![Temporada 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/pe9TMHu4rWbETYGWgR4jQNlSkkL.jpg)
Temporada 1 (2017)
← Back to season list
Episodes 293
¡¡Boruto Uzumaki!!
Boruto sostiene un combate con un hombre llamado Kawaki en el área del monumento de los Hokage. Ahí, este último declara que la era shinobi ha terminado. Boruto activa su ojo derecho y, preparando su contraataque, afirma que él es un shinobi; Konoha ha sido destruida. Años antes de ese evento, Boruto y Shikadai viajan en el techo de un vagón de tren mientras toman su almuerzo, este último le recuerda que mañana es el día de su ceremonia de ingreso a la Academia, sin embargo, a Boruto no le importa pues solo piensa como avergonzar a Naruto. El pequeño Uzumaki ve a un niño, Denki, siendo intimidado y lo defiende, luego ambos hablan sobre sus padres; Denki revela que su padre es un empresario multimillonario responsable del sistema de trenes en Konoha. Boruto le anima a enfrentarse a su padre y defender lo que a el le gusta. Boruto regresa a casa con su madre y su hermana, pero no está sorprendido de que Naruto no esté en casa. Mientras tanto, Denki intenta defenderse, pero su padre lo rechaza, diciéndole que ganará su aprobación al ser fuerte. A la mañana siguiente, Boruto llega tarde a la ceremonia y ve a Denki maipulado por un aura maligna. Denki atrae a quienes le intimidaron a un defectuoso vagón de tren al que lo envía a colisionar contra otro vagón en el mismo estado, esto con la intención de asustarlos. Boruto interviene y hace recapacitar a Denki, logrando evitar la colisión; mientras el aura maligna le abandona. Sin embargo, el tren termina chocando contra el rostro de piedra de Naruto que ha sido esculpido en el monumento de los Hokage. Ambos se hacen amigos y asisten a la academia el día siguiente.
Read More¡¡El hijo del Hokage!!
Una vez iniciada su vida en la academia, Boruto conoce a un estudiante y compañero de clase llamado Iwabee Yuino, quien ha repetido ese nivel por haberlo reprobado, no por falta de habilidad, sino por su inconformidad en cuanto al cambio en el estilo de vida ninja. La interacción este y sus nuevos compañeros da lugar a ciertos desacuerdos siendo Denki uno de los afectados, de quien busca aprovecharse por su fragilidad, motivo por el cual interviene Boruto y reta a Iwabee a una batalla uno a uno durante su receso.
Read More¡¡Metal Lee desencadenado!!
Shikadai se da cuenta que ha sido muy duro con Metal Lee pues este último es demasiado tímido al estar frente a los demás estudiantes. Al hablar sobre lo sucedido con su padre, Shikamaru Nara, Shikadai decide buscarlo para disculparse. Sin embargo, al día siguiente, Lee enloquece al ser manipulado por un aura maligna y al encontrarse con sus compañeros les ataca utilizando todo su poder, poniéndoles en una situación bastante apretada; Boruto, por medio de de su ojo derecho, percibe que algo extraño sucede con el chakra de Metal comprendiendo el porqué de su reacción. Superado el problema al haber ganado el combate, Shikadai y Lee se reconcilian.
Read More¡¡Una batalla ninjutsu de los sexos!!
Boruto y Sarada Uchiha antagonizan, lo que trae repercusiones de idéntica índole entre los demás, por lo que Shino sugiere que todos los estudiantes que pongan a prueba su capacidad de trabajo en equipo involucrándose en una batalla dividida entre shinobis y kunoichis cuya meta consiste en capturar la bandera colocada en la azotea de la academia. El desarrollo de la actividad deja muy dañada las instalaciones de la academia, sin embargo fortalece los lazos entre todos los compañeros de clase.
Read More® ¡¡El misterioso recién llegado!!
Un nuevo estudiante se une a la academia ninja, su nombre es Mitsuki. De apariencia amable aunque misteriosa, en cuanto a la primera impresión, se le considera peligroso debido a su la actitud adoptada al enfrentar a sus compañeros en combate. Mientras tanto, Shino, al no haber obtenido los resultados esperados tras el desarrollo de una actividad para crear vinculos entre sus estudiantes, piensa que es un fracaso como profesor.
Read More® ¡¡La última lección!!
Shino se reúne con Boruto, Shikadai y Mitsuki en el bosque, el Aburame es manipulado por el aura maligna y perdiendo el control inicia un combate a muerte contra sus estudiantes. Durante el desarrollo de la pelea, Shikadai sospecha que Mitsuki conoce mucho más acerca de los hechos que acontecen el la aldea. Superada la situación, Shino recupera el ejercicio de sus facultades y salva a Mitsuki y a Boruto de ahogarse, posteriormente reporta lo sucedido al Séptimo Hokage.
Read More¡¡Amor y papas fritas!!
Boruto y Shikadai hablan acerca del aura maligna que el primero ha presenciado en ciertas ocasiones, mientras Sarada, Chōchō y Sumire caminan por las calles de la aldea perciben una presencia que les acecha pero no pueden identificar al responsable. Al día siguiente perciben lo mismo pero Chōchō le atrapa, al escuchar los gritos de quien las acechaba, Boruto, Shikadai y Mitsuki se apresuran al lugar de los hechos, el asediador resulta ser un estudiante de otra clase, les explica que a quien sigue es a Sumire. Chōchō le siguiere que le declare sus sentimientos, al hacerlo, ella le rechaza. Al día siguiente en la academia, Sumire es secuestrada por lo que Boruto y los demás acuden a salvarla. El Uzumaki puede ver que el aura maligna manipula al acosador, por lo que le ataca con la ayuda de Shikadai, situación que se dificulta pues su oponente utiliza el jutsu de camuflaje. Al mismo tiempo, Chōchō le habla y trata de que se de cuenta que la gente no le presta atención debido a su propia debilidad y timidez; Boruto observa que el aura abandona al asediador sin haberle tenido que derrotar, posteriormente se desmaya. Mientras, Shikamaru informa al Séptimo Hokage que últimamente, por razones desconocidas, muchas personas han llegado al hospital por la pérdida de su chakra, por lo que se preparará una investigación que lo considere.
Read MoreEl oráculo del sueño
Boruto, Shikadai, Iwabe y Denki ven una película de ninjas en el cine, luego, Boruto habla con Shikadai acerca del aura misteriosa que solamente él puede ver, Shikadai le recomienda que lo haga del conocimiento de su padre, sin embargo el Uzumaki planea manejar el asunto por su cuenta. Durante la noche, en su casa, Boruto crea tres clones de sombra para encontrar una solución al problema, estos le aconsejan lo mismo, sin embargo, Boruto no cambia de parecer. Mientras duerme, Toneri Ötsutsuki le contacta por medio de un sueño y le dice que utilizando su ojo será él quien asuma el destino del mundo. Al despertar, Boruto examina su ojo en un espejo y cree que ha despertado al Byakugan. Mientras, en la oficina del Hokage, Naruto se encuentra agotado por tanto trabajo, por lo que Shikamaru le lleva a casa, ahí encuentra a Boruto actuando como el héroe de la película que vio el día anterior. Boruto le cuenta a todos que ha despertado al Byakugan pero Naruto dice que para despertarlo hay que entrenar lo suficiente y sabe que el no lo ha hecho, aunque puede ser despertado naturalmente como en el caso de Himawari, necesitaría pruebas al respecto. Por su parte, Hinata le dice que discutir sobre el tema no tiene sentido y lo mejor será escuchar la opinión de su abuelo. En ese sentido, Naruto lleva a Himawari y Boruto a la casa de Hiashi, su suegro, quien también admite que incluso dentro del clan Hyuga no todo el mundo puede despertar el Byakugan por lo que resultaría muy difícil que Boruto lo consiga sin un duro entrenamiento, sin embargo, dadas las circunstancias, su abuelo manifiesta que en ese momento la única forma para averiguar si lo porta es enfrentándose en combate.
Read MoreLa prueba
Hiashi planea enfrentar en combate a Boruto para determinar si realmente despertó el Byakugan, sin embargo, Hanabi se ofrece a luchar en su lugar alegando que no será conmovida por las emociones. Al final, Boruto es derrotado a pesar de luchar con su mejor estrategia, Hanabi percibió la activación del Byakugan durante el enfrentamiento, así como tampoco su abuelo y padre. Más tarde, luego de la cena, Naruto y Hiashi conversan en privado sobre Boruto, su padre dice que sabe que no miente, pues aunque no pudo despertar el dōjutsu en combate, su hijo no se hubiera esforzado como lo hizo. Esa misma noche, Boruto va al mercado y ahí se encuentra a Sarada, mientras conversa con ella ve que una persona ha sido manipulada por el aura maligna por lo que decide seguirle, esa persona resultó ser "Kagemasa" el héroe de la película de ninjas quien está deprimido pues la productora decidió cancelar la secuela de su película porque este ha subido de peso. Boruto enfrenta a Kagemasa, el Uzumaki es rescatado por Sarada cuando estaba a punto de ser vencido, posteriormente derrotan a Kagemasa al trabajar en equipo. Al día siguiente en la academia Boruto le dice a Shikadai y Mitsuki que él no pudo probar que ha despertado al Byakugan pero que encontrará la manera de hablar con hechos y no con palabras.
Read More¡¡Comienza la investigación, el caso del ghost!!
Boruto Shikadai y Mitsuki se ausentan de clases para vigilar si alguien es poseído por el aura maligna, a quien el Uzumaki llama "Ghost", y resolver al problema antes que su padre y demás Jöunin. Al día siguiente, Shino insta a sus alumnos a ganar experiencia laboral como actividad de la academia, los estudiantes tienen libertad para seleccionar aquella que sea de su agrado. Boruto, Shikadai, y Mitsuki seleccionan la oficina de correos con el objetivo de vigilar los alrededores de la aldea; horas más tarde, Mitsuki avisa que ha encontrado a alguien poseído por el aura maligna en el otro lado de la aldea, por lo que acuden al lugar, sin embargo llegan tarde. En la oficina de Hokage, Sai informa a Naruto que ha encontrado evidencias del uso de células de Hashirama en el lugar de los hechos, al mismo tiempo informa que los miembros de la disuelta "Raíz" pueden estar detrás de esto ya que experimentaban con dichas células con el objeto de absorber chakra para luego acumularlo; Shikamaru le aconseja que tenga cuidado y ofrece ayudarle en la investigación. Al día siguiente, Boruto, Shikadai y Mitsuki acuden a la oficina de correos, Komame, el Jefe de la oficina les manda a cortar estampillas pues dice que ayer recibió múltiples quejas de los lugares en los que entregaron la correspondencia. Más tarde, Boruto escucha la noticia de que una persona poseída por la sombra causó un incidente en la Planta de Purificación de Agua donde Sumire y otras dos chicas de su clase seleccionaron como lugar de trabajo, por lo que se apresura al lugar.
Read MoreLa sombra del responsable
Sumire y sus compañeras de clase fueron salvadas providencialmente por Naruto y han sido llevadas al hospital; Boruto se disculpa por no haber llegado a tiempo, acto seguido su padre muestra la víctima a su hijo, Shikadai y Mitsuki y les prohíbe seguir involucrándose en el caso. Shino aboga por ellos e insiste en que lo adecuado es tratarles como adultos, Naruto accede indicando que confía en el criterio del Aburame; ocurre un nuevo ataque pero, de nuevo, llegan muy tarde al lugar de los hechos; por ello, consideran que es necesario cambiar de estrategia ya que pareciera que tales incidentes tienden a ocurrir en lugares diametralmente opuestos a su presencia, por lo que necesitan cubrir el área con más personas. Boruto crea tres clones de sombra pero se niegan a cumplir con la labor pues se encontrarían muy lejos de su original; así, parte de sus amigos y empleados de la oficina de correos se unen a los patrullajes para cubrir más terreno. Luego, un personaje misterioso quien controla al aura maligna aparece en escena, quien manipula al jefe de la oficina, enloqueciendo de inmediato; en ese instante, Boruto y compañía sorprenden al enmascarado, este último huye, pero Metal, Chōchō, Inojin y Mitsuki le esperaban para perseguirle, al final escapa de todos menos de Mitsuki, quien observa como se interna en lo profundo de los alcantarillados, al mismo tiempo, el grupo de Boruto se encarga de ayudar al jefe de la oficina a volver a la normalidad. Controlada la situación, los demás informan a Boruto que el no pudieron capturarle. Luego, una voz en off menciona que el chakra negativo de los corazones débiles abrió la puerta hecha con las células de Hashirama, lo que a su vez sirve de alimento para recuperar a una entidad llamada "Nue".
Read MoreBoruto y Mitsuki
Durante la clase de ese día se desarrolla un ejercicio de entrenamiento, el equipo de Boruto es el único que no pudo completarlo pues Denki se quedó atrás, Boruto y Mitsuki le ayudan a superar el obstáculo pero no pudieron llegar a la meta. Shino anuncia que toda la clase falló pues a pesar que algunos llegaron a la meta, abandonaron a sus compañeros de equipo. Mitsuki se percata que todos buscan estar alrededor de Boruto, Inojin le explica que probablemente es porque trata de hacer las cosas a su manera sin que lo etiqueten como el hijo de Hokage. Más tarde, Mitsuki visita a Sumire en el hospital, durante la conversación ella revela que es huérfana, asimismo le pregunta cual es su opión acerca de Boruto. Durante la noche, Mitsuki va a casa de Boruto, Hinata les dice que Naruto también cenará con ellos; previo a la cena, Mitsuki conversa con Boruto, este le pregunta si quiere u odia a su padre, antes de responderle, Hinata los llama para cenar. Naruto llega a casa y conoce a Mitsuki; durante la cena, Naruto se detiene repentinamente porque el clon de sombra que dejó en la Oficina del Hokage es informado por Shikamaru acerca de que un fuerte chakra se está extendiendo a través de la aldea, por lo que tiene que hacerse cargo. Boruto se molesta con su padre y se va de la casa, Mitsuki lo persigue y al encontrarlo, le dice que conoce la identidad del culpable.
Read More¡¡Aparece la Majū!!
Mitsuki revela a Boruto que la culpable es Sumire, al mismo tiempo, un grupo liderado por Sai investiga las ruinas del hogar de Tanuki Shigaraki, superviviente de raíz, ahí por medio de una fotografía comprende que se trata del padre de Sumire. La situación es abordada por Naruto, Shikamaru y Kakashi en el despacho del Hokage. Sai y su grupo acorralan a Sumire en el parque Senju, sin embargo esta logra invocar a Núe; Boruto no cree del todo en los argumentos de Mitsuki y quiere comprobar que se trata de Sumire, mientras tanto, el humano sintético recibe la orden de eliminarla por lo que alcanza al Boruto y le detiene utilizando un clon de serpiente, el Uzumaki se libera con sus clones de sombra y a través de su döjutsu conoce la ubicación de la delegada. Una barrera es formada para controlar a la bestia, Naruto opta por hacerle frente pero es detenido por Kakashi, Sai le comenta que la criatura absorbe chakra y sería imparable si se apodera de las reservas del séptimo por otra parte, el sexto dice que tal invocación tiene el propósito de convertirse en una bomba luego de haberse infiltrado en la aldea enemiga. Mitsuki localiza a Sumire, el combate da inicio pero ella no esta a su nivel; Boruto comprueba los deseos de venganza de la delegada, Mitsuki arremete nuevamente en contra de Sumire mientras el Uzumaki se interpone entre sus ataques, su döjutsu se activa y emite una serie de rayos que les envuelve, mientras, la bestia desaparece por medio de un ninjutsu espacio-tiempo y es trasladada sobre Sumire, Boruto y Mitsuki, la delegada pide a la bestia que absorba su chakra por lo que la cubre totalmente con una de sus colas, mientras la traslada a otra dimensión, ambos la siguen antes que el portal se cierre.
Read MoreEl camino que Boruto ve
Boruto y Mitsuki han sido trasladados a la dimensión donde se encuentra Núe, el Uzumaki, utilizando su döjutsu se percata que es capaz de ver el flujo de chakra y los puntos vitales, ambos se enfrentan a la bestia y logran dominarla. Sumire, quien observaba desde las sombras, entra en acción, Mitsuki le enfrenta pero nuevamente Boruto se interpone en el momento crucial. Las palabras de Boruto logran disminuir el rencor acumulado por Sumire al punto que el aura maligna que la rodea desaparece, el gozu tennō de su espalda se destruye y Núe actúe dócilmente. Como consecuencia de ello, la dimensión en la que se encuentran comienza a colapsar, sin embargo, logran escapar con la ayuda de la bestia al mismo tiempo que son guiados por las voces de Shikadai, Inojin y Denki. Sai llega al lugar y promete ayudar a Sumire, antes de partir, Boruto le dice a la delegada que Núe sigue con vida pues ha visto como un leve chakra está unido a su mano izquierda.
