June Fred megölése után problémákba ütközik, amikor a következő lépését fontolgatja. Serena nem tért még magához a férje halála után.

June és Luke balettelőadásra mennek. Serena búcsút int Frednek. Janine és Esther elkísérik Lydiát a Putnam-házba.

June és Moira a határra utaznak, hogy elküldjenek egy üzenetet. Serena részt vesz egy vacsorán a Lawrence-házban. Lydia Janine felépüléséért imádkozik.

June próbálja legyőzni erőszakos ösztöneit, de Serena közelsége is zavarja. Serena Torontóban rendezkedik be egy új szerepben. Lydia támogatja Janine-t a felépülésben.

June és Luke ismeretlen terepre merészkednek információ után kutatva. Serena megismeri új házigazdáit.

June megtanítja Luke-ot a túlélés alapjaira. Serena próbára teszi Wheelerék vendégszeretetét. Lydia néni meglepő felfedezést tesz.

June csábító ajánlatot kap egy meglepetésszerűen betoppanó látogatótól. Serena eléri a mélypontot, és szövetségeseket keres.

June és Luke mentőakcióra készülnek. Serena új taktikákkal kísérletezik, mert semmiről sem akar lemondani.

A fenyegetések közepette June-nak meg kell találnia a módját annak, hogy hogyan védje meg magát és családját Gileádtól és a torontói támogatóktól.