In 1980s LA, a crew of misfits reinvent themselves as the Gorgeous Ladies of Wrestling.

Поглед върху личния и професионален живот на група жени, които се състезават за организацията по борба в Лос Анджелис.

Im L.A. der 1980er erfindet sich eine Gruppe von Außenseiterinnen als die Gorgeous Ladies of Wrestling, kurz GLOW, neu.

Το GLOW μας ταξιδεύει στη δεκαετία του 1980 και την περιοχή του Λος Άντζελες, καθώς μια ομάδα φαινομενικά αταίριαστων γυναικών, θα βρουν τον δρόμο τους ως πανέμορφες κυρίες αγώνων πάλης - Gorgeous Ladies of Wrestling..

Stort hår. Vilde moves. Vanvittige personligheder. En komedie om et søsterskab, der tacklede wrestlingverdenen hårdt.

קבוצת נשים לא-יוצלחות בלוס אנג'לס של שנות ה-80 ממציאה את עצמה מחדש כקבוצת 'היאבקות לנשים הורסות'. רות ווילדר היא שחקנית מובטלת בהוליווד של שנות ה–80. על רקע הסיפור האמיתי של ליגת היאבקות הנשים באותן שנים בלוס אנג'לס היא מוצאת כיוון חדש כמתאבקת בליגת ההתאבקות לנשים, יחד עם שחקניות, דוגמניות ורקדניות נוספות. כולן מקוות לזכות בכרטיס כניסה להוליווד בזכות השתתפותן בתוכנית ההיאבקות הפופולרית - היל"ה, ששודרה במציאות ושילבה בין היאבקות, מערכונים ומוזיקה.

Inspirada en la breve pero memorable serie de los 80, GLOW cuenta la historia de Ruth Wilder (Alison Brie), una actriz en paro que trata de abrirse camino en Los Ángeles en 1980 y que encuentra su última oportunidad de ser una estrella entre el brillo y la licra de la lucha libre femenina.

En Los Ángeles de los años 80, un grupo de inadaptadas se convierten en populares luchadoras. Desesperada por lanzar su carrera como actriz, Ruth acude a un casting en un gimnasio de Los Ángeles. Pero pronto se da cuenta de que no se trata de la típica audición. Así, la joven actriz en paro mantiene su sueño vivo al conseguir el papel de una luchadora junto a otras mujeres.

La serie segue le vicende di Ruth Wilder, aspirante attrice che decide di partecipare ad un nuovo programma sul wrestling chiamato Grandiose Lottatrici del Wresting (GLOW).

Ruth si trova a dover lottare con un gruppo di donne dalla personalità eccentrica, compresa la sua migliore amica Debbie, ex attrice che ha scoperto la relazione extraconiugale tra suo marito e Ruth

剧集灵感来自80年代一个播映期极短但颇受欢迎的节目《GLOW》，这个虚构故事描述 1980 年代洛杉矶一位失业女演员露丝·怀德（爱丽森·布里 Alison Brie 饰） ，终于找到最后一个成名机会：但她必须先将自己塞入女子摔跤世界的华丽紧身服装内。除了要和12位怀才不遇的好莱坞圈内人共事，露丝还要和前肥皂剧女演员黛比·伊根 （贝蒂 · 吉尔平 Betty Gilpin 饰）一争高下。黛比因为怀孕而离开影剧圈，却又因为生活不如想像完美而必须重操旧业。领队的则是山姆·希维亚（马克·马龙 Marc Maron 饰），一位浮浮沉沉、霉运当头的B级片电影导演，现在他必须带著14位女性踏上摔跤界星光大道。

這部喜劇影集由《勁爆女子監獄》的團隊擔任推手，描述一群格格不入的人物在 1980 年代的洛杉磯徹底改造自己，以「華麗女子摔角聯盟」之名登場。

1980년대의 LA. 볼품없고 사연 많은 여자들이 '레슬링 여인 천하 글로우'를 통해 링에서 당당히 거듭난다. '오렌지 이즈 더 뉴 블랙' 팀의 새 야심작.

W latach 80. w Los Angeles powstała grupa kobiecego wrestlingu znana jako GLOW.

Na Los Angeles dos anos 80, um grupo de desajustadas encontra na luta livre uma chance para recomeçar.

Na Los Angeles dos anos 80 um grupo de inadaptadas reinventa-se como GLOW, uma equipa de lutadoras de wrestling.

История безработной актрисы из Лос-Анджелеса по имени Рут, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах и оказывается в мире пышных причёсок, блеска и спандекса.

"Cesaret, cazibe, zafer... Şimdi ""GLOW"" zamanı!

80'lerin kısa süreli ama çok sevilen şov programından ilham alınarak hazırlanan GLOW, 1980'li yıllarda Los Angeles'ta yaşayan ve yükselmek için çabalayan işsiz bir aktris olan Ruth Wilder'ın (Alison Brie) kadın güreşçilerin parlak ve spandexli dünyasına dalarak bir star olma yolunda son bir şans yakalamasını anlatıyor. Hollywood'da yer bulamamış 12 diğer kadının yanı sıra, Ruth'un rakipleri arasında eski bir dizi oyuncusu olan ve bebek sahibi olmak için işi bırakan Debby Eagan (Betty Gilpin) da vardır; çünkü Debby bu yeni hayatın hayal ettiği kadar mükemmel olmadığını fark edip sektöre geri dönmüştür. Tüm bunların merkezinde, düşük bütçeli filmlerin bitip tükenmiş yönetmeni Sam Sylvia (Marc Maron) yer almaktadır. Sam'in yeni görevi, bu 14 kadına güreşin yıldızı olma yolunda önderlik etmektir.

Це історія безробітної актриси з Лос-Анджелеса на ім'я Рут, яка у відчайдушній спробі самореалізації вирішує знятися в серіалі про жінок-рестлерів, потрапивши в світ пишних зачісок, блиску і спандекса.

1980 körül Los Angelesben egy csapat fura fazon „A birkózás gyönyörű hölgyei” néven mutatkozik be. Vígjáték a Narancs az új fekete (Orange Is The New Black) csapatától.

Orange Is the New Black -tiimin uudessa komediasarjassa joukko omalaatuisia naisia perustaa naisten vapaapainisarjan 80-luvun Los Angelesissa.

Los Angeles, années 1980 : une bande de marginales se réinvente et devient les Gorgeous Ladies of Wrestling. Une comédie de l'équipe de "Orange Is the New Black".

Nepříliš úspěšná herečka Ruth má ve svém profesním i soukromém životě prozatím smůlu. Role se jí vyhýbají a aniž by o tom věděla, spí s mužem své jediné kamarádky. Přes všechny překážky doufá v dosažení svého hereckého snu. Shodou podivných okolností se stane hlavní záporačkou týdenního seriálu o ženských wrestlerkách.