Read MoreUn nuevo camino
Boruto se pregunta por qué su ojo no ha vuelto a activarse. Mientras, Naruto, Shikamaru y Sai conversan acerca de como las cosas han vuelto a la normalidad en la aldea, este último afirma que Boruto y el tiempo en la academia repercutieron en las acciones de Sumire. Las tareas de reconstrucción en la academia están por finalizar, todos consultan a Shino por el estado de Sumire a lo que él les responde que hay que esperar, nuevos equipos de tres son formados. Mas tarde, Boruto conversa con Naruto acerca de Sumire, su padre le dice que no se preocupe pues no le harán nada malo. Al día siguiente, al finalizar las actividades de equipo, Sumire regresa a la academia, todos sus compañeros se alegran por ella. Posteriormente, Naruto se reúne con Sasuke para entregarle un pergamino que contiene la información acerca del gozu tennō y los avances de raíz, el Uchiha se sorprende la forma en como Danzö se acercó a las técnicas de Kaguya al mismo tiempo que afirma que tal información les ayudará; el Uzumaki le invita a regresar a la aldea, sin embargo, antes de marcharse, Sasuke le pide a Naruto que le diga a Sakura que le perdone por todo. Mientras tanto, en la luna, Toneri Ōtsutsuki afirma que la puerta abierta por Núe se ha cerrado, por lo que el döjutsu de Boruto, al que se refiere como Jögan, no podrá aparecer durante algún tiempo. Por otra parte, en un lugar desconocido, Kinshiki Ōtsutsuki informa a Momoshiki Ōtsutsuki que los mundos de Kaguya parecen destruidos, intuyendo traición, el último concluye que deben adelantar su partida.
Read More® La crisis de repetir
Todos se preparan para rendir el examen para pasar de año en la academia, sin embargo, a Denki se le dificulta caminar verticalmente, esto le frustra al mismo tiempo que dice que no quiere ser un repitente como Iwabee, quien le escucha. Mas tarde, Denki sigue practicando mientras Metal se une y le recomienda entrenar escalando una montaña, el Kaminarimon cae al vacío pero es salvado por Rock Lee, quien se ofrece a supervisar su entrenamiento e incluso obsequia uno de sus trajes; al mismo tiempo, Iwabee se esfuerza estudiando aritmética. Al día siguiente, Denki continúa practicando, Iwabee se acerca para darle consejos, los que pone en práctica y le permiten avanzar; de forma recíproca, Denki aconseja al Yuino para progresar en sus estudios; varios días después, ambos han mejorado considerablemente en sus habilidades. Llega el día del examen y ambos se dirigen a la academia, en su camino se encuentran con un edificio en llamas, Iwabee decide ayudar a salvar a unas niñas que se encuentran atrapadas y le dice a Denki que vaya al examen, sin embargo este también ayuda en el rescate; al llegar a la academia el examen ha terminado, ambos explican a Shino lo ocurrido, este les dice que lo que hicieron en el incendio es justo el objetivo que se busca comprobar mediante el examen, por lo que ambos han aprobado, Boruto, Shikadai, Inojin, Chöchö y Metal se alegran por sus resultados.
Read More¡¡Corre, Sarada!!
Sarada y muchos compañeros de clase practican el control de chakra sobre el agua, Shino incrementa la dificultad de la prueba al agitar la superficie indicándoles que es una de las formas en que naturalmente se comporta ese líquido, por lo que deben adaptarse y mejorar su concentración. Al día siguiente, Sarada queda encargada de las labores del hogar puesto que Sakura saldrá de paseo con Ino, al mismo tiempo se ofrece para ayudar a su madre con la entrega de un peluche que reparó y pertenece a una niña que se encuentra ingresada en el hospital. En su camino, olvida el paquete en uno de los vagones del tren, para recuperarlo, debe pasar por una serie de aventuras en las que, en su mayoría, es asistida por Chöchö. Finalmente el peluche es recuperado y entregado a su dueña.
Read More® Un día en la familia Uzumaki
Himawari tiene fiebre, Hinata ha ido a comprar medicina y mientras, Boruto queda encargado de cuidar de ella; recuerdos vienen a la mente del pequeño Uzumaki acerca del día en que su padre fue nombrado séptimo Hokage y la forma, en que por su culpa, su hermana despertó el Byakugan. A su vez, piensa en como Naruto casi no está en casa desde que fue nombrado Hokage, en esos momentos, su padre llega apresuradamente para comprobar el estado de su hija. Luego, padre e hijo discuten sobre lo que Himawari comerá para que se recupere pronto, como consecuencia, una molesta Hinata los echa de la casa argumentando que hagan ruido en otra parte. Naruto invita a cenar a su hijo al ramen de Ichiraku, negocio que ha prosperado enormemente, en ese lugar conversan acerca de diversos temas. Ahí se encuentran con Chöji y Chöchö quienes compiten una vez al mes, sin embargo no logran romper el récord de la "reina comedora"; Boruto pregunta quién es la que puede ganarle a la familia Akimichi y se da cuenta que se trata de su madre. Mientras, Hinata recuerda sobre el día de la toma de posesión y el nuevo sueño de Naruto, cuidar de toda la aldea pues se han convertido en su familia.
Read MoreSarada Uchiha
Al observar las diversas formas en cómo los demás chicos interactúan con sus padres, Sarada no puede evitar querer saber sobre sus orígenes y su padre, por lo que busca información en los registros públicos, llevándose la sorpresa que la mayoría se encuentra clasificada, asimismo, le pregunta a su madre, pero no obtiene las respuestas que desea, situación que molesta a Sarada al punto de cuestionarle si verdaderamente están casados, esto enfada a su madre por lo que golpea el suelo y como consecuencia su casa queda destruida. Sakura se desmaya y debe ser llevada al hospital, antes de acompañarla, Sarada busca entre los escombros el marco que contiene las fotos de su familia, este se ha dañado y descubre que en la foto donde aparece su padre, se encuentra a su lado una chica, que utiliza lentes similares a los de ella, lo que la hace dudar sobre quién es su madre. Al día siguiente, Sarada se encuentra con Chöchö, quien tras un pequeño enfado con sus padres piensa que no se parece a ellos y debe salir en busca de sus verdaderos progenitores, esto da la idea a Sarada de buscar a Sasuke y preguntárselo directamente; mientras tanto, el Uchiha regresa de otra dimensión y mientras camina por el bosque, es atacado por un misterioso personaje.
Read MoreEl chico del sharingan
Un personaje misterioso ataca a Sasuke, pero se retira al no ser rival para el Uchiha; sin embargo, se sorprende al ver que también es usuario del sharingan. Naruto recibe un mensaje de Sasuke y llama a Kakashi para discutir la situación. Mientras tanto, la persona que atacó a Sasuke habla con alguien más acerca de la fuerza del Uchiha. Naruto decide reunirse con Sasuke, Sarada, accidentalmente escucha la conversación, por lo que decide seguir a Naruto para encontrarse con su padre. Así, junto con Chōchō esperan a Naruto en la entrada de la aldea; el séptimo parte y Sarada se queda atrás pues Chōchō se tropezó. Boruto llega tarde con la comida de su padre; Sarada se ofrece para entregársela, a lo que inicialmente se niega, pero luego de insistir, acepta. En el camino, el mismo personaje aparece en su camino, se presenta como Shin Uchiha y pide a Sarada que vaya con él, ella se niega por lo que las ataca. Naruto las salva y continúa la lucha utilizando el modo sabio de los seis caminos, Shin se retira al reconocer que no puede vencerlo. Sarada entrega la comida y Naruto, por seguridad, decide llevarlas consigo. Luego, el séptimo comenta sobre su rivalidad con Sasuke y la forma en que él y Sarada tienen los mismos ojos; sin embargo, en general le recuerda más a Sakura. Cuando están cerca de llegar al punto de encuentro con Sasuke, Chōchō se cansa y deciden detenerse un momento. Utilizando una excusa, Sarada se adelanta para encontrarse con su padre. Debido la fuerte emoción del momento, su sharingan se manifiesta por primera vez; al entrar a la torre, Sasuke le apunta con su espada pues no la reconoce y piensa que es una compañera de quien anteriormente lo atacó.
Read MoreSasuke y Sarada
Sasuke reconoce a Sarada al llamarlo "papá". Este reclama a Naruto por la presencia de los niños, Sarada dice que vino para hablar con él. Mientras, Sakura comenta a Shizune que no quiere que su hija descubra que su padre era un enemigo de Konoha en el pasado. Sarada le pregunta a Sasuke sobre la mujer de la foto (Karin) y la razón por la que abandonó a su familia por tanto tiempo, él responde que nada de eso le incumbe, acto seguido ella grita y se va; Naruto insta al Uchiha a revelarle a su hija que se marchó para mantenerse vigilante en caso de que apareciera una amenaza similar a la de Kaguya; Naruto busca a Sarada para consolarla, en ese momento son atacados por la espalda, Naruto utiliza el chakra de Kurama para cubrirse, Sasuke se une a la pelea y trata de vencer al enemigo usando el elemento fuego, este usa a Shin como escudo. Tal individuo se presenta como Shin Uchiha y les habla sobre su plan para revivir a Akatsuki. El Uchiha le pide a Naruto que proteja a Sarada; repentinamente, la espada de Sasuke atraviesa a Naruto, Shin explica que esa es su poder ocular. El chakra de Kurama se desvanece debido a la lesión de Naruto; Shin se prepara para atacar a Sarada pero su padre se interpone y es acuchillado en la espalda. Shin se dispone a tomar el sharingan de Sasuke pero Sakura aparece y derrota al enemigo con un solo golpe. Sarada se sorprende de la capacidad de recuperación y el poder del antiguo equipo 7. El séptimo captura a los enemigos, sin embargo, una misteriosa criatura utiliza una técnica espacio temporal para rescatarlos y raptar a Sarada en el proceso, Sakura empuja a su hija y toma su lugar, es así como ella aparece en la guarida de Shin encontrándose rodeada por más enemigos.
Read MoreSentimientos que unen
Sasuke, Naruto y las niñas van al laboratorio de Orochimaru para obtener información. Mientras tanto, Shin explica a Sakura acerca de cómo las guerras contribuyen a la supervivencia del más apto y el desarrollo de nuevos ninjutsu. En el laboratorio se encuentran con Suigetsu, Jūgo y un Orochimaru de apariencia más joven quien les explica que Shin es uno de sus experimentos que tiene la capacidad única de recibir trasplantes, que de él se proviene el brazo derecho que se implantó en Danzō y que está obsesionado con el apellido Uchiha. Al salir, Sarada pregunta a Suigetsu por la mujer de la foto, le dice que es Karin pero que de momento no encuentra con ellos. Ella le plantea sus dudas sobre su ascendencia, para aclararlas, Suigetsu toma una muestra del ADN de Sarada y las compara con lo que él piensa que es el cordón umbilical de Karin. El resultado da positivo, lo que le hace suponer que Karin es la madre de Sarada, la Uchiha se siente engañada. Naruto la ve llorar y se acerca a ella le pide calma y la consuela, debido a la noticia, su sharingan se manifiesta por lo que el séptimo pone un espejo frente a sus ojos. Sarada le dice que él no puede entender cómo se siente; él responde que es el Hokage y toda la aldea es su familia, le explica que los lazos no solo se basan en las relaciones de sangre o tiempo sino en los sentimientos; así, le pide que sienta el amor entre ella y Sakura, esto la motiva para ir a salvar a su madre. Orochimaru comenta que Sakura ya podría estar muerta, a lo que Sasuke responde que su esposa no es débil. Recuperando sus poderes oculares, Sasuke utiliza Susanoo para transportarlos. Mientras, Shin planea matar a Sasuke y tomar sus ojos.
Read MoreLa forma de conectarnos
Naruto y los demás acuden al rescate de Sakura, quien lucha contra Shin. Sarada corre en busca de su madre y Sasuke va tras su hija; mientras, Naruto se enfrenta a los clones del Uchiha. Shin ataca a Sakura y clava dos cuchillas en su brazo, restringe sus movimientos e intenta matarla con un shuriken gigante, Sasuke frena el ataque y asiste a Sakura. Luego, se prepara para acabar con Shin quien ha perdido su pierna izquierda, uno de sus clones se interpone. Shin aprovecha la situación y apuñala a Sasuke a través de su clon. Sasuke cambia de lugar con Sakura usando su rinnegan y derrota a Shin de un solo golpe; mientras, los clones que luchan contra Naruto se acercan a Shin, pero en lugar de salvarlo, lo apuñalan con sus armas diciéndole que únicamente siguen los principios de Shin, creyendo que es su turno para evolucionar. Así, los clones luchan contra Naruto y Sasuke quienes eventualmente comprenden que no podrán vencer, Shin finalmente es neutralizado por Sarada quien demuestra que ha heredado de su madre el control natural sobre el chakra, para gran orgullo de Sasuke y la sorpresa de Sakura. Todos los clones son enviados al orfanato que administra Kabuto, al regresar a la aldea, Chōchō ve por primera vez a Choji en su forma delgada, comprendiendo que es su verdadero padre; mientras tanto, Karin explica a Suigetsu que Sarada es la hija de Sasuke y Sakura. Al día siguiente, Sarada y Sakura se despiden de Sasuke, Antes de partir, Sasuke toca la frente de Sarada, quien se vuelve hacia Sakura y sonríe feliz. En la academia, Sarada le dice a Boruto que desea convertirse en Hokage.
Read MoreBoruto y Sarada
Konoha es la cede de una cumbre en la que participan los Cinco Kages, durante su desarrollo, una vez más, Boruto intenta vandalizar la roca Hokage. Sarada y Sakura colocan en su hogar una foto familiar recién tomada. Con su Sharingan desbloqueado, Sarada entrena con Chōchō para convertirse en Hokage, la Uchiha sigue el consejo de su madre, por lo que de momento planea mantener en secreto su nueva habilidad ocular para evitar ser blanco de ataques. Konohamaru explica a Sarada las características del sharingan y le dice que ahora es su rival para convertirse en Hokage. Durante la cumbre, Naruto revela que Sasuke ha estado usando su rinnegan para investigar otros mundos y teme que uno de ellos albergue peligrosas amenazas, incluso más grande que la de Kaguya. Mientras, los otros Kages expresan su preocupación de que la nueva generación de ninjas no tenga el nivel suficiente para derrotar esas amenazas, Por el contrario, Gaara y Naruto creen que la nueva generación logrará superarlos.
Read More¡¡Excursión tormentosa!!
Naruto busca mejorar las relaciones con el país del Agua enviando a los estudiantes de su aldea en una excursión a la Aldea Oculta de la Niebla. El director Iruka está de acuerdo, sin haber transcurrido mucho tiempo, los estudiantes se encuentran a bordo de un crucero. Para sorpresa de los estudiantes, esa aldea se ha modernizado por completo, inclusive más que Konoha, su asombro al interactuar con un pueblo y una cultura diferentes es palpable. Las kunoichis de Konoha están encantadas por los chicos extranjeros, mientras que los Shinobis están más interesados en los juegos y las películas.
Read MoreEl sucesor del Mizukage
La excursión a la Aldea Oculta de la Niebla incluye una visita a la oficina del Mizukage, quien actualmente es el sexto, Chōjūrō. Este comienza su discurso sobre la unidad entre las aldeas, Boruto rápidamente se cansa de esto y el sexto, para su fortuna, lo suspende no sin antes expresarles su deseo de que ambas aldeas se lleven bien entre sí. Más tarde, los ninjas de Konoha asisten a presenciar parte de los entrenamientos de la niebla, Boruto es invitado a participar contra Kagura resultando en una victoria para el segundo. Kagura explica a Boruto y Sarada que Chōjūrō es la razón de la reciente prosperidad de la aldea. Posteriormente, Kagura se toma un tiempo para reflexionar sobre el oscuro pasado de la niebla sangrienta, Iwabe, al escuchar sobre el cuarto Mizukage, expresa su descontento, contándoles cómo su abuelo fue asesinado por el cuarto, y por lo tanto, la niebla no debería esforzarse en borrar tan rápido su historia violenta cuando las consecuencias de la guerra todavía están frescas en la mente de sus víctimas. Durante la noche, un grupo opositor a la gestión del nuevo Mizukage, envían a Boruto y los demás un mensaje haciéndoles saber que han secuestrado a Denki; el objetivo de ese grupo es utilizarlo como carnada y lastimar a Boruto para crear tensión entre ambas aldeas.
Read MoreEl Shinobi Bout de la amistad
Con la ayuda de Kagura, Boruto y sus amigos salvan a Denki de los ninjas de Kirigakure liderados por Hachiya. Posteriormente, Kagura revela a los demás que él es el nieto del cuarto Mikuzage, Yagura, y que teme empuñar su espada debido a que en una ocasión lo llevó a matar a muchos de sus compañeros de clase. Mientras tanto, Shino, Anko y Mei discuten los problemas entre Kirigakure y la Tierra del Agua que podrían desencadenar otra guerra. Los chicos de Konoha entablan amistado con Kagura y él feliz por ello, informa al Mizukage Chojuro sobre su decisión de aceptar su nominación como candidato a uno de los siete espadachines.
Read MoreDeclaración de guerra
Kagura decide convertirse en uno de los siete espadachines de la niebla, por lo que comienza a practicar con la espada Hiramekarei. Boruto felicita a Kagura y le asegura que se convertirá en un buen líder. En ese momento interviene Shizuma quien les cuenta su plan de iniciar otra guerra matando a Boruto. Kagura le insta a cambiar de opinión, en cambio Shizuma le recuerda el momento en que lo detuvo cuando casi mataba a un estudiante en la academia. También, le asegura que el presente Mizukage está contratando asesinos para matar a sus opositores. Boruto lucha contra Shizuma y sus subordinados, a estos últimos el Uzumaki les evade fácilmente utilizando su nueva técnica, Boruto Stream, sin embargo es derrotado por su líder; quien los auto proclama como los nuevos siete espadachines de la niebla y afirma que Kagura es uno de ellos y le ordena matar al hijo del séptimo. Sin embargo, este accede a unirse a cambio de perdonar la vida a Boruto; todos se marchan, el Uzumaki se desmaya a causa de sus heridas. Suigetsu se muestra en Kirigakure, revelando el apellido de Shizuma, Hoshigaki. Boruto le pregunta a Hachiya sobre la relación entre Kagura y Shizuma, este le dice que Kagura se siente en deuda con Shizuma porque lo lastimó en el pasado. Sarada planea contárselo a los profesores, pero Boruto la detiene porque quiere salvar a Kagura. La Uchiha accede con la condición de que la deje acompañarlo.
