 애니메이션

Des histoires ayant comme point commun la pièce où vivent trois étudiantes.

כשרק עברה להתגורר בבניין דירות חדש, יואי האנאסקה עושה ביקור נהוג לברך את שכנה. כאשר היא לומדת שהוא איש שלומד באוניברסיטה אליה היא שואפת ללמוד, היא מבקשת את עזרתו כדי לעבור את בחינות הקבלה שלה. בינתיים, נאטסוקי מומוהארה מחליטה לבקר את אחיה הבכור, המתגורר לבד בדירה בטוקיו. במקום אחר, הזמרת השואפת, מוקה אהושימה, מתאחדת עם חבר ילדותה, שהוא סופר מלא תקווה.

שלושה סיפורים, אם כי לכאורה אינם קשורים זה לזה, מכילים את אותה מהות: מיתרי הגורל יחברו את אלה שחולקים את אותו הגורל, ואין צורך לחפש יותר מחדר דירות יחיד.

Si tratta di tre storie che si svolgono tutte in una sola stanza (la tua!) Yui Hanasaka (episodi 1-4), una diciassettenne al terzo anno di superiori. Ha vissuto in Hokkaido, ma da poco si è trasferita a Tokyo per prepararsi per gli esami di ammissione all'Università. Natsuki Momohara (episodi 5-8) 14 anni, Durante le vacanze estive abita nella stanza del fratello che lavora a Tokyo. Moka Aoshima (episodi 9-12), cantautrice 21enne, ha debuttato ufficialmente, ma non è stata in grado di portare avanti la propria carriera professionale ad alti livelli. Insegue ancora il suo sogno e lavora part-time a Tokyo.

今度は 貴方（ＯＮＥ）の 部屋（ＲＯＯＭ）で はぐくむ ３つの物語

Po przeprowadzce do nowego apartamentowca Yui Hanasaka odwiedza swojego sąsiada. Kiedy dowiaduje się, że jest uczniem z wyższej klasy na uniwersytecie, do którego aspiruje, prosi go o pomoc w zdaniu egzaminów wstępnych. Tymczasem Natsuki Momohara postanawia odwiedzić swojego starszego brata, który mieszka samotnie w mieszkaniu w Tokio. W innym miejscu początkująca piosenkarka Moka Aoshima ponownie spotyka się ze swoją przyjaciółką z dzieciństwa, która jest pełną nadziei powieściopisarką.

Trzy historie, choć pozornie niezwiązane ze sobą, zawierają tę samą istotę: struny losu połączą tych, którzy mają to samo przeznaczenie, i nie trzeba szukać dalej niż pojedynczy pokój w mieszkaniu.

Série de curtas que irão contar a história de três irmãs criadas em um quarto.

«Герметичность» в кино и на телевиденье десятилетиями не выходит из моды. Еще бы! Для того, чтобы завладеть вниманием зрителя, можно ничего не взрывать и ни за кем не гнаться – если история интересная, ее можно рассказать, не выходя из одной комнаты. Кстати, а ведь это мысль! Почему бы не представить себе, что мог бы рассказать о хозяевах обычный дом. А что уж говорить о студенческом общежитии или школе интернате… общайся мы со зданиями, те наверняка рассказали бы нам о своих обитателях много интересного. Возьмем, к примеру, вот эту комнату. Самую обычную, на первый взгляд. И послушаем, что она нам поведает. У нее в запасе как минимум три простые истории, которые не заставят нас путешествовать по всей планете. В центре каждой – молодая симпатичная девушка со своими мечтами, надеждами и переживаниями. Кто знает, возможно, мы узнаем в героинях самих себя и чему-нибудь научимся на чужом примере?