Ο πατέρας της Ρουθ αποφυλακίζεται. Για την άδεια του καζίνου, η Γουέντι πρέπει να φερθεί διπλωματικά. Το μεξικανικό καρτέλ απαιτεί από τους Σνελ να επανορθώσουν.

Το καζίνο κινδυνεύει και ο Μάρτι ζητά τη βοήθεια του Μπάντι. Η Γουέντι παίζει βρόμικα παιχνίδια για να κερδίσει ψήφους. Ο Κέιντ θυμίζει στη Ρουθ την καταγωγή της.

Η Γουέντι κάνει "έλεγχο ζημιών" όταν η πίεση του Γουίλκς στον Μπλέικ γυρίζει μπούμερανγκ. Η Ρέιτσελ πάει σε αποστολή. Η Ρουθ δεν δέχεται τη μοίρα της ως Λάνγκμορ.

Το FBI στήνει δεύτερη παγίδα. Η Σάρλοτ κάνει μια γκάφα μιλώντας με τον Γουάιατ. Οι Μπερντ υποψιάζονται τη Ρέιτσελ που προσπαθεί να κατηγορήσει κάποιον άλλον.

Η αποκάλυψη του πράκτορα Πέτι δοκιμάζει την πίστη του Μάρτι, της Ρουθ και του καρτέλ. Παρόλο που το FBI πλησιάζει, οι Σνελ αρνούνται να καταστρέψουν τις παπαρούνες τους.

Η έρευνα του FBI για τις φυτείες των Σνελ προκαλεί έκπληξη. Παίζοντας επιθετικά, ο πράκτορας Πέτι ανακρίνει τον Γουίλκς. Οι Μπερντ θρηνούν για μια απώλεια.

Η Νταρλίν κάνει βιαστικές κινήσεις. Ο Μάρτι προσπαθεί να ελευθερώσει τη Ρέιτσελ από τον Πέτι. Ο Τζόνα βοηθά τη μητέρα του να πείσει τον Γουίλκς να συνεχίζει τη στήριξη.

Ο Μάρτι καταφέρνει να κουμαντάρει τους Σνελ. Η Σάρλοτ προσλαμβάνει δικηγόρο. Οι Μπερντ συναντιούνται με την επιτροπή παιγνίων, αλλά η άδεια τούς στοιχίζει ακριβά.

Ο Μάρτι κάνει σχέδια κρυφά από τη Γουέντι. Η Νταρλίν στέλνει μήνυμα μέσω του Τζόνα. Ο Γουάιατ μαθαίνει για τον πατέρα του. Η Ρουθ θέλει να βγάλει τον Κέιντ από τη μέση.