Read More¡¡Los nuevos siete espadachines de la niebla!!
Shizuma y su grupo acceden a la habitación donde se almacenan las legendarias espadas ninja de la niebla y se apropian de ellas. Boruto y Sarada convencen a Chōjūrō para ayudarlos a derrotar a la pandilla de Shizuma y salvar a Kagura, el sexto Mizukage accede. Suigetsu se enfrenta a Mitsuki y le advierte que no permita que sus orígenes se revelen al salvar a Boruto. Shikadai e Inojin escuchan a escondidas a Suigetsu y Mitsuki, pero son descubiertos, así los recluta rápidamente para ayudar a resolver dicha situación. Sarada y Boruto descubren rápidamente que no se debe jugar con los nuevos siete espadachines de la niebla. La Uchiha es golpeada por un ataque explosivo el cual crea un agujero profundo por el que cae hacia una cueva, ahí es confrontada por Buntan Kurosuki, quien empuña la espada Kiba. La ausencia de Sarada deja a Boruto y Chōjūrō como los únicos dos que quedan para enfrentar a Shizuma y los otros cinco.
Read MoreSharingan contra Kiba, las espadas del rayo
Buntan presiona a Sarada con su variedad de técnicas de liberación de relámpagos aumentada por las espadas Kiba, sin embargo, la Uchiha logra mantenerse firme utilizando su Sharingan. Su rival expresa tanto su entusiasmo como su desdén por enfrentarse al sharingan, al considerarlo un rasgo de linaje injusto y un atajo al poder. Sarada le alega que Buntan robó a Kiba pero esta insiste en que se las ganado con su esfuerzo. El combate continúa con la Uchiha copiando continuamente los ataques de su oponente, a medida transcurre la pelea, esta se da cuenta de que los constantes ataques de rayos están calentando el agua a su alrededor y creando niebla. Así, Sarada utilizando un genjutsu atrae a Buntan a la niebla para en el preciso momento utilizar el aumento de hidrógeno para provocar una gran explosión con sus sellos explosivos. Buntan es derrotada y Sarada, agotada, se desploma por usar excesivamente su Sharingan. En otra parte, Suigetsu le da a Mitsuki un pergamino, que cree que ayudará a salvar a Boruto. Mientras tanto, Chōjūrō derriba a Kyohō Fuefuki, Hebiichigo y Hassaku Onomichi; Iwabe llega para encargarse de Ichirōta Oniyuzu y evitar la emboscada al sexto Mizukage, ambos quedan atrapados en una gran explosión. Asimismo, Kagura continúa su lucha contra Boruto.
Read MoreBoruto y Kagura
Boruto intenta apelar al sentido común de Kagura, pero este continúa sus ataques debido a la influencia de Shizuma. Sin embargo, Mitsuki interviene y revela el contenido del rollo que recibió de Suigetsu: una confesión firmada por los benefactores de Shizuma en la que expresan que han cometido asesinatos para comenzar una nueva guerra. Con su plan expuesto, Shizuma ataca a todos con Samehada. Boruto, Kagura y Mitsuki logran vencer a Shizuma, no sin antes de que este se fusione con Samehada convirtiéndose en un monstruo. El Uzumaki y el Karatachi, utilizando a Hiramekarei, superan al transformado Shizuma y se reúnen con Sarada e Iwabe antes de regresar al hotel.
Read More® Búsqueda de recuerdos
Habiendo roto la promesa que le hizo a Himawari al olvidar de conseguirle un recuerdo del país del agua, Boruto busca la manera por medio de la cual ella recupere su fe en él, por lo que le asegura que le ha traído unas tiras de arroz dulce de Kirigakure pero que las extravió en el equipaje de sus amigos. Así, se dirige a una tienda recomendada por Sarada; para conseguirlos, el Uzumaki juega al Shinobi Bout con la dueña de la tienda, una anciana. Sin embargo, este renuncia al juego pues puede ver las cartas de la anciana a través del reflejo de un tarro brillante que tiene a sus espaldas, esto lo hace del conocimiento de la dueña y le pide iniciar una nueva partida. La anciana finalmente le da dulces a Boruto y este se los lleva a su hermana. Mientras, en el país del agua todo vuelve a la normalidad, Shizuma y su banda han sido encarcelados mientras Kagura retoma las enseñanzas de Chōjūrō, el Karatachi escribe a Naruto para agradecerle por todo y a la vez disculparse por no despedirse a su partida de la aldea, le promete volver a verlo al dominar sus debilidades y convertirse en un digno heredero de la Hiramekarei.
Read More® ¡¡El mal momento del Choju Giga!!
Inojin Yamanaka ha amado dibujar desde pequeño y al utilizar la técnica Chōjū Giga estos dejan el papel y actúan de acuerdo a su voluntad. Sin embargo, en su intento por involucrar la tecnología para mejorar su rendimiento, se vuelve incapaz de usarla. El confundido Inojin busca a su padre, Sai, quien usa la misma técnica, este le recomienda que participe en un concurso de dibujo dirigido a niños. A pesar de que a Inojin le va bien en la competencia, Himawari Uzumaki es declarada como la ganadora. Esto hace que el pequeño Yamanaka decida utilizar en un examen el jutsu cambio de cuerpo y mente de su madre, sin embargo, el poco entrenamiento genera resultados deficientes. Inojin se da cuenta de que ha perdido algo importante y pide a Himawari que sea su maestra. Finalmente, Inojin se da cuenta de que perdió su amor por el dibujo pero con la ayuda de Boruto y Himawari logra conectarse de nuevo con sus sentimientos.
Read More® Noche de estrellas fugaces
Boruto se da cuenta de que la graduación de la academia ninja podría marcar el final de la amistad entre el grupo; por este motivo el Uzumaki organiza una excursión con el objeto de acampar y atrapar un pez denominado "carpa eterna" para que comiéndola, sus vínculos de amistad permanezcan. La idea agrada a todos y parten hacia la aventura en su próximo día libre, Denki facilita las instalaciones de su familia para acampar ya que en el río de esa propiedad transitan carpas eternas. Sus primeros esfuerzos no rinden frutos, sin embargo, Boruto no se rinde y finalmente, con la ayuda de todos, capturan a una de ellas, posteriormente todos disfrutan de la pesca y de esta forma los lazos de amistad del grupo son fortalecidos mientras contemplan las estrellas en el firmamento.
Read More¡¡Entrevista triangular!!
Previo a los exámenes de graduación, se decide que los estudiantes participen en una entrevista de tres personas para discutir sus planes futuros. Boruto, que ha aprobado sus cursos de ninjutsu con gran éxito, se da cuenta de que su camino para convertirse en ninja ha sido fácil y sin problemas, sin embargo no se encuentra tan seguro que desee continuar en ello. Mas tarde, mientras el resto de los estudiantes se preparan para sus pruebas finales, Boruto se encuentra con un periodista llamado Sukea, quien está entrevistando a cada uno de los candidatos para saber sobre sus motivaciones para seguir adelante. Esa noche, Hinata le dice a su hijo que no se opondrán en caso que él no desee continuar el camino ninja pues desean que camine en la senda que a él le guste. Al día siguiente, Boruto vuelve a acompañar a Sukea en sus labores, a finalizar el día se despiden, no sin antes aconsejarlo a buscar un propósito para su vida. Más tarde, Iruka, el director de la academia ninja, sostiene una conversación con Sukea quien revela su verdadera identidad resultando ser Kakashi, el sexto Hokage. Este le comenta a Iruka que como organizador del examen le preocupa la actitud de muchos de los candidatos, por lo que solamente al final de su dura prueba sabrá quienes lograrán mantenerse en ese camino.
Read More¡¡Comienza el examen de graduación!!
Las perfectas calificaciones obtenidas por Boruto en el examen escrito de la academia ninja despiertan el interés de Kakashi por lo que decide ponerlo a prueba. Así, Kakashi dirige el desarrollo de la segunda fase, aprobando aquel quien logre quitarle la campanilla que esta en su poder. Sin embargo, para llegar al sexto, deberán vencer a Shino, Anko y Konohamaru. Shikadai, Inojin y Chocho se enfrentan a Anko, Sarada y Sumire se enfrentan a Konohamaru, Mitsuki se enfrenta a Shino, mientras, Boruto se enfrenta a Kakashi. Durante su combate, el sexto afirma que Boruto tiene el potencial de convertirse en un ninja de nivel Chūnin pero que carece de algo esencial para graduarse y por ello será lo más lejos que llegará.
Read MoreLa determinación del ninja
Boruto es salvado por Iwabee y Mitsuki, quienes se retiran para reagruparse. Durante la noche, el grupo piensa en la estrategia para derrotar a sus superiores, mientras, Boruto medita en su determinación para convertirse en un ninja al mismo tiempo que la contagia al grupo. Más tarde, los profesores vuelven a ser retados y gracias al trabajo en equipo esta vez son derrotados. Al día siguiente, actuando de la misma forma, logran atrapar a Kakashi dentro de una barrera mientras Boruto intenta quitarle la campanilla. Aunque fallan, Kakashi, para sorpresa de los estudiantes, dice que han pasado la prueba desde el momento en que decidieron unirse para enfrentarle. Por lo tanto, a partir de ese día Boruto y todos sus amigos se convierten en ninjas.
Read More¿Formando equipos de tres...?
Se forman equipos de tres, Boruto, Sarada y Mitsuki son designados como el equipo 3 bajo las enseñanzas de Konohamaru. Inmediatamente, la Uchiha solicita que la distribución sea reconsiderada, Boruto está de acuerdo. Konohamaru les dice que la única forma en que esto puede ser autorizado es haciéndole la petición directamente al Hokage. Mientras se apresuran a la oficina del Hokage, Sarada, sin quererlo, revela su Sharingan a Boruto, al llegar Shikamaru les dice que Naruto no se encuentra ya que se encuentra en una misión oficial; posteriormente, Mitsuki se reúne con sus compañeros y les entrega la una copia de la agenda del séptimo, así, se dan cuenta que Naruto se encuentra entrenando a algunos Jōnin de la aldea. Al llegar al lugar se encuentran con con Mirai Sarutobi, la nieta del Tercer Hokage, quien les indica que tiene órdenes de no dejar pasar a nadie. Ambos, sin éxito, luchan para superar las habilidades avanzadas de Mirai; por ello, Konohamaru y Mitzuki les dice que reconozcan las fortalezas de los demás y usen el trabajo en equipo. Haciendo esto, superan a Mirai y se reúnen con Naruto. Al reunirse con él, en lugar de solicitar un cambio, solicitan que ser reconocidos como "Equipo 7" en honor al escuadrón del que formaban parte sus padres, afirmando que los superarán algún día.
Read MoreEl camino iluminado por la luna llena
Va a comenzar la primera misión del equipo 7 pero Boruto llega tarde. Entonces nos muestran el pasado de Mitsuki: había perdido la memoria y está con Orochimaru, van en busca de algo que está custrodiado por el que resulta ser un clon del mismo solo que este es llamdo Log, pero más mayor. Orochimaru y Log lo hacen dudar, entonces nuestro Mitsuki despierta el modo Sennin Ka y huye con lo que habían venido a buscar. Resulta que dentro del pergamino está una persona que representa su Sol: Boruto, por lo que desde ese momento empieza su misteriosa obsesión con él.
Read More¡¡La primera misión del equipo 7!!
La primera misión del equipo 7 es sacar a unos bandidos de un pueblo cercano. Resulta que esos bandidos también han contratado ninjas y dudan si dejar la misión o no, puesta que ha ascendido a ser de Clase B. Finalmente deciden quedarse para no perder el honor. Por la noche los atacan con genjutsu y secuestran a la jefa del pueblo.
Read MoreLa fuerza de la unión
Descubren que el padre de la jefa lo resolvía todo solo, era muy fuerte. Entonces ella también quiere hacerlo, por lo que no cuenta con los demás y se arriesga. Esto le enseña una lección a Boruto, sobre el compañerismo. Konohamaru acaba con uno de los ninjas y Boruto, Mitsuki y Sarada juntos acaban con el otro.
Read MoreTrabajo Ninja
El equipo 7 despues de completar su primera misión contra ninjas solo tienen misiones que son tareas, lo que aburre a Boruto. Por fin les asignan una misión que gusta más a Boruto: ir a un secuestro de un banco. Resulta ser que el que lo secuestra es muy novato y quiere suicidarse, porque nada le va bien. Es el verdadero creador del videojuego al cual Boruto está enganchado, pero nadie lo sabe. Boruto lo anima y aprendre que todos los trabajos son importantes, incluso los que no se ven. Aun así, el hombre activa la bomba por error y Boruto lo salva usando Raiton. Boruto se va contento a casa a jugar a su videojuego, después de aprender orta valiosa lección (qué casualidad eh javito). Finalmente resulta que un grupo de ninjas lo habían incitado a cometer el robo: el grupo Noche Blanca.
Read More¡¡El Grupo Noche Blanca, aparece!!
El grupo noche blanca trata de quitar dinero a los ricos para dárselo a los pobres, por eso han robado una joya. Boruto, Sarada y Mitsuki van con un científico que les ayuda a quedar con los atracadores mediante el mercado negro. Consiguen quedar pero es una trampa, persiguen al grupo Noche Blanca hasta una villa pobre, la cual necesitaba este dinero para sobrevivir. Boruto desiste con la misión. Mientras, Shikadai hace un amigo con el que juega al juego de mesa de su padre.
Read MoreLa indecisión de Shikadai
Durante otro ataque de la pandilla Byakuya, Metal es herido. Aunque Boruto aún tiene conflictos sobre la Banda de Byakuya, todavía siente que sus métodos no son buenos. Como a los Genin no se les permite luchar contra ellos, Boruto y sus amigos se preguntan qué podrían hacer. Uno de los miembros de Byakuya Gang, Ryogi, se revela como el niño que se hizo amigo de Shikadai, y es enviado a Konohagakure, pero en su lugar juega shogi con Shikadai nuevamente. Más tarde, la madre de Shikadai, Temari Nara, embosca a Ryogi y se une con Boruto y su hijo para detenerlos. Sin embargo, fallan.
Read MoreRecuerdos de un día nevado
Hay protestas anticapitalistas contra las compañías en Konohagakure creadas por Byakuyas. A pesar de sus dudas, Ryogi decide que pertenece a su grupo. Luego recuerda la muerte de sus padres hace años y cómo atacó al asesino al despertar su técnica de lanzamiento de hielo. Salvados por el líder de Byakuya, Gekko, quien revela que son ninjas independientes, Ryogi se unió a ellos para ocupar el puesto de su padre. Sin embargo, en el presente, Ryogi se reúne nuevamente con Shikadai para interpretar a Shogi. Después del juego, Shikadai demuestra que Ryogi es de Byakuya. Luego intenta hacer que se vaya de Byakuya pero Ryogi escapa afirmando que Shikadai no tiene potencial para pelear como ninja.
Read More¡¡Operación Noche Polar!!
La compañía Kaminarimon comienza a recibir múltiples quejas manipuladas por Byakuya que planifican la "Estrategia de Crest of Night". Los ninjas luego reúnen al joven Genin, ya que Byakuya y civiles planean atacar al Kaminarimon. El equipo de Inojin, Shikadai y Chocho prepara un plan para detener a posibles ladrones, con Shikadai dándose cuenta de que el objetivo real podría ser el laboratorio de investigación. Mientras Choji, Sai y Kiba tratan de calmar a los manifestantes, los Byakuyas intentan robar a Katasuke. Shikadai y Boruto deciden trabajar juntos para enfrentar a los Byakuyas. Los dos no pueden salvar a Katasuke del enemigo, pero los científicos lograron dejar el localizador sobre ellos para que los dos ninjas los usen. A través del Sharingan de Sarada, los ninjas aprenden que los manifestantes están siendo controlados. Los Byakuyas luego son emboscados por Boruto y el equipo InoShikaCho. Shiikamaru, Inojin y Chocho se enfrentan a los subordinados de Gekko, mientras que Shikadai y Boruto buscan al líder. Naruto logra calmar a los manifestantes mostrándoles las identidades reales de Byakuya y su uso de genjutsu. Gekko y Ryogi son confrontados por Shikadai y Boruto.
Read MoreLa pieza que quieres ser
Ryogi se enfrenta a Boruto y Shikadai, afirmando que a pesar de convertirse en un ladrón, Gekko le salvó la vida en el pasado. Ryogi inicialmente intenta colocar a Boruto en una ilusión, pero Gekko juzga la lealtad de Ryogi haciéndole matar a los ninjas de Konohagakure. Boruto y Shikadai intentan enfrentar a Ryogi y Gekko, pero Gekko escapa antes de convertir a su seguidor en un berserker con su genjutsu. Con la ayuda de Boruto, Shikadai calma a Ryogi y lo maquilla. Aunque creen que Gekko logró escapar, Naruto lo alcanza y lo derriba, recuperando el pergamino de Katasuke. Ryogi acepta ser encarcelado.
