波多野宪二对高速水上赛艇绕圈比赛中猿之回旋充满狂热，所以他决定成为一个赛艇选手。波多野宪二在大和赛艇学校里学习以超过一年了。跟着他终于获得第一次以赛手资格亮相！！

Kenji Hatano originally wanted to be a Baseball superstar, but didn't like how one player's mistake can hurt the whole team. Upon being shown a kyotei (hydroboat) race by his Principal and seeing a special turn called a Monkey Turn, he decides to try it out. After capsizing due to a Monkey Turn gone wrong, Kenji decides to become a professional Kyotei racer. Two years later, he graduates from the Yamato Training School and promises his friend Sumi Ubukata that he'll become Japan's No. 1 Kyotei racer within three years.

子供の頃からプロ野球選手になることが夢だった波多野憲二。そして高校3年の夏、高校球児として甲子園出場を目指し地区大会で戦っている憲二がいた。9回裏、打順はこの試合3安打の波多野憲二。一気に逆転のチャンス。しかし監督のサインは憲二の打ち気に反してスクイズ！！。しかしこれは相手バッテリーに読まれてサードランナーは本塁上でタッチ、2アウト。その後、憲二は球を芯に捕らえるも外野フライでゲームセット～夏の甲子園大会、東東京地区予選・3回戦敗退という苦い高校生活を送った。しかし野球部の監督であり、担任の筒井は、そんな憲二に違う才能を見出していた。そしてある日、以前の筒井の教え子でプロ・ボートレーサーの萩原麻琴に憲二を会わせることを画策して…。

Kenji Hatano wilde oorspronkelijk een honkbalsuperster worden, maar vond het niet leuk dat de fout van één speler het hele team pijn kan doen. Nadat hij van zijn directeur een kyotei-race (hydroboot) te zien krijgt en een speciale bocht ziet genaamd Monkey Turn, besluit hij deze uit te proberen. Nadat Kenji kapseisde als gevolg van een mislukte Monkey Turn, besluit hij een professionele Kyotei-racer te worden. Twee jaar later studeert hij af aan de Yamato Training School en belooft zijn vriend Sumi Ubukata dat hij binnen drie jaar de nummer 1 Kyotei-racer van Japan zal worden.