![花木蘭](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/gAInZ1khe9pnfCZbMuxY8eSpWff.jpg)
花木蘭 (1999)
← Back to main
Translations 4
Cina (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
花木蘭 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述身手不凡又孝順雙親的花木蘭(袁詠儀 飾)代父從軍,在戰場上英勇殺敵,邂逅大將軍李亮(趙文卓 飾)。這段時光雖然艱苦,但卻是花木蘭表現自我的舞台。只要盡力保衛國家,既得朝廷贊許 ,又得民心擁護。離開戰場過上家庭生活的花木蘭,面對婆媳關係、夫妻關係,則不是她最擅長的部分。雖有丈夫疼愛,但問題還是在不停發生。木蘭感到筋疲力盡,提出了分開。李亮大吃一驚,而婆婆則更加落井下石。 戰場上驍勇的女英雄也要過尋常老百姓的日子,我們萬世傳頌的花木蘭也要面對人間煙火的瑣碎。 |
|
Cina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
花木蘭 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述身手不凡又孝顺双亲的花木兰(袁咏仪 饰)代父从军,在战场上英勇杀敌,邂逅大将军李亮(赵文卓 饰)。这段时光虽然艰苦,但却是花木兰表现自我的舞台。只要尽力保卫国家,既得朝廷赞许 ,又得民心拥护。离开战场过上家庭生活的花木兰,面对婆媳关系、夫妻关系,则不是她最擅长的部分。虽有丈夫疼爱,但问题还是在不停发生。木兰感到筋疲力尽,提出了分开。李亮大吃一惊,而婆婆则更加落井下石。 战场上骁勇的女英雄也要过寻常老百姓的日子,我们万世传颂的花木兰也要面对人间烟火的琐碎。 |
|
Inggris (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hua Mulan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A young girl, Hua Mulan decides to pretend to be a man in order to stop her sickly old father from being called up for the army. She fools everyone but ends up with more than she bargained for when she falls for one of the young generals Li Leung |
|
Vietnam (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Hoa Mộc Lan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nói về tài năng phi thường và hiếu thảo của cha mẹ Hoa Mộc Lan (Viên Vĩnh Nghi) thay cha tham gia quân đội, anh dũng giết địch trên chiến trường và gặp Đại tướng Lý Lượng (Tâu Văn Trác). Mặc dù thời gian khó khăn, nhưng đó là sân khấu để thể hiện bản thân của Mộc Lan. Miễn là cố gắng để bảo vệ đất nước, cả hai đã được tòa án khen ngợi, họ đã được ủng hộ. rời chiến trường sống cuộc sống gia đình hoa mộc lan, đối mặt quan hệ vợ dâu, quan hệ vợ chồng thì không phải là phần cô giỏi nhất. mặc dù chồng yêu thương, nhưng vấn đề vẫn tiếp tục xảy ra. mulan cảm thấy kiệt sức và tách ra. Li Liang ngạc nhiên, trong khi mẹ cô là nhiều hơn dưới đáy. |
|