Read More® ¡¡El documental de los Genin!!
Cuando Naruto anuncia los exámenes en los que el ninja de "genin" de baja clase puede convertirse en "chunin" de rango medio, Iwabe se desespera con el fracaso una vez más mientras interactúa con Denki y Metal. Su equipo, Squad 5, tiene la misión de aparecer en una película. Aunque realizan sus técnicas buenas para el director, su líder, Udon, cancela la misión. Iwabe se enoja por este trabajo y termina peleando contra sus compañeros de equipo. Udon los calma revelando que también solía sufrir de esta presión. Más tarde esa noche, el Equipo 5 ve un edificio colapsar y ahorra a los realizadores que echan un vistazo allí. Como el director desea reprogramar la serie, Naruto felicita al Equipo 5 afirmando que nunca aprobó los exámenes a pesar de ser el Hokage.
Read More® Wasabi y Namida
El escuadrón de Hanabi, el Equipo 15, tiene la misión de capturar múltiples animales liberados por una persona desconocida. Hanabi le da permiso a Wasabi, Namida y Sumire para capturarlos solo por el hecho de que no son peligrosos. Sin embargo, Sumire se pregunta si debería decir a Wasabi y Namida la verdad sobre el Caso Fantasma. Mientras que la misión avanza sin problemas, Wasabi se molesta por las acciones de Namida que la hacen abandonar el trabajo. Solo, Namida trata de atrapar al último animal, el mono en miniatura, pero es perseguido por un lobo. Con la ayuda de Sumire y Wasabi, Namida puede calmar al lobo. Al finalizar la misión, Sumire confiesa que estaba detrás de las acciones de Nue, pero que el trío lo inventó.
Read More® Recomendaciones del examen de selección Chuunin
Konohamaru se presenta en la oficina del Hokage para presentar el reporte de la misión de ese día, ahí se encuentra a Shikamaru organizando los documentos del Hokage, este le comenta al Sarutobi que Naruto está ocupado con el señor feudal, asimismo, le confirma que los exámenes Chūnin se acercan por lo que deben meditar quienes están listos para someterse a ellos. Posteriormente, Shino, Konohamaru, Moegi y Udon conversan sobre el progreso individual realizado por sus alumnos y se preguntan si se encuentran aptos para ser inscritos. Durante la noche, Hanabi se une al grupo, ella obliga a Shino a beber sake, lo que no resulta ser una buena idea pues todos los insectos dentro de su cuerpo pierden el control.
Read MoreEl Cumpleaños de Boruto
El equipo 7, Hinata, Himawari y Sakura celebran el cumpleaños de Boruto, quien se encuentra triste por la ausencia de su padre. Boruto visita a Katasuke quien le anima al decirle que le reconoce por sus habilidades al contrario de otros ninjas quienes creen que tiene suerte por ser el hijo del Hokage. Al regresar a casa, Himawari se pregunta si su padre estará en su próximo cumpleaños, lo que hace que su hermano mayor se lo prometa. El equipo 7 recibe la misión de solucionar una situación relacionada con asaltos en una aldea cercana; mientras tanto, Naruto se entera de nuevas ruinas utilizadas por Kaguya Ötsutuski, por lo que decide hacerse presente en una de ellas. Antes de su partida, Boruto le hace prometer a su padre que estará presente en el cumpleaños de Himawari. Luego, el Equipo 7 descubre que la mayoría de los ladrones fueron asesinados por un ser al que un sobreviviente identifica como una criatura blanca por lo que se adentran a una mina para investigar al respecto, ahí encuentran los cadáveres de las malhechores y son emboscados por una criatura que Konohamaru identifica como zetsu blanco.
Read MoreLa Sombra de Sasuke
Posterior a un breve enfrentamiento, el zetsu blanco escapa. Konohamaru explica a los demás que son criaturas creadas por Kaguya Ötsutuski, de quien se originan todos los ninjas y que hace quince años fue derrotada en la cuarta guerra mundial ninja. Sarada convence a Konohamaru de seguir luchando y así, el Equipo 7 vence a un zetsu blanco. Más tarde, el equipo se da cuenta de que Sasuke ha estado en la zona al percibir su técnica "amaterasu", que fue utilizada para destruir al resto de zetsus. Konohamaru revela a sus alumnos que Sasuke se encuentra en una misión secreta para investigar al clan Ötsutuski, por lo que tienen que mantener el secreto para el resto de su aldea y el mundo ninja; poco después, el Equipo 7 abandona el área. Mientras tanto, en la dimensión de hielo de Kaguya, Sasuke se enfrenta a un ser llamado Kinshiki y su maestro Momoshiki.
Read MoreEl Cumpleaños de Himawari
El cuerpo de Toneri ha sido congelado por Urashiki Otsutsuki, un miembro de la rama principal del clan Otsutsuki, quien lo acusa de traidor por no haber cumplido sus funciones y hacerle algo a los ojos de Boruto. Mientras tanto, Boruto se siente impotente por no ser capaz de derrotar al Zetsu Blanco, sus compañeros de equipo y otros equipos ninja que buscan participar en los Exámenes Chunnin. Sarada convence a Boruto para que participe con ellos para mostrar al Hokage cuánto creció en sus misiones. Más tarde, la familia Uzumaki celebra el cumpleaños de Himawari. Boruto está furioso al descubrir que Naruto usó un Clon de Sombra para la celebración y arruinar el pastel de Himawari. Sasuke regresa a a la aldea buscando hablar con Naruto, por lo que visita su casa.
Read MoreSasuke y Boruto
Sasuke informa a Naruto y Shikamaru sobre su encuentro con Kinshiki y Momoshiki en una de las dimensiones de Kaguya y su escape con un pergamino que necesita ser descifrado y no puede ser leído ni siquiera por su rinnegan. Al marcharse, Sasuke es confrontado por Boruto, quien se sorprende por las habilidades del Uchiha y le pide que sea su maestro. Sasuke lo condiciona a que primero aprenda el Rasengan, un jutsu creado por el abuelo de Boruto, el cuarto Hokage Minato Namikaze. El Uchiha se marcha a su casa para reunirse con Sakura y Sarada; esa misma noche Boruto pide a Konohamaru que le enseñe como dominar el Rasengan. Luego de días de entrenamiento, Boruto crea una versión miniatura del Rasengan, se lo muestra a Sasuke y este menciona que es más pequeño de lo normal, el Uzumaki se retira molesto pensando que el Uchiha lo ha rechazado, sin embargo este estaba por aceptarlo como su alumno. Mas tarde, Katasuke pide a Boruto que use su invención para replicar la técnica sin problemas; al día siguiente, Boruto muestra a Sasuke un Rasengan totalmente formado, y aunque este se percata que el hijo del séptimo está utilizando tecnología, lo acepta como discípulo.
Read MoreHerramientas Científicas Ninja
Sasuke inicia con el entrenamiento de Boruto. Al finalizar ese día, el Uzumaki le pregunta al Uchiha sobre los puntos débiles de su padre y este le dice que para comprenderlo debe conocer acerca del pasado del séptimo. Iwabe, Sumire y los demás entregan sus solicitudes para el examen; mientras, Boruto continúa con su entrenamiento. Al día siguiente, luego de conversar, Boruto, Sarada y Mitsuki también deciden aplicar para los exámenes; mientras tanto, Urashiki Ōtsutsuki informa a Momoshiki y Kinshiki sus hallazgos del planeta en el que se estableció Kaguya, dicho esto se trasladan inmediatamente para cumplir con la tarea encomendada a Kaguya, por lo que inician atacando al Jinchūriki de la bestia de ocho colas, Killer Bee, quien es sometido fácilmente por los miembros del clan Ōtsutsuki. Mientras, el quinto Kazekage, Gaara se despide en la estación de trenes de su hermano y de tres de los gennins de su pueblo quienes parten con rumbo a Konoha para rendir los exámenes, luego, Shukaku contacta con el cuarto para contarle que tiene un mal presentimiento pues repentinamente ha perdido su conexión con el hachibi.
Read More¡¡Los rivales se reúnen!!
Los exámenes Chūnin están a punto de comenzar, muchos de los Genin de los otros pueblos llegan a Konoha. Entre los aspirantes destacan: de la aldea oculta de la arena el hijo adoptivo de Kazekage, Shinki, y sus compañeros de equipo, Yodo y Araya. De la Aldea Oculta de la Niebla, los trillizos Senka; de la Aldea Oculta de la Nube, Yurui, Iroi y Tarui; y, de la Aldea Oculta de las Rocas, el trío de los Genbu. Las tensiones aumentan entre los participantes que se preparan para la primera ronda de los exámenes Chūnin, en ella, muchos de ellos son descalificados al no vencer las trampas que han sido colocadas por Tenten en el bosque o no trabajar en equipo para evitar caer en un pozo negro. Así, quienes aprobaron se encuentran listos para la segunda prueba, que dará inicio en tres días.
Read MoreLa razón para no rendirme
Boruto continúa con su entrenamiento. Durante la noche, Gaara comenta con Chōjūrō y Sasuke que fue atacado por Urashiki Ōtsutsuki, el Uchiha considera cancelar los exámenes pero los Kages se niegan justificando que el Hokage y el País del Fuego perderían credibilidad. Al día siguiente, la segunda ronda de los exámenes de Chunin comienza a desarrollarse, en ella, equipos de tres deben capturar la bandera del equipo rival. Sarada y Mitsuki parten hacia territorio enemigo mientras Boruto se queda protegiendo su bandera. Los trillizos Senka se enfrentan al Uzumaki utilizando clones de sombra poniéndolo en aprietos. Al verse casi derrotado, Boruto utiliza la herramienta científica ninja, esta le permite vencer fácilmente, Sarada obtiene la bandera enemiga y avanzan a la siguiente ronda. Más tarde, Naruto felicita personalmente a su hijo y le desea éxito en la próxima ronda.
Read More¡¡El torneo comienza!!
Una nueva ronda ha iniciado, esta consiste en batallas individuales bajo el formato de torneo. En el primer combate, Boruto se enfrenta a Yurui de las Nubes, a quien derrota fácilmente al hacer uso de la herramienta ninja. Shikadai se enfrenta contra Yodo de la Arena, resultando victorioso el Nara. Sarada derrota sin problemas a Tarui de las Nubes mientras que Inojin es derrotado por Araya de la Arena. Mitsuki gana su combate contra Toroi de las Nubes; por otra parte, el combate de Chōchō contra Shinki de la Arena comienza a desarrollarse.
Read MoreBoruto versus Shikadai
Chōchō inicia su combate contra Shinki de la Arena quien se presenta increíblemente tranquilo y sin embargo, amenazador. A medida el combate transcurre, la Akimichi se muestra muy seria en el combate, sin embargo no es rival para el hijo adoptivo de Gaara; luego, Chōchō es animada por sus compañeros de equipo. A continuación se enfrentan Boruto Uzumaki y Shikadai Nara, el combate pone en evidencia la forma en que ambos han mejorado su nivel en combates. Sin embargo, la balanza se inclina a favor de Shikadai, quien se las arregla para capturar a Boruto y sus clones con su versión expandida del Kagemane no Jutsu, al verse en ese aprieto, el Uzumaki utiliza la herramienta ninja para crear un clon de sombra adicional y así tomar ventaja para proclamarse vencedor.
Read MoreKonoha versus la Arena
El combate entre Sarada y Araya de la Arena comienza. Sarada lanza ataques de katon y nota algo extraño en su rival, siente como que no tiene sentimientos. Luego de ese análisis decide utilizar Genjutsu y no le hace efecto alguno y termina siendo lastimada en su brazo, ahi es donde ve los hilos de chakra y decidir lanzar un ataque al techo de la arena de combate donde en realidad estaba Araya controlando un títere igual a él, al descubrir al enemigo decide acabar con el títere con con el jutsu bola de fuego y así se proclama vencedora. El segundo combate es entre Mitsuki y Shinki de la Arena. Shinki demuestra nuevamente su habilidad de controlar la Arena de hierro mientras que Mitsuki intenta de muchas maneras hacerle daño, logra hacerle daño con "relámpago de serpiente" al final resulta ser un clon de arena y Shinki tiene contra cuerdas a Mitsuki y lanza un ataque pensando que Mitsuki usará todo su poder pero sucede lo contrario y se rinde resultando ganador Shinki. Al final le pregunta Shinki a Mitsuki por qué lo hizo a lo cuál Mitsuki responde que si usa todo su poder podría meter en problemas a su padre Orochimaru. Asi termina dejando todo listo para la gran final.
Read MoreShinki, el de la arena de hierro
Boruto, Sarada y Shinki participan en una batalla campal. Shinki, como el único representante de la Arena, está decidido a preservar el orgullo de su aldea, en consecuencia ataca a Boruto y Sarada. El Uzumaki y la Uchiha forman una alianza para vencer al hijo adoptivo del quinto Kazekage, sin embargo, este levanta una defensa impenetrable utilizando Jiton. Sarada cae, el hijo del séptimo ataca utilizando "boruto stream", su chakra está casi agotado, sin embargo este se niega a darse por vencido por lo que hace uso de la herramienta científica ninja y libera un ataque de Shiden, con el que deja fuera de combate a su oponente, esto causa sorpresa en los espectadores, pues desconocen el momento en que aprendió ese jutsu. A pesar que Boruto gana el combate, es descalificado por Naruto al haber hecho uso artefactos no permitidos en los exámenes, retira su banda y le dice que no merece ser llamado ninja, ambos discuten; mientras, Katasuke interfiere al anunciar el dispositivo y se refiere al pequeño Uzumaki como su probador. Repentinamente, Momoshiki y Kinshiki llegan a Konoha.
Read More¡¡El ataque de los Ōtsutsuki!!
Momoshiki, Kinshiki y Urashiki del Clan Ōtsutsuki aparecen repentinamente Konoha. El ataque inicial de Kinshiki compromete la estructura del estadio, por lo la evacuación inmediata es necesaria. Luego, Kinshiki ataca a Sarada quien es rescatada por Sasuke; Boruto, procurando defender a su padre, ataca a Momoshiki utilizando la herramienta científica ninja; el Uzumaki lanza jutsu tras jutsu en contra del Ōtsutsuki sin éxito alguno. Mientras tanto, Urashiki muestra curiosidad ante el extraño poder de Mitsuki, por lo que decide robar su chakra alegando que es peligroso que lo utilice contra ellos, sin embargo, Gaara junto a Chōjūrō se convierten en sus nuevos oponentes. Los Ōtsutsuki son frenados momentáneamente por Shikamaru pero Momoshiki absorbe el jutsu del Nara utilizando su rinnegan; acto seguido, explican que han venido por el chakra de Kurama pues su objetivo es continuar la labor de Kaguya y revivir al dios árbol para obtener su poder y crear píldoras de chakra comestible. Momoshiki les demuestra de lo que habla al usar su Takami Musubi no Kami, que devuelve con más potencia los jutsus absorbidos, estos son frenados por Naruto quien utiliza el modo sabio de los seis caminos ante un sorprendido Boruto quien observa por primera vez la magnitud del poder de su padre, Sasuke ayuda en el combate cubriendo a Kurama con Susanoo. Gaara y Chōjūrō consiguen doblegar a Urashiki pero el Ōtsutsuki utiliza su rinnegan y escapa teletransportándose. Por otra parte, Momoshiki lanza una super Bijūdama, Naruto se emplea al máximo y la contiene no sin antes encargar a Sasuke la protección de los niños, así el séptimo recibe de lleno la explosión ante la mirada de un afligido Boruto.
Read MoreEl as de Sasuke
Naruto utilizó todo su poder para proteger a su aldea e invitados de los ataques del Clan Otsutsuki. Boruto despierta y medita en lo ocurrido, finalmente se ha dado cuenta de la magnitud del amor de su padre por Konoha y los suyos. Al reincorporarse, observa a sus amigos asistiendo a los heridos por el ataque y a otros trabajando en las reparaciones; al llegar a la oficina del Hokage reconoce sus debilidades como persona y comprende que le falta mucho camino por recorrer, al mismo tiempo, comprende totalmente el significado de las palabras de Naruto. Sasuke interviene y le da toda la razón, sin embargo hace énfasis a sobreponerse a tales circunstancias pues le reconoce como un shinobi muy fuerte, el que con la dedicación necesaria, les superará un día. Así, se preparan para el rescate del séptimo, misión a la que se suman los demás Kages, en ese momento, Sasuke entrega a Boruto la bandana que en su momento le perteneció y que Naruto guardó hasta su batalla final, el Uzumaki la acepta y la coloca en su cabeza. Luego de encargar a los demás la defensa de Konoha, el Uchiha utiliza su rinnegan para que teletransportarse a la ubicación señalada en el pergamino de Kaguya y traer de vuelta a Naruto.
Read More¡El rescate de Naruto!
Boruto, Sasuke y los Kages salvan a Naruto en el momento que Momoshiki absorbía su chakra. El Uchiha y los líderes de las aldeas sostienen una intensa batalla contra Momoshiki y Kinshiki, al mismo tiempo, Naruto y Boruto conversan acerca de sus errores y fortalecen su relación padre e hijo. Mientras, en Konoha, Shikamaru y Shikadai trazan las estrategias para proteger la aldea. Los Ōtsutsuki se encuentran acorralados, ante tal circunstancia, Momoshiki convierte a Kinshiki en un fruto de chakra y lo devora, su apariencia sufre una transformación y advierte a Naruto que será el siguiente.
