חבורת צעירים נוכלים מגלים משאית מלאה במטילי זהב. המציאה מובילה אותם היישר אל תוך עולם הפשע המאורגן.

אלברט מתכנן משימה על מנת להשיב את היהלומים הגנובים ונעזר בחבר מפוקפק של אביו. לילי מוצאת מטיל זהב שנפל לצ'ארלי בשירותים.

אלברט וצ'ארלי מוצאים חבר חדש והרצון שלהם לנקום בסול הולך וגובר. בילי ולוטי מתכננים לשחרר את נורמן.

קלואי מזמינה את צ'ארלי לפגישה עם קונה פוטנציאלי. ויק מתכנן את בריחתו מהכלא. לילי מזהירה את אלברט מפני פינק וטוענת שהוא יעשה הכל על מנת להשיג את מטילי הזהב.

המתח גובר כאשר צ'ארלי חושד שאלברט מתכנן משהו בשביל קלואי. ויק ממשיך לעשות צרות בכלא.

לילי ואלברט מנסים למנוע מהשוטרים לעצור את ויק. צ'ארלי מוחזק כבן-ערובה. בילי מנסה לסגור עסקה.

ויק רותח מזעם כשהוא מגלה כי הזהב נמצא בידיו של אלברט. פינק מאמין כי באמצעות עינויים הוא יקבל מה שהוא רוצה, אך צ'ארלי מתנגד.

צ'ארלי חושף את הסוד אודות חטיפתו ועל הברית בין ג'ונס לבין דוויר. לאלברט יש רעיון חדש.

פרק אחרון לעונה. לילי, לוטי וקלואי ממשיכים בחקירותיהם. אלברט מנסה לבצע תוכנית מטורפת שתסייע לו בהדיפת האויבים. ויק מקבל את הכסף ומוודא שכולם עדיין בחיים.