Read MorePadre e hijo
Momoshiki ataca al grupo y como resultado deja a cuatro Kages fuera de combate. Naruto y Sasuke se emplean a fondo y continúan la batalla en contra del Ōtsutsuki, así, este es derrotado por los ninjas de Konoha. Sin embargo, Katasuke, quien persiguió al grupo, lanza múltiples ataques de chakra utilizando su herramienta científica ninja, esto permite que Momoshiki se recupere al absorber ese chakra. Posteriormente, Boruto y Naruto crean un enorme Rasengan mezclado con el elemento rayo, así, el primero, en un ataque conjunto con Sasuke, se enfrenta nuevamente al Ōtsutsuki, el Uzumaki alcanza con su técnica a Momoshiki, antes que su vida acabe, este habla con Boruto y le entrega el sello de Karma haciendo énfasis en que ha dejado de ser una persona ordinaria.
Read More¡¡Mi historia...!!
Luego de derrotar a Momoshiki Otsutsuki, Boruto y los demás regresan a casa. Boruto decide disculparse con todos por su comportamiento y sus acciones durante los exámenes Chunin. Se revela que Boruto recibe un sello en la palma de su mano, llamado Karma tras vencer a Momoshiki Otsutsuki, quien le dijo que “a partir de ahora llevarás un destino cruel”, en una escena post-creditos, Urashiki aparece en el planeta donde Momoshiki fue derrotado y piensa que el joven Boruto podria convertirse en una amenaza seria para la rama principal del clan por lo que este decide mantenerlo vigilado y reportar su descubrimiento a sus superiores.
Read More¡¡Súper Chōchō: modo mariposa!!
Akamichi Chocho del trio Ino Shika Cho tiene un tipo de cuerpo bien redondeado y ama la comida deliciosa. Al decir eso, debido a su edad, comienza a desear a un novio guapo, y así comienza a cuidar su figura. Durante ese tiempo, el Equipo 10 del trío Ino Shika Cho y el equipo 7 con Boruto y sus amigos tienen la tarea de proteger al actor principal del popular drama televisivo, Tomaru, y su novia en el show, Ashina, juntos. Boruto se reúne para escuchar sobre los detalles de la misión, y ve a una mujer muy joven que nunca había visto antes
Read More® ¡¡Súper Chōchō: modo beso!!
El equipo 7 y el equipo 10 están visitando el lugar de rodaje del drama para su misión cuando son atacados por ninjas con máscaras antigás y una actriz resultó lesionada. El actor principal Tomau ha clasificado a una persona para reemplazar a la actriz, y esa persona será Chocho ...!? Tomaru se ha interesado por el nuevo cuerpo adelgazado de Chocho y la actitud de Tomaru y Chocho esta sobre la luna.
Read More® ¡¡Súper Chōchō: lío amoroso!!
El rodaje está por finalizar, mientras tanto, el ninja en la máscara antigás aparece nuevamente y secuestra a Tomaru. A pesar de todo lo sucedido, Chōchō sigue preocupada por Tomaru y se molesta con Konohamaru, Moegi y los demás por no detener al secuestrador. Mientras tanto, Ashina se ofrece para entregar el dinero del rescate, los demás vigilarán desde puntos estratégicos garantizando su seguridad. Finalmente todo se descubre resultando en un plan de Ashina para recuperar su protagonismo; luego de una conversación con Mitsuki, la autoestima de Chōchō se ve fortalecida.
Read More® Más allá de los nervios
Rock Lee desea entrenar a su hijo, Metal, para que domine el Kinjutsu de la liberación de las Ocho Puertas Internas. Sin embargo, el hecho de pensar que no puede fallar en dicho entrenamiento genera extremo nerviosismo en Metal por lo que compra un artículo que supuestamente le dará tranquilidad, esto no funciona y su padre decide posponer el entrenamiento. Mientras reflexiona en lo sucedido, Metal se encuentra con Might Guy, el maestro de su padre y un héroe de la Cuarta Gran Guerra Ninja, quien asegura que la clave para sobreponerse al nerviosismo es aceptándolo. Así, a su manera, Metal logra sobreponerse a tal situación y demuestra a su padre que está listo para ser entrenado
Read More® La roca más dura del mundo
En Konoha se lleva a cabo la primera cumbre de los cinco Kages desde que ocurriera el ataque del Clan Otsutsuki. Asimismo, sus predecesores se han hecho presentes, con la excepción de Ōnoki, el Tercer Tsuchikage, pues se extravió en el camino; mientras tanto, en vista de estos acontecimientos, al equipo 7 le asignaron tareas de seguridad y posteriormente se les encomienda localizar al tercero. Así, mientras recorrían la aldea, encuentran de casualidad a Ōnñoki quien les pide un recorrido por la aldea, durante el recorrido Boruto obtiene la respuesta a un acertijo planteado por su padre, el tercero le comenta que originalmente fue él quién planteó a Naruto esa pregunta. Mientras, un Mitsuki con muchas interrogantes se percata que alguien ha entrado a su casa y le ha dejado una carta.
Read More® La voluntad de Mitsuki
Mitsuki ha desaparecido y Boruto y Sarada no logran encontrarlo. Mientras, la aldea está en alerta máxima por un ataque y parece que podrían haber secuestrado a su amigo, así que deciden espiar de qué hablan los adultos.
Read More® La otra cara de la luna
Sarada y Boruto quieren encontrar a Mitsuki, en quien todavía confían pese a todo, así que buscan respuestas con Orochimaru. En la aldea, Naruto da explicaciones sobre por qué acepto al hijo del peligroso criminal Orochimaru en Konoha.
Read More® Inoshikacho como enemigos
El equipo Inoshikacho sorprende a Boruto y Sarada, pues su misión es llevarlos de vuelta a la aldea. Los dos bandos tienen sus razones para no ceder.
Read More® Las pruebas de la Cueva Ryuchi
Boruto y sus amigos llegan a la Cueva Ryuchi, donde les espera el Sabio de la Serpiente Blanca. El lugar parece muy diferente de lo que imaginaban, pero ¿ocultará alguna trampa?
Read More® Tras la escama gekirin
Boruto, Sarada y el restoo se adentran en la Cueva Ryuchi buscando a Galaga, la serpiente gigante de un ojo a quien deben arrebatar la escama gekirin. Pero ¿y si hubiera más serpientes?
Read More® ¡Un poderoso enemigo! ¡El ataque de Galaga!
Boruto y los demás trabajan juntos para obtener la escala inversa de Garaga. Pero la batalla resulta difícil, ya que Garaga tiene el poder de detectar la ubicación de sus enemigos y convertirlos en piedra. En medio de la batalla, el equipo nota inconsistencias en los movimientos de Garaga y crea una estrategia exitosa para dominarlo. Boruto se apodera de una sensación extraña y hace de Garaga una proposición.
Read More® Los propósitos de cada uno
Ahora que Boruto tiene claro que Mitsuki no es un traidor, debe encontrarlo antes de que en Konoha lo declaren un traidor sin remedio por cruzar una frontera.
Read More® Reencuentro con Mitsuki
Boruto y el resto encuentran a uno de los shinobi que se fueron con Mitsuki, pero no parece tener intención de dejarlos llegar hasta su amigo.
Read More® El amigo de Mitsuki
Mitsuki sigue en su camino con los shinobis del País de la Tierra con los que huyó de Konoha, y aunque dice que los acompaña voluntariamente, estos no parecen confiar por completo en él.
Read More® El deseo de Boruto
Tras haber sido traicionado por Mitsuki, Boruto intenta evadirse de la realidad, así que Galaga intervendrá. Sus amigos mientras tanto intentarán decidir si regresar a Konoha o seguir a Mitsuki.
Read More® ¡Infiltración en la Aldea de la Roca!
Boruto y el resto del equipo llegan a la Aldea de la Roca para pedir ayuda a Ounoki con el asunto de Mitsuki, pero para ello primero deben encontrarlo.
Read More® La justicia de Ounoki
Ahora que Boruto y compañía han descubierto el plan de Ounoki, este intenta alejarlos sin hacerles daño, pero no está dispuesto a ceder y revela los motivos por los que ha preparado todo. Pero ¿cómo encaja Mitsuki en la ecuación?
Read More® Los sentimientos de Ounoki y Kuu
Ounoki se lleva a Boruto a un sitio conocido como Sanzugahara, un lugar donde antiguamente entrenaban los shinobi de la roca y del cual no se puede salir si no se cumple cierta condición: encontrar la piedra del corazón.
Read More® La piedra del corazón
Boruto sigue atrapado con Ounoki buscando su piedra del corazón, pero en ese lugar se encontrarán con alguien inesperado que tal vez pueda serles de ayuda... o no.
Read More® La voluntad de Kozuchi
Ounoki explica a Boruto sus motivos para haber dado luz verde a los Creados, sus intenciones de proteger el mundo ninja y de hacer el bien con ellos, pero Boruto no acaba de estar de acuerdo con las intenciones del antiguo Kage.
Read More® La sensación de estar vivo
Boruto enfrenta a Kakou tras desafiar a Ounoki y comentarle que no está dispuesto a ceder a sus ideas. Los niños están en peligro y desde Konoha todavía deben descubrir qué sucede.
Read More® ¡El ataque de Kokuyou!
Cuando Ounoki lleva a los jóvenes protagonistas a la Roca, lo que encuentran es a los Creados ejecutando el plan a su manera, algo que el viejo no está dispuesto a permitir. Kokuyou es el primero en salir al paso a los protagonistas, y Shikadai, Inojin y Chouchou tendrán que encargarse de él, aunque les supera en fuerza por mucho.
Read More® Un corazón persistente
El Equipo Ino-Shika-Cho se recupera de su combate contra Kokuyou mientras Kirara controla a Boruto y Sarada. Rápidamente, la Creada obliga a los shinobis a tomar dos espadas del suelo para medirse en un duelo a muerte, controlados como títeres. Es entonces cuando comienza una serie de golpes y ataques que Sarada intenta frenar usando su Sharingan con Boruto para liberarlo del genjutsu. No obstante, Kirara se da cuenta de esto y cierra los ojos del Uzumaki. Mientras, en la base, el científico de la banda ya ha fabricado el corazón del señor Kuu y Mitsuki se dispone a llevárselo. La noticia llega hasta Sekiei y Kirara, así que estos se dirigen hacia allí. Boruto y Sarada todavía siguen siendo controlados y parece que el Uzumaki va a atacar a la Uchiha, pero ésta aprovecha el reflejo de la espada para liberarse del genjustu con su Sharingan y luego libera a Boruto. Los dos se dirigen hasta la base de los Creados para detenerlos. Cuando llegan, intentan convencer a Mitsuki para que se detenga, pero él y el señor Kuu atacan y atrapan a los dos ninjas. Mitsuki le entrega el corazón a Kuu y, cuando parecía que ya había ganado, el Creado es atacado por la espalda con una técnica de Raiton y se descubre que el corazón era un señuelo de serpientes hecho por Mitsuki. Éste dice que por fin ha cumplido su voluntad y mira hacia el horizonte, donde se empieza a ver un extraño humo negro. Todo había sido un plan entre Konohamaru y Mitsuki y ahora los habitantes de la Aldea Oculta de las Rocas, guiados por una liberada Kurotsuchi, se disponen a destruir toda la fábrica de Desechos y demás experimentos. Sin embargo Kuu, que no está vencido todavía, se prepara para pelear junto con Sekiei y Kirara antes de que Mitsuki se pueda reunir con sus amigos. Lejos de allí, un malherido Akatsuchi se encuentra con Sekki, el shinobi que entrenó con Boruto recientemente, y le ordena ayudar a detener el plan de los Creados. Mientras, Onoki se despierta después de recuperar la conciencia y se dirige hacia el campo de batalla, admitiendo su error y queriendo detener todo su plan.
Read More® Mitsuki y Sekiei
Herido del ataque de Mitsuki, Kuu huye de la escena. Boruto y Sarada intentan perseguirlo, pero Kirara bloquea su camino. Uniendo fuerzas con Galaga, Boruto y Sarada logran derrotar y matar a Kirara. Sorprendido, confundido y enfadado por las acciones de Mitsuki, Sekiei lo ataca imprudentemente. No queriendo pelear, Mitsuki intenta detenerlo. Mitsuki lo derrota sin querer, afirmando que siempre pensó que Sekiei era un amigo para él. Antes de que Sekiei muera, Mitsuki hace las paces con él. Mitsuki luego se reúne con Boruto y Sarada y se enfrenta a Kuu, quien se ha recuperado gracias a un corazón que robó.
Read More® La Voluntad de Onoki
Kuu aparece una vez más para derrotar y matar a Boruto, Sarada y Mitsuki. Mientras tanto, Onoki se prepara para una lucha a muerte para evitar que Kuu haga más daño en la aldea, y finalmente se une a Boruto. Naruto también lleva a un grupo de ninjas a la Aldea Oculta entre las Rocas para ayudar a los jóvenes genin. Antes de que Kuu termine con Mitsuki, Onoki se enfrenta a él. Ohnoki logra matar a Kuu en el combate desintegrandolo y hace las paces consigo mismo antes de morir. Aunque Mitsuki cree que ya no es bienvenido, los Equipos 5 y 15 vienen a ayudar.
Read MoreUna nueva rutina
Todos los alumnos de Konoha regresan en tren a su aldea. Durante el trayecto, Boruto y Sarada hablan sobre el funeral de Ounoki, al que no le dejaron ir. Mientras, Mitsuki viaja en otro vagón con Konohamaru y Sai. Inojin mira con nostalgia el dibujo que le hizo a Akkun y recuerda cuando lo enterró. En el funeral, los cinco Kages deciden unir aún más las relaciones entre las aldeas mientras lloran la pérdida de Ounoki. Ya en Konoha, Mitsuki es interrogado y admite que se fue con los Creados no solo para investigarles sino también por curiosidad. En el despacho de Naruto, se le retira la licencia de Genin a Boruto y Sarada por haber abandonado la aldea sin permiso. Ellos ahora temen que no vuelvan a ver a Mitsuki nunca más. Boruto regresa a casa y se reecuentra con su hermana Himawari y con su madre, Hinata. Más tarde, Galaga se pone en contacto con él y le recuerda que su pacto de invocación se terminaba después de rescatar a Mitsuki, por lo que la gran serpiente le da las gracias y se va. El Uzumaki se queda dormido y empieza a soñar con todo lo sucedido, pero de repente Sarada lo despierta y le avisa de que Mitsuki ya salió del interrogatorio. Los dos shinobi deciden ir a buscarlo, siendo Boruto el primero que lo encuentra. Mitsuki, que había hecho una tumba para Sekiei y el resto de los Creados, se disculpa con él y le pide que todo vuelva a ser como antes. Boruto le dice que no, ya que esta vez tendrán una voluntad aún más fuerte. Sarada llega y el Equipo 7 choca sus puños en señal de amistad. Mientras, Naruto recibe la visita de la Tsuchikage Kurotsuchi y de Akatsuchi. Después de agradecerle el trabajo de los ninja de Konoha en la Aldea de las Rocas, la Tsuchikage le deja caer a Naruto que debería premiar a Boruto y compañía por sus acciones. Como consecuencia, Boruto, Sarada y Mitsuki reciben de nuevo su banda de Genin y se preparan para una misión junto con Konohamaru.
Read MoreDía de la familia
Cuando Konoha anuncia un día especial de vacaciones, Naruto decide pasar un día con sus hijos. Himawari le pide que compre un peluche basado en el zorro Kurama, pero no pueden encontrarlo en ninguna tienda debido a que Naruto lo confundió con el Shukaku. Mientras Naruto y Himawari siguen buscando un Kurama, se encuentran con Kiba Inuzuka, que compró el juguete, pero en no se dieron cuenta de que un ninja abandonó su misión para quitárselo. Himawari, en cambio, le dice al ninja que se quede con el juguete para su hijo y comienza a gustarle el Shukaku que Naruto le compró.
Read More¡Platos llenos! ¡Concurso de comida!
Con el día de padres e hijos, Chouji competirá en un concurso de comida junto a Chouchou para poder demostrar a su esposa cuál es su encanto.
Read MoreOperación agasaja a tu hija
Sasuke regresa a la ciudad para encontrarse con el día de padres e hijos, así que aconsejado por Boruto, intentará pasar el día con Sarada aunque no sea capaz de conectar bien con ella.
Read MoreSangre, sudor y Namida
Namida lastima a sus compañeras con su llanto y se propone hacerse fuerte para no volver a llorar, con lo que la profesora Hanabi decidirá entrenarla duramente para que logre su objetivo.
Read MoreLa decisión de Shikadai
El patriarca del clan Nara está decepcionado con el rendimiento de Shikadai, y dado que su padre no quiso ser político en su día, intenta que el joven ninja acceda.
Read MoreEl bosque maldito
El Equipo 7 colaborará con una misión con el Equipo 15, aunque será Konohamaru el único líder de ambos equipos. Los jóvenes tendrán que ir a una aldea en cuyo bosque las aves se han vuelto locas y atacan a todo el que pasa.
Read MoreJuugo y el sello maldito
Boruto, Sarada y el resto se encuentran con Juugo, quien se transforma en un monstruo debido a su sello maldito y parece tener relación con lo que ocurre con las aves de la zona.
Read MoreEl camino fijado
Los jóvenes ayudan a Juugo a resolver el problema de los gansos con el sello maldito y de paso a controlar el sello que lo ata a él para que no se descontrole de nuevo, pero alguien interviene y...
Read MoreLos refuerzos de Juugo
Suigetsu y Karin acuden al lugar buscando a Juugo y se encuentran con Boruto y el resto.
Read More¡Combate Desbocado!
Tras haber revelado Tosaka sus verdaderas intenciones, ahora intenta dar comienzo a la parte final de su plan: usar a Juugo para hacer algo con el Sello Maldito.
Read MoreÉpoca de migración
Mientras Tosaka intenta azuzar a Juugo para enfrentar ambos sellos malditos, Sarada y Karin buscan la forma de impedir que los gansos propaguen el sello al iniciar la migración.
Read MoreUn pequeño compañero de piso
Ayudando en la captura de un ladrón el Equipo 7 encuentra un pequeño gato solo que deciden cuidar, pero como Sarada y Boruto no pueden llevárselo a casa, será Mitsuki quien se encargue de él.
Read MoreLa herida del corazón
Mitsuki está preocupado por sus frecuentes sueños, así que Orochimaru repasará sus últimas vivencias buscando qué ha podido alterar su corazón.
Read MorePergaminos Ninja Vaporizantes: Una misión de rango S
Mirai parte orgullosa en una misión superior en importancia a una de clase S en la que acompañará al Sexto Hokage, Kakashi... y a Guy.
Read MoreYukemuri Ninpocho. ¡Guerra de Perros y Gatos!
Cuando Mirai, Guy y Kakashi llegan a la aldea de aguas termales, lo que se encuentran es un festival que enfrenta a los amantes de los perros y de los gatos, ¡y con un conflicto creciente hostigado por ciertos conocidos!
Read MoreYukemuri Ninpocho. ¡La casa encantada!
El hostal con aguas termales en el que se alojan Kakashi, Mirai y Guy parece encantado, y cuando Guy ve un fantasma, se asusta tanto que Mirai no tiene más remedio que investigar para demostrar que los fantasmas no existen.
Read MoreYukemuri Ninpocho. ¡Papas fritas y una roca gigante!
Cuando el grupo llega al pueblo de los baños termales secretos descubren que una roca gigante lo ha aplastado todo, y aunque quisieran ayudar, no tienen fuerza para mover o romper dicha roca. Solo un viejo conocido podrá ayudarles en esa situación.
Read MoreYukemuri Ninpocho. ¡Aguas Termales Resucitadoras!
Tatsumi intenta convencer a Mirai para que la acompañe a las aguas termales resucitadoras, pero Mirai se opone, al menos al inicio. ¿Logrará ver a su padre, Asuma, como ella quiere?
Read MoreYukemuri Ninpocho. ¡El Rey para Mirai!
Mirai está ante el responsable de las aguas termales que permiten ver a los muertos, pero como no podía ser de otra forma, hay algo sospechoso en todo lo que ocurre y ella está dispuesta a descubrirlo.
Read MoreReunión sobre los ascensos Chunin
Shikamaru y Naruto se reúnen para decidir quién será el estudiante al que asciendan a chuunin, y no parece una decisión fácil.
Read MorePotencial de líder
Ahora que Shikamaru es chuunin oficialmente, le llega su primera misión como líder, aunque el equipo reunido de emergencia para la misión no es precisamente el ideal...
Read More¡Guerra subsidiaria Gemaki!
Los chicos se han aficionado al Gemaki, un juego de cartas basado en los más famosos shinobi de Konoha, pero cuando descubren que dos de ellos no aparecerán en la segunda colección, deciden ponerle remedio a su manera.
Read MoreEl Equipo 25
El Equipo 25 tiene problemas trabajando y recibe montones de quejas que parecen derivadas de un mal trabajo en equipo, así que Kakashi, haciéndose pasar nuevamente por Sukea, acudirá a observar la situación y a intentar ayudarles ante un caso de un atentado con bomba.
Read MoreKonohamaru y Lemon
Boruto, incapaz de comprender el sentido de una película romántica que ve con Sarada y la maravillosa Chouchou, conocerá junto a Konohamaru a una hermosa chica que dice ser una turista llamada Lemon. Entre la joven y Konohamaru se formará un vínculo muy especial.
Read MoreEl secreto de Lemon
Tras la visita a Lemon, Konohamaru y Boruto se quedan intranquilos. ¿Por qué la chica ha cambiado tanto su actitud? Insistirán solo para acabar descubriendo el terrible destino que vive la aldea en la que vive la joven.
Read MoreEl devorador de recuerdos
Konohamaru y Boruto comienzan a perder los recuerdos de lo que ocurre con Lemon cuando descubren que Kankitsu es el responsable de la pérdida de los mismos, así que regresan a Konoha aturdidos y sin saber qué sucede.
Read MoreEl camino del ninja de Konohamaru
La boda entre Lemon y Kankitsu toma un curso inesperado para todos cuando el joven revela sus intenciones. ¿Por qué hace lo que hace? La intervención de Boruto y Konohamaru podrá solventar la situación, pero ¿hasta qué punto?
Read MoreMeta: Sasuke
Llegan las vacaciones y todos tienen sus planes, quieran o no, pero Boruto está cansado de esperar una respuesta de Sasuke, así que logra interceptar un mensaje de su admirado mentor y decide partir a su encuentro... muy lejos de casa.
Read More¡La misión es proteger al Ichibi!
Cuando Boruto se encuentra a Gaara enfrentando a Ootsutsuki este consigue ahuyentarlo por poco. Es entonces cuando Gaara encomienda una misión a Kankuro, Boruto y Shinki: llevar a Ichibi a Konoha.
Read More¡Combate de marionetas!
Kankuro enfrenta a las marionetas que los atacan cuando huyen con Shukaku, pero cuando una explosión parece provenir del lugar donde este se quedó peleando, Boruto no puede evitar pensar que lo están abandonando a su suerte y toma una decisión.
Read MoreEl regreso de Urashiki
Boruto y Shinki tienen diferencias insalvables. Donde el hijo del Hokage opta por dejarse llevar por los sentimientos, Shinki prioriza la misión y lo racional. Pese a todo, Boruto sigue decidido a no dejar atrás a nadie.
Read MoreHora de Decidirse
Boruto y Shinki se encuentran frente a frente con Urashiki, que finalmente ha logrado liberarse del sello que lo encerraba. ¿Qué harán los dos jóvenes ante tan mala situación?
Read MoreBoruto y Shinki
Boruto enfrenta a Urashiki mientras Shinki llega a Konoha para cumplir con su misión, pero ¿podrá abandonar a su compañero que se quedó atrás?
Read MoreEl plan de Shukaku
Shukaku tiene que pasar unos días con Naruto y su familia, así que cuando descubre que Himawari noqueó a su enemigo mortal, Kurama, intentará descubrir cómo lo hizo.
Read MoreTácticas de la Seducción
Cuando Boruto descubre quién es Jiraiya y que fue maestro de su papá, decide intentar saber más sobre él y descubre que escribió un libro, así que quiere conseguirlo para leer sus consejos.
Read MoreEl objetivo de Urashiki
Urashiki ataca a los shinobi de Konoha que patrullan las afueras, pero cuando uno de ellos lo detecta, toda la aldea se pone en marcha para acorrarlo y acabar con él de una vez por todas.
Read MoreThe Village Hidden in the Leaves
While chasing down Urashiki, Boruto and Sasuke get hit with a strange Otsutsuki weapon. They find themselves in the Hidden Leaf, but years before Boruto was born. Although there's no sign of Urashiki, Sasuke thinks they should proceed carefully. Suddenly, a very young Naruto appears with Jiraiya and the two start questioning the "outsiders."
Read MoreGenin, Assemble!
Boruto and Sasuke end up staying in the Hidden Leaf under the watchful eyes of Naruto and Jiraiya. At first, Boruto feels uncomfortable being with Naruto, but gradually warms up to him. Meanwhile, a group of genin—Sakura, Hinata, and Neji—are summoned for duty along with their chunin leader, Shikamaru. Boruto and Naruto head to the designated meeting place and find something unexpected.
Read MoreThe Power of the Nine Tails
Urashiki appears to steal the chakra of Nine Tails from Naruto, but his attempt is unsuccessful. In order to save Naruto, Boruto, Sasuke and Jiraiya pursue Urashiki. Jiraiya then notices that the malevolent Nine Tails Chakra has started filling the air.
Read MoreJiraiya's Assignment
At Jiraiya’s suggestion, Boruto and Naruto train to synchronize their chakra, but this turns out to be more difficult than expected. Boruto then runs into Neji and decides to talk to him. Sasuke, upon seeing a discouraged Naruto, is unable to ignore him.
Read MoreA Village Without Sasuke
Boruto and Naruto resume their training. Meanwhile, Sasuke is at a loss for words when Jiraiya expresses doubt about his identity. However, Jiraiya says that he will not pry if they join forces to come up with a strategy to defeat Urashiki.
Read MoreThe Power to See the Future
Another intense battle begins for Boruto, Sasuke and Jiraiya as they try to defend Naruto from Urashiki. Sasuke protects Naruto, allowing Boruto and Jiraiya to barely escape with him.
Read MoreThe Last Battle: Urashiki
Boruto's quick thinking exposes Urashiki's trick that enables him to see into the future and they manage to inflict some damage. But before they can breathe a sigh of relief, Urashiki emerges again with an even stronger move, and they're back in the same predicament!
Read MoreA través del tiempo
Sasuke y Naruto tienen que regresar a su Konoha actual y dejar atrás el pasado tras haber derrotado a Urashiki.
Read MoreLa samurái de intercambio
Sumire abandonará el Equipo 15 para formar parte del nuevo Laboratorio de Herramientas Científicas, así que Hanabi presenta a Wasabi y Namida a su nueva compañera... ¿una samurái?
Read MoreEl cumpleaños de Hiashi
Se acerca el cumpleaños del abuelo de Boruto y este no sabe qué regalarle, así que busca ayuda en sus amigos y familiares.
Read More¡Terror! Enko Onikuma
Enko es miembro del Equipo 40, pero sus brazos demoníacos asustan incluso a sus compañeros de equipo, lo que la hace tener problemas controlando su poder. Ibiki, el experto en tortura, será quien se encargue de ella.
Read MoreShintenshin no Jutsu o papas fritas
Inojin no es capaz de hacer el Shintenshin no Jutsu correctamente, así que decide pedir ayuda a su mamá para entrenar, y Chouchou accede a darle también una mano en el entrenamiento.
Read MoreEl castillo Hozuki, prisión shinobi
A Mitsuki y Boruto los envían como infiltrados al castillo Hozuki, una prisión de alta seguridad perteneciente a la Aldea de la Hierba en la que encerraron a un miembro de la banda de ladrones Mujina. Con la esperanza de protegerlo a cambio de información, los jóvenes shinobi tendrán que enfrentar a quienes intentan matar al hombre que protegerán y con los problemas de la propia prisión.
Read MorePrueba de valor
Boruto y Mitsuki intentan proteger a Kokuri, quien no parece a salvo ni tan siquiera en el ala médica, así que la opción es que lo trasladen a su celda. Para lograr eso primero tendrán que conseguir cierta información.
Read MoreEl agresor de Kokuri
Boruto y Mitsuki intentan averiguar quién robó la ficha de madera y puede ser el atacante de Kokuri.
Read MoreEl secreto de Kokuri
Boruto y Mitsuki intentan avergiuar sin Kokuri les miente, puesto que es obvio que oculta alguna cosa con respecto al dinero. Mientras tanto, en la prisión hay una lucha de poder.
Read MoreFuga de la prisión Hozuki
Boruto, Sarada y Mitsuki preparan un plan para huir de la prisión, y tras buscar información es Sarada la que debe hacer ciertas tareas para permitir llevar a cabo el plan, pero Benga se interpondrá.
Read More¡A la fuga!
Boruto, Mitsuki y Kokouri escapan con destino el tanque de agua que confían que Sarada llenó, pero esta tiene sus propios problemas y se encuentra en una situación de vida o muerte.
Read MoreBatalla bajo la luna
Boruto y sus compañeros enfrentan a Tsukiyo, el lider de Mujina, quien ha escapado y posee una peligrosa técnica con la que quiere matar a Kokuri.
Read More¡Una nueva misión!
Llega a visitar Konoha el daimyo del País del Fuego, y con él llega su hijo, un niño rico mimado obsesionado con el Gemaki que no parece tener en cuenta que el dinero es lo único que tiene, pero que solicitará a Boruto como guardaespaldas.
Read MoreUna buena baza
Tento va a abandonar Konoha, pero el líder de la banda Mujina se ha convertido en su fiel mayordomo Yamaoka para secuestrarlo y usarlo como as bajo la manga contra su padre, el señor feudal.
Read MoreBoruto y Tento
Boruto acude al rescate de Tento, prisionero del líder de la banda Mujina, pero necesitará la ayuda de su nuevo amigo si quieren poder salir con vida.
Read MoreMejorando el ninjutsu médico
Sarada es la enviada del equipo 7 al taller de ninjutsu médico, pero las expectativas que todos tienen en ella por ser hija de Sakura superan por mucho sus capacidades, algo que ella no quiere tener que admitir.
Read MoreArmonía excelente
El Equipo 15 y el Equipo 5 tienen cierta rivalidad, pero cuando descubren que desde que Tsubaki se unió al Equipo 15, el 5 siempre gana en las calificaciones mensuales, las chicas deciden competir entre ellas para mejorar... con resultados dispares.
Read More¡La experiencia ninja de Himawari!
El futuro de Himawari entra en escena, y mientras su madre y su tía hablan sobre si querrá ser ninja o no, la hermana de Boruto finalmente acepta la propuesta de asistir al día de prueba de la academia ninja para ver cómo es.
Read MoreMitsuki's Rainy Day
One rainy night, guided by Mikazuki the cat, Mitsuki rescues an injured man. Mysteriously, Mikazuki seems to take a liking to the man who says he’s come to visit his sister who works in the Leaf Village. Soon after, Team 7 is assigned to back up the Leaf Police Force on a security mission. Their client is a president of a company who is being targeted by a serial killer known as "The Rainy Day Killer.
Read MoreI Can't Stay in My Slim Form
Cho-Cho and Choji go to the sweet shop after their training session, only to be disappointed that they are unusually out of azuki bean sweets. After hearing thieves have been raiding the deliveries, Cho-Cho plans to team up with Anko Mitarashi, her friend in desserts and beloved Ninja Academy instructor, to protect the azuki beans that she loves, and capture the bandits!
Read MoreKara's Footprints
Using intel obtained from Shojoji the leader of the Mujina Gang, Sai and Sasuke journey to the Hidden Rain Village to find a location thought to be the hideout of an organization known as "Kara, the Husk.
Read MoreThe Man Who Disappeared
Boruto and Team 7 are tasked with a mission to find a missing researcher of a medical equipment company in a distant nation. Mugino, a jonin who has a keen sense of location, comes on board to guide and assist Team 7. Without wasting any time, Boruto and the team start their mission with Mugino.
Read MoreThe Hashirama Cell
Boruto and the team finally find the missing researcher. Despite his resistance, the team is determined to take him back safely to their client.
Read MoreTo the Land of Silence
Leaving Mitsuki in the care of Yubina, a doctor and friend of Mugino, Boruto and the others go to a black market in the Land of Silence, a dangerous and lawless gathering place for disgraced ninja. Team 7 make it to a shop located in the most dangerous district whose owner knows all the latest news. After a scuffle with the bodyguards, the team finally gets ready to ask the shopkeeper for information.
Read MoreThe Castle of Nightmares
The Hashirama Cell was extracted from the body of the First Hokage Senju Hashirama, and depending on how it is handled, its power to stimulate life energy to explosive proportions makes it extremely dangerous. Boruto and the others learn that the cell is in the hands of a wealthy individual who lives in Fushuu Castle, and plan on retrieving it. But there are others who are after it as well.
Read MoreEscaping the Tightening Net
Boruto and the others are involved in a robbery incident at Fushuu Castle, and on top of being branded criminals, they are being pursued by a gang from the Land of Silence. Although they're determined to capture the true culprits, the gang keeps attacking and hampering their efforts!
Read MoreThe Pursuers
Team 7 and Mugino manage to evade the gang and continue their pursuit of the culprits. But on the way they encounter a squad of skilled ninja and the situation turns explosive. Amidst the tension they learn intel about the culprits, so the team set out in pursuit, but their way is blocked by Deepa.
Read MoreThe Forbidden Jutsu of Death
Boruto and the team finally catch up to the real thieves, two ninja brothers from the Land of Kasumi. Yuga uses a Forbidden Jutsu to summon a monster, and seals it and the team inside a strong barrier. Naruto insists on defeating it and getting out of the barrier. But Mugino argues that unnecessary fighting should be avoided since they don't know how to counter this special jutsu.
Read MoreThe Quadruplets' Duty
Boruto and the others manage to escape Yuuga's barrier, but this time his younger brother Hiruga gets in their way. Like Yuuga, Hiruga will resort to any method to fulfill his mission and uses his jutsu to seal away Boruto and the others. As Boruto tries to break the jutsu, he’s baffled by their rabid fighting style and their willingness to risk their lives.
Read MoreDeath Match
Boruto and the team are determined to reach Asaka, the eldest brother of the Land of Silence Ninja, before Deepa does. They catch up to him, but Deepa arrives soon after and attacks ruthlessly. They try to counter, but nothing seems to work. In the midst of their panic, Victor appears!
Read MoreTheir Decision
Boruto and Sarada convalesce at the Leaf Hospital while Mitsuki returns to Orochimaru's for treatment. For Boruto and Sarada, their inability to fight back against Deepa turns from frustration to resolve. Meanwhile, Konohamaru gives the Hokage his report regarding the incident, and in order to investigate the connection with the Kara more thoroughly, he asks that he be allowed to conduct surveillance on Victor's company.
Read MoreTraining Begins!
Boruto and Sarada begin intensive training after experiencing defeat. Boruto wants to make his Rasengan even stronger and seeks out Kakashi. Sarada is mentored by her father, Sasuke, in the use of her Sharingan. Meanwhile, Konohamaru and Mugino have been authorized to visit Victor's company in order to investigate his motives.
Read MoreA Joint Mission With the Sand
Shikadai, Inojin, and Cho-Cho's Team 10 is assigned to a joint mission with Shinki, Yodo, and Araya from the Hidden Sand. The mission is to find and retrieve an Otsutsuki Puppet that Shikadai had once fought. Team 10 arrives in the Land of Wind and decide to stop at a certain shop. On their way, a man passes them who piques Shikadai's interest. Upon arriving, a chilling scene confronts the trio.
Read MoreA New Rasengan
Shikadai comes to see Boruto in the midst of training and witnesses his friend's determination to break through his slump. Shikadai, who also experienced Deepa's frightening power, tells Boruto that a rematch with Deepa would be reckless. Boruto explains his real reason for wanting to become stronger, and asks for Shikadai’s help. Meanwhile, Sarada trains with Sasuke to hone her Sharingan, but Sakura worries about her well-being.
Read MoreThe Results of Training
Under Kakashi's watchful eye, Boruto succeeds in powering up his own style of Rasengan. And he demonstrates his progress in a battle against an opponent of Kakashi’s choosing. Meanwhile, Sasuke and Sakura switch places to train their daughter. With firm resolve, Boruto and Sarada continue their training and begin to see the results of their hard work.
Read MoreA Signature of Fear
Iwabe, Denki and Metal pay a visit to Boruto after he lands in the hospital from overtraining. There, they meet Nattou Nishiki, a young boy who is also a patient. Rambunctious and brash, Nattou easily manipulates the three into getting him an autograph from a certain ninja feared by everyone!
Read MoreThe Secret Behind the Underground Room
Konohamaru and Mugino continue keeping their eye on Victor's company. They receive intel that the Feudal Lord of the Land of Valleys will be touring the company, giving them the opportunity to check the inner reaches of the secretive facility. Meanwhile, Boruto and Sarada complete their training and visit the woman who requested their previous mission.
Read MoreThe Revival of the Divine Tree
Boruto and Sarada rush to Victor's research lab where they find a horrifying plant stealing the chakra of the people near it. As they work with Konohamaru to try to bring it under control, Deepa appears!
Read MoreBeyond the Limits!
Separated from Boruto and Sarada, Konohamaru battles Victor. But someone unexpected shows up to fight alongside him. Meanwhile, Boruto and Sarada are trying to defeat Deepa to even the score, but he still proves to be a formidable opponent despite all of their training.
Read MoreBlockade the A-Un Gate!
Konohamaru and his teammates report their findings that the Kara receives outside assistance from people called Outers, and that these Outers may have covertly infiltrated the Five Great Shinobi Nations. Though Naruto feels that, as Hokage, he is responsible for protecting the village, he is unable to decide on a course of action.
Read MoreThe Iron Wall's Sensing System
The Yamanaka Clan, who have been tracking the village’s ingoing and outgoing traffic with their advanced sensory abilities, spearheads a plan to create a new sensory system and an operational test is conducted.
Read MoreOur Fathers' Example
A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.
Read MoreVictor's Scheme
The mysterious organization known as the Kara is about to take one of their plans to the next stage that involves a crucial item called a “Vessel.” However, having his own ambitions, Victor secretly panics as he tries to keep his true objectives hidden from Jigen, leader of the Kara, and the other core members
Read MoreThe Assassin, Mugino
Boruto, Sarada and Mitsuki are assigned to carry out Team 7’s missions by themselves until Konohamaru returns from an unexpected assignment. Boruto runs into Mugino in town and ends up going to his home at Mugino’s invitation.
Read MoreThe Vessel
Son of Naruto Uzumaki, Boruto, follows his father's footsteps along with his friends to become great ninja. Throughout all their adventures, Boruto is determined to make his mark in the ninja world and live outside of his father's shadow.
Read MoreAo
After the Chunin Exams, Katasuke has returned to work at the invitation of the Hokage. Upon seeing him, Boruto becomes annoyed thinking about what happened during the exam. Team 7 is given a mission to escort Katasuke and transport a Scientific Ninja Tool. Stuck on a mission he doesn’t like, Boruto runs into Ao while aboard the Thunder Train headed to their destination.
Read MoreThe Hand
Team 7 has arrived at a high-tech research center along with Katasuke. There, they end up running into some familiar faces. The mission has ended without incident, and Boruto is ready to head home. However, there’s more they must do. Boruto and his friends end up cooperating in a test-run of a Scientific Ninja Tool that is under development. Boruto is unhappy at first, but as the test run continues his feelings start to change. As that happens, Team 7 is given a new urgent assignment from the Hokage.
Read MoreHow You Use It
The showdown between Team 7 and Ao begins. Team 7 works together to bring Ao down with various attacks and jutsu, but he proves to be a difficult adversary due to his use of scientific ninja tools.
Read MoreCoexistence
The Five Kage agree to place Kawaki under Naruto’s custody. Naruto takes Kawaki home, but he still refuses to open up to anybody. The atmosphere between Boruto and Kawaki, who fought each other before, turns threatening.
Read MoreThe Uzumaki Household
Kawaki starts living in the Uzumaki household, and at first he’s bewildered by their peaceful everyday life. Eventually he’s put to ease by the cheerful and welcoming atmosphere of the Uzumakis. Meanwhile, Boruto is furious that Kawaki has broken a vase that his little sister had made for their mother, fanning the flames between them. As a fellow wielder of the Karma, Kawaki makes a proposal.
Read MoreA Vase
Kawaki goes into town with Naruto to get a new vase to replace the one that he broke. On the way to the Yamanaka Flower Shop, they are joined by Sarada. Unaccustomed to peaceful everyday life, he snaps at Sarada’s attempts to talk to him, and almost attacks a child for bumping into him.
Read MoreA Binding Force
Kawaki watches a Shinobi Hand-to-Hand Combat match between Naruto and Boruto. Boruto uses his specialty, the Shadow Clone Jutsu, to take on his father, but he struggles. Upon seeing this, Kawaki tells Boruto to use the power of his Karma. Meanwhile, Kawaki becomes interested in the Shadow Clone Jutsu that Naruto and Boruto like to use.
Read MoreDelta
In order to get a better handle on their Karmas, Boruto and Kawaki decide to train under more realistic conditions. As Naruto and Himawari watch, they activate their Karmas and confront one another. Meanwhile, Delta joins up with Koji Kashin, who’s still pursuing Kawaki. Somehow, Koji is able to sneak into the village without triggering the Hidden Leaf’s sensory system. Delta is left with no choice but to wait for his return. But when he doesn’t come back, she runs out of patience.
Read MoreMonsters
Delta forces her way into the Leaf Village to take Kawaki back and appears before Boruto and the others. Naruto confronts her to protect Boruto, Himawari and Kawaki. She attacks Naruto with Scientific Ninja Tools that have been implanted into her heavily modified body. In response, Naruto unleashes the power of the Nine Tails, and a fierce clash ensues!
Read MoreOverload
Delta uses her destructive beam that can neutralize any regenerative power. Undaunted, Naruto forcefully suppresses it with a Giant Rasengan. He then turns up the power of his jutsu and propels it towards Delta. Unfortunately, Delta has been fitted with Scientific Ninja Tools and is able to absorb any jutsu, no matter how powerful… What will be the outcome of this battle?!
Read MoreEmpty Tears
As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.
Read MoreLa organización religiosa
El director de ANBU, Sai, preocupado por cierta información obtenida por Sarutobi Konohamaru, pide a Sasuke que se ocupe, usando su ninjutsu de espacio-tiempo para visitar el lugar.
Read MoreAtaque sorpresa
Sasuke termina descubriendo algo muy extraño sobre Jigen que involucra a los Diez Colas ... Mientras tanto, Kawaki sigue tratando de arreglar el jarrón roto.
Read MoreHe's Bad News
Naruto has been pulled into a different dimension by Jigen. There he encounters Sasuke, who tells him that Jigen is a dangerous person and that they must do whatever it takes to defeat him immediately. Naruto and Sasuke work together to defeat Jigen in a fierce battle, but they struggle against Jigen's advanced fighting abilities and mysterious jutsu. Meanwhile, Boruto gets a bad premonition when his Karma starts acting up, and so he quickly returns home with Mitsuki. Kawaki and Sarada are there, worried about Naruto's safety.
Read MoreThe New Team Seven
Boruto, Sarada, Mitsuki, and Kawaki arrive at the dimension that Naruto is trapped in, but Boro is there waiting for them. The four create a team with Sarada leading them to fight Boro, who uses a black mist to paralyze his enemies.
Read MoreRegeneration
The reformed Team 7 launches a series of attacks on Boro. But even when they land successful attacks, Boro instantly revives himself with his extraordinary regeneration powers.
Read MoreMomoshiki's Manifestation
Boro goes on a rampage and attempts to eliminate Boruto and the others. Boruto is beat down and falls unconscious. Then suddenly, his Karma activates and he becomes possessed by Momoshiki's spirit.
Read MoreKara's Trail
Konohamaru and Sai are given a mission to infiltrate Boro's cult in order to obtain information on Kara and its whereabouts.
Read MoreAmado's Defection
Amado defects from Kara. Desiring to seek asylum in the Leaf Village, he takes Shikadai hostage. If granted asylum, Amado promises to provide the Leaf Village with every bit of knowledge that he has about Kara.
Read MoreTrue Identity
Amado reveals to Naruto and the others the knowledge that he possesses regarding Jigen, the Otsutsuki Clan, and Karma. Meanwhile, Koji Kashin confronts Jigen, and Amado's plan to eliminate him is revealed.
Read MorePredestined Fate
Koji Kashin continues his battle with Jigen, whose body is revealed to have been taken over by Isshiki Otsutsuki. He continuously hits Jigen with a barrage of attacks in an attempt to drag Isshiki out of his body and destroy him.
Read MorePartner
Naruto and the others are exhausted from their battle with Isshiki. Suddenly, Boruto attacks Sasuke. Momoshiki has taken control of Boruto’s consciousness and stands before them as an enemy. Kawaki desperately calls out to Boruto to snap him out of it. Unfortunately, his words are unable to reach him. Sasuke tells Kawaki a way to bring back Boruto’s consciousness. In order to save Boruto, Kawaki attempts a risky plan using a jutsu he only recently learned. While Kawaki and Sasuke fight a desperate battle, Naruto finally runs out of strength. As his consciousness fades, he and Kurama quietly reminisce about their past.
Read MoreReturn
Finished with their battle against Isshiki, Boruto and the others return to the village. Thanks to their work, the safety of the village has been maintained. Boruto is terrified by the fact that Momoshiki once again took over his consciousness during battle. Meanwhile, Amado provides some new information concerning Code, whose powers surpass Jigen. As that happens, something appears before Code, who has been keeping watch over the immature Ten-Tailed Beast in Kara’s possession!
Read MoreRemaining Time
Those with a Karma gradually lose control of their minds and bodies as they undergo Otsutsukification. Naruto convenes a Five Kage Summit to discuss what they should do about Boruto’s condition, as well as Cord, one of the leaders of Kara.
Read MoreChunin Test, Again!
Naruto, proposes that the Chunin Exam be held to raise morale after Isshiki’s attack. Everyone is fired up for the exam, eager to show off the results of their training and experience they’ve gained from missions.
Read MoreThe Night Before the Decisive Battle!
The final round of the Chunin Exam is announced. Many of Boruto’s classmates who didn’t advance to the final round of the last exam have made it this time. Also, the rules of the exam have changed: the use of Scientific Ninja Tools of your own creation is now allowed!
Read MoreInojin VS Houki
The final exam has finally begun. The first match of the individual competition in the form of a real match is the VS Houki. The twenty-fifth team of Houki and, unusually among their peers, has been involved in the mission of the "Anbu" until now. So, while we don't know what he's up to, Inojin uses his signature technique "Choju Giga" from the very beginning to hunt down Houki. However, as Houki was waiting for a chance, he suddenly lost sight of his opponent's location and the game was reversed. Who will win ......?
In this game, you'll have the chance to take the final exam, but you'll have to be careful not to get caught.
Read MoreThe Legend of the Haunted Cat
The final test, this time it's Iwabe vs Wasabi. The two have a strong competitive spirit and usually clash with each other, but for some reason Iwabae is bewildered by Wasabi's unusual lack of energy. Wasabi, in fact, is feeling overwhelmed by the pressure of representing the hitherto unproven Izuno clan. Iwabeye is angry at Wasabi for setting her own limits on her ability and giving up. ......? Who will be the victor in this match?
Read MoreShowdown Between Best Friends
The match between Sarada and Cho-Cho begins. Kawaki has been invited by Naruto to observe, as well as Shinki and others who have come from the Hidden Sand Village. Who will emerge victorious in a battle between best friends?!
Read MoreSamurai vs. Science
One after another, the winners of the finals are being decided. Only a few matches remain, but Boruto and Mitsuki still have not appeared at the venue. Sarada worries that at this rate, the duo will be disqualified. Meanwhile, the next match is between Denki and Tsubaki.
Read MoreTeam 7's Last Mission?!
Team 7, with Sarada as captain, are assigned a mission. Mirai, who was on a mission with Konohamaru, returns to the village critically injured. The mission was supposed to be simple, but Mirai reports that the situation has changed drastically. It’s decided that reinforcements will be sent and Team 7 volunteers to go.
Read MoreKawaki, the Path to Shinobi
In order for Kawaki to become a genin, it’s decided that he can take a special test that differs from the one held at the Ninja Academy. A D-rank mission is deemed to be equivalent, so Kawaki is assigned as an additional member. However, he is difficult to work with, ignores the need for teamwork, and acts on his own—giving his teammates a hard time while disrupting the mission!
Read MoreBreach of Orders
Kawaki starts to believe that being a genin is not for him. The Seventh Hokage gives him a last shot and assigns him to join Shikadai and Cho-Cho on a mission to protect Mozuku, from the Land of Calm Seas, and escort him back to his homeland. Will Kawaki be able to cooperate with his comrades and fulfill the mission this time? Meanwhile, Team 7 is on another mission and they pass a group who seem to be ninja in disguise…
Read MoreUna katana oxidada
Namida, Wasabi y Tsubaki parten a una misión para dar caza a unos bandidos, pero Tsubaki descubre que con ellos está un viejo conocido suyo.
Read MoreLa primera misión del capitán Denki
Denki recibe la primera misión de rango B para el Equipo 5: transportar y ajustar unos autómatas para una mina remota. ¿Podrá Denki demostrar su valía como capitán?
Read MoreNuevo Equipo 7, en marcha
El Equipo 7 recibe la misión de escoltar a Katasuke a la Aldea Oculta de la Niebla. Allí Boruto decide que intentará visitar a su amigo Kagura para ver cómo está.
Read MoreUn villano suelto
El ataque de los piratas parecía ser una distracción para rescatar a su antiguo líder de la prisión, pero han tomado el control de la isla donde están Denki y su equipo.
Read MoreInfiltración en Doto
El Equipo 7 se dirige al rescate del equipo de Denki junto a Kagura y los criminales en los que ha decidido confiar, pero los piratas Funato controlan las aguas, lo que hace que el viaje pueda tener complicaciones.
Read MoreCut and Run
While on the lookout near Dotou Island, a giant mobile fortress appears before Boruto and his friends. Kagura orders Boruto, Kawaki, and Buntan to sneak into the fortress to gather information. Sarada and Mitsuki are able to join up with Denki and the other members of Team 5, and together they begin their plan to save the people of the island.
Read MoreThe Mobile Fortress
As Sarada and the others hurry to evacuate the people of the island, Boruto grows anxious when he learns they are being threatened by the mobile fortress, which is equipped with a powerful weapon. Kagura, Hebiichigo and Kyoho show up to assist Boruto, Kawaki and Buntan. Together, they do what they can to destroy the weapon to protect their friends, but they are obstructed by Tenma and are forced to fight him.
Read MoreBarco de asesinos
There is a murder aboard the ship carrying the people rescued from Dotou Island, and Kyoho is the primary suspect based on the evidence. Despite his claims of innocence, there is no proof to back him up. Despite that, Kagura chooses to believe Kyoho. He places Boruto and Iwabe in charge of watching Kyoho while everyone else splits up into teams to search for any clues that may point to another culprit.
Read MoreEl chico de la isla de construcción naval
The ship carrying Boruto, his friends, and the people of Dotou Island is dead in the water. A shipbuilder Kajiki and his apprentice Ikada happen to pass by and offer to repair the ship at an island of shipbuilders where they live. Upon arriving on the island, Boruto and his friends try to do whatever they can to help while waiting for their ship to be repaired. Meanwhile, in the seas near the Land of Water, a clash between the pirates of the Funato Clan and the Land of Water is becoming unavoidable.
Read MoreIkada's Dream
Boruto joins Ikada as he sails to a factory where they can get a component needed for ship repair. He is impressed by Ikada’s excellent piloting abilities. Ikada reveals that he left home despite the protests of his family to look for work that involved ships. That was when he met Kajiki and found his dream of becoming a great ship carpenter. They spot a ship that has been in an accident, and while working together to save the passengers, Boruto sees something unbelievable.
Read MoreIkada's Secret
Now that their ship has been repaired, Boruto and the others will soon be leaving the island of shipbuilders. Ikada, now friends with Boruto, promises to achieve his dream and pay him a visit. But then Ikada’s sister Seiren appears before him and tries to drag him back home. When Ikada left home, Seiren was his only ally, so he is sad to see her so unwilling to understand his feelings. Meanwhile, Buntan, Hebiichigo, and Kyoho wait for the ship to depart. They had been promised reduced sentences for their work, but they learn that they won’t be rewarded as much as they thought!
Read MoreSeiren
In retaliation against Boruto and his friends for destroying Tenma’s mobile fortress, the pirates land on the Isle of Shipbuilders. Funamushi, a follower of the Funato Clan, attacks Kagura, hoping to capture him alive so that he can use him as a bargaining chip. Kagura fights back using the Hiramekarei—the twin swords that the Sixth Mizukage Chojuro entrusted to him—but Funamushi is a formidable foe. Meanwhile, Seiren appears before Boruto and torments him with her persistent attacks. Can Boruto find his way out of this predicament?!
Read MoreWhere I Belong
A coded message believed to have been left by Funamushi reveals that the Hidden Mist Village is in danger. Kagura tells Boruto and the others of his plan to stop the enemy at a village on the route there. Everyone hurries to the destination, and it turns out Kagura lived in this village when he was little and has many fond memories of it. When Boruto and the others arrive, they try to get people to help them as they rush to prepare their plan to protect the village and the Hidden Mist!
Read MoreRift
As Boruto and the others ready their plan, they learn that one enemy unit is heading to the village ahead of the rest. Since they haven’t finished making preparations, the village will be in danger, so they hurry to evacuate everyone. Kagura worries that they won’t have enough people to fight. Just in case, he releases the curse placed on Buntan, Hebiichigo, and Kyoho, temporarily setting them free. Hesitantly, they agree to fight alongside Kagura and Boruto.
Read MoreFunamushi's Tenacity
The main squad led by Funamushi is getting close to the village. Boruto and the others stand by, intending to use traps to slow down the enemy. However, the enemy sees through their plan and they are suddenly thrust into a full-scale battle. Despite being shaken, Boruto and the others fight back. Working together, they are able to handle the enemy’s overwhelming numbers. Even still, Funamushi burns with the desire for revenge and uses a powerful jutsu to corner them.
Read MoreA Heavy Loss
During the battle against Funamushi, Kagura is fatally injured. Boruto becomes enraged and charges at Funamushi, activating his Karma. When the Funato squad retreats, Kagura gives Boruto and the others one final request.
Read MoreFor Kagura
Despite children being present, Funamushi fights fiercely with disregard for the damage he causes. Meanwhile, Araumi is informed by his eldest son Isari that his adopted son Tenma has died in battle. With his daughter already hovering between life and death, he explodes with rage. He declares that he will be taking full command in the battles to come.
Read MoreAnother Fierce Battle
Denki and Iwabe protect the village children who accompanied them but they are captured by Funamushi and his squad. Funamushi’s squad shows up once again to attack the village. Funamushi burns with the desire to avenge Seiren as he fiercely battles Boruto and the others once more.
Read MoreBurgeoning Hatred
Boruto and his friends manage to triumph over Funamushi, but they aren’t able to savor the victory. Everyone is having a difficult time believing Denki and Iwabe are still alive days after being captured. Meanwhile, Boruto discovers a hidden side of Funamushi when he is targeted by people who looked up to the pirate, as revenge begets more revenge. Boruto has always continued to push forward until now, but this causes him to question the point of fighting.
Read MoreThe Blood of the Funato
Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.
Read MoreTheir Resolve
Araumi is furious about the loss of family members and many of his subordinates during the battles so far. He officially declares war against the Land of Water. Upon hearing this, Mizukage decides to fight him to the bitter end. As war between the Land of Water and the pirates becomes inevitable, Boruto is confused by Ikada’s decision to fight the Land of Water. He does everything he can to prevent any more casualties, and Sarada and Mitsuki assist him in his efforts.
Read MoreThe Desire to Believe
Sarada, Mitsuki, and Boruto decide to meet with the Mizukage. Chojuro is heading into battle against the pirates, so Boruto and his friends ask the shipbuilder Kajiki for help. Thanks to Kajiki, they manage to reach Chojuro, but when they try to reason with him to stop the battle… Meanwhile, Ikada sails the raging seas with the intent to destroy the Shinonome 1, the brand-new power plant developed by the Land of Water.
Read MoreConflicting Feelings
Boruto, Sarada, and Mitsuki go meet with Ikada, who has now sided against the Land of Water. Boruto tries talking to Ikada as a friend to get him to stop fighting. But since Boruto is responsible for what happened to his sister Seiren, Ikada refuses to listen. Even still, Boruto persistently tries to reason with him. Ikada coldly proposes a certain condition.
Read MoreThe Spiral of Revenge
Boruto’s desperate attempts to reason with Ikada fail and he’s unable to change his mind. He prepares himself to give his life to stop the Land of Water and the pirates from fighting. He tells Sarada and Mitsuki that they should not seek revenge if he ends up dying. However, neither of them is able to stand idly by. Will Boruto and his friends manage to stop this cycle of revenge and restore peace to the seas?!
Read MoreA Tricky Assignment
Boruto and the others return safely to the Leaf Village. While Naruto informs Team 7 of events that have occurred in the Hidden Mist since they left, Boruto and Kawaki get into an argument over whether or not Ikada should be punished.
Read MoreThe Ultimate Recipe
Cho-Cho and Inojin end up making ramen to help a Rogue Shinobi and ramen shop owner by the name of Shingo Kumano who they met on a mission. They tell him that his ramen doesn’t taste bad, but that it’s missing something. Shingo asks them for advice to make it better. The former ninja takes advantage of his experience to develop a new menu. Will he be able to complete his ultimate recipe?!
Read MoreKonohamaru Becomes the Hokage?!
Naruto has been asked to play himself in the popular Evil Jammer Kagemasa shinobi movie series. Konohamaru ends up playing the role in his place. Since this is his first movie appearance and the fact that he will be playing the Seventh Hokage, someone he looks up to, Konohamaru goes all out. However, he’s troubled when production doesn’t quite go as he expected. Upon hearing something from the assistant director, he proposes something to make the movie more enjoyable.
Read MoreThe Uzumaki Family's Hot Springs Vacation
Boruto and Kawaki join Naruto, Hinata, and Himawari on a family trip to the hot springs. The five have fun playing table tennis and enjoying the food and hot spring at the inn. Kawaki had been hesitant before the trip, not wanting to intrude, but he finds himself enjoying the time with Boruto and others. When he and Boruto learn that the inn is hosting an event which promises a premium gift, they decide to sign up and participate.
Read MoreA Wound That Never Heals
Mitsuki worries when Mikazuki the cat goes missing. Mitsuki, Boruto, and Sarada are assisting with the village patrol at the request of the police department, which is having difficulty investigating a strange series of attacks. From morning until night, Mitsuki spends his days on patrol, when one day, he sees Mikazuki being cared for by another person and being called by another name!
Read MoreFireworks of Love
While strolling through the village, Kakashi and Boruto come across some people arguing. Boruto sees a gloomy-faced young couple and learns they’re engaged, and that their grandfathers are feuding. For the sake of their future, Boruto wants to help them out and asks Kakashi for advice, but Kakashi is totally uninterested. However, something seems to sway Kakashi and he decides to help…
Read MoreKawaki Enters the Ninja Academy!
Kawaki enrolls at the Ninja Academy and begins classes as a freshman with Himawari and the others. But it’s actually a secret mission to protect a princess from assassins. This is kept a secret because she’s come from abroad to study. Since it is a personal request from Naruto, Kawaki decides to attend the academy hesitantly, where the students are younger than him. Kawaki’s difficult school life with an unreliable teacher named Hana Kaka and his unique young classmates begins!
Read MoreThe Princess’s Tea Party
Kawaki has a hard time getting used to school life, but he succeeds in becoming friends with Princess Kae, the object of his guard mission. Meanwhile, Kae wants to get to know her classmates and invites them all to a tea party at her mansion. Since Kawaki has his mission and cannot let Kae out of his sight, he goes along. Despite feeling out of place at the party, Kawaki does his best to fit in, but then he senses something unusual…
Read MoreBloom, Hana! The Teacher's Gifts
Boruto, Sarada, and Mitsuki hold a special lecture at the Academy for freshmen like Kawaki and Himawari. The teacher in charge, Hana, will also speak, but unlike Boruto and his team—who have actual mission experience and flashy jutsu like the Rasengan that appeal to the students—she can only use conservative jutsu, so she feels inadequate as a teacher and becomes depressed. A mock training activity prepared by the trio causes the class to become deeply divided, and Hana struggles to bring the class together again.
Read MoreThe Seven Mysteries Investigative Team Forms!
After learning about the “Seven Mysteries” at the Ninja Academy, Himawari and several of her classmates decide to go investigate at night. Kae is among the participants, so Kawaki has no choice but to go along. But he learns that Kae does not believe in the Seven Wonders and is trying to create a fake phenomenon for the students who are looking forward to the expedition. Seeing Kae’s eagerness and excitement, Kawaki decides to help her until the end, but then something mysterious and unexpected occurs.
Read MoreTeam Rivalry: Practical Skills Training!
Kawaki and Himawari participate in a training session in the forest near the academy. The class is split into three-person teams and Kawaki ends up on a different team from Kae. Anxious about losing sight of Kae, Kawaki is unable to focus and ends up burdening his assigned team. Kae is lured away by a mysterious person and disappears. Fearing that she is in danger, Kawaki and Himawari rush to find her.
Read MoreHimawari Kidnapped!
Osuka Kamakura is kidnapped for ransom along with Himawari. When the ringleader finds out she’s the daughter of the Hokage, he starts thinking of ways to use her to his advantage as well. Meanwhile, Kawaki does what he can to locate Himawari and Osuka with the help of Kae and Neon Asakusa
Read MoreKawaki's Cover Blown?!
Kawaki and Himawari’s class will be putting on a play about the Legendary Sannin for the school festival. The students rehearse wearing prop headbands, but when Eiki discovers that Kawaki brought a real headband, he tries to expose Kawaki’s true identity to drive a wedge between him and Kae. Kawaki can’t afford to let Kae find out about his mission. Will he be able to prevent this from happening?!
Read MoreTarget: The School Festival
After what appears to be an assassination attempt on Kae, Kawaki is cautious on the day of the school festival. The festival begins and everyone enjoys themselves. But when it's time for the play, a bomb suddenly goes off at the Academy.
Read MoreA Creeping Shadow
The Academy students are at the hospital to visit Hana, who struggles to remember the day of the attack. At the Hokage's palace, Kawaki is relieved of his mission for not reporting the presence of the assassin in time.
Read MoreTwo Sides of the Same Coin
Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.
Read MoreThe Island of Betrayal
Kawaki and Himawari’s class goes on a field trip to an uninhabited island in order to create new memories with Kae. Because of its distance from the village, there are all sorts of rumors about the island, and bizarre incidents occur, like the disappearance of the food they brought. The field trip suddenly starts to feel unsettling, but under Hana Sensei’s direction, the students try to work together to overcome these difficulties. Meanwhile, Kawaki suspects the assassin targeting Kae might be lurking nearby, so he steps up his watch.
Read MoreStudents Unite!!
The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!
Read MoreFarewell Ninja Academy!!
Kae has been taken away and Kawaki must face a dangerous assassin. Himawari acts as his partner and provides support during the battle. They try to corner the enemy with coordinated attacks, but the enemy proves to be powerful. Meanwhile, their classmates, who had entrusted Kawaki and Himawari to directly confront the assassin, take action in a desire to try to help. Will Kawaki be able to save his precious friends and accomplish his mission?
Read MoreThe Flightless Hawk
Boruto accompanies Sasuke to a hawk trainer to obtain a messenger hawk.
There, Boruto and Sasuke hear about a person who sells rare animals and decide to investigate. Boruto then befriends a boy named Tsuzura Shitakiri. Because of his mother, Tsuzura doesn’t go to school and has given up on the things he really wants to do. His only friend is a hawk that is unable to fly due to an injury. He takes good care of this hawk in the hope that it can soar the skies once again.
Read MoreInto the Sky Again
Tsuzura’s hawk has suddenly been sold, so he does what he can to get his precious bird back. Hearing what happened, Boruto ignores Sasuke and rushes to help.
Read MoreWelcome to the Maze
Boruto dozes off on Thunder Train and wakes up in an unfamiliar location along with the other passengers. A mysterious individual known as Ouga forces them to participate in a game of death disguised as an experiment—who will successfully beat this game and make it out alive?!
Read MoreDisappearing Lives
As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!
Read MoreMusical Chairs
While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.
Read MoreThe Obstacle: Seven
While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual.
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.
Read MoreBreakthrough
Ignoring the danger to his own life, Boruto tells the other test subjects to escape while he takes on the person who may be working for Ouga. But they decide to stay and help Boruto fight the suspect.
As they search for Boruto’s whereabouts, Sarada and her team find themselves surrounded by skilled ninja and uncover unexpected information about the incident.
Read MoreThe Eighth Truth
Boruto reawakens to find he’s back where he first found himself.
Read MoreSasuke's Story: Infiltration
Naruto falls ill, and Sasuke goes to the Tatar Observatory to try to find a cure.
Read MoreSasuke's Story: Star Lines
Sasuke is attacked by Meno, the guardian of the Observatory, and then poisoned. Just when he thinks it’s all over, he is rescued by Sakura, who has infiltrated the Observatory as a doctor. She gets Sasuke reassigned to assist her, and they begin their undercover investigation. From the intel that Sakura brings, they learn that Ultra Particles were what cured the Sage of the Six Paths, but in order to find out where it is located, they need to obtain a document called the Map of the Heavens. They decide to search the Observatory’s library for it.
Read MoreSasuke's Story: The Secret in the Cellar
Seeking information related to the Ultra Particles, Sasuke searches the cellar of the room belonging to Zansul, the director of the Observatory, while a messenger of the prime minister is visiting from the capital. To buy some time, Sakura transforms into the messenger. While Zansul is distracted, Sasuke tries to sneak into the basement, but they start to get anxious when things don’t go according to plan. Meanwhile, Zansul tells Sakura something disturbing.
Read MoreSasuke's Story: Sky Descending to Earth
Sasuke and Sakura work together to gather information concerning the Ultra Particles. Unfortunately, there is still much they don’t know, and they are unable to figure out where to get answers. Eventually, Sasuke finds a clue to the whereabouts of the Ultra Particles from something his cellmate mentions. Meanwhile, Sakura discovers a hint to unraveling the mystery of the Map of the Heavens from a game called Star Lines. Having finally gathered the information they need, Sasuke and Sakura try to obtain the Ultra Particles. However…
Read MoreSasuke's Story: The Ring
A swarm of dragon-beasts suddenly appears at the Observatory, throwing everything into chaos. When Sasuke and Sakura learn that the director, Zansul, has horrifying ambitions, they split up to try to stop him. Sakura gets back to the Observatory first, but the building collapses while she’s still inside. Meanwhile, Sasuke catches sight of Zansul and his accomplices. He tries to join up with Sakura but is unable to find her. Trapped, Sakura faces a precarious dilemma.
Will Sasuke and Sakura—the most powerful couple in the Village Hidden in the Leaves—be able to crush Zansul’s ambitions and safely return with the Ultra Particles to save their friend?
Read MoreClaw Marks
Code worships Isshiki Otsutsuki, who was defeated by Boruto and his friends. In order to meet a certain person, he visits the facility that formerly belonged to Boro. Like Kawaki, Code miraculously survived the experiments intended to help select a vessel for Isshiki—and he possesses greater power than even Jigen. He has vowed revenge against Boruto and Kawaki for destroying Isshiki.
Meanwhile, Claw Marks left by Code are discovered just outside of the Hidden Leaf Village. While the Hokage and the others take precautions, Boruto proposes an idea to Kawaki.
Read MoreCaptives
In order to gain the strength to fight Code, Boruto invites Kawaki to train, along with Sarada and Mitsuki. Unfortunately, because Kawaki is in a rush, they end up arguing about their training methods.
Meanwhile, at Boro’s facility, Eida has awakened. Eida is another one of Amado’s creations who has the power of the Senrigan, which allows her to see events in the present and the past. Code is powerless against her other ability…
Read MoreQualifications
With the disappearance of his Karma, Kawaki has lost his powers. He becomes worried that he won’t be able to protect Naruto or the village he cares for. Seeming to know what Kawaki is thinking, Amado verbally provokes him. Sumire becomes worried that Amado is planning something.
Meanwhile, Code teams up with Eida to get his revenge. Eida introduces him to another person who will be helping them.
Read MorePresence
Due to the risk that Code might attempt to kill Boruto and Kawaki, guards are assigned to them. Boruto is sick of being watched every day. Meanwhile, Kawaki overhears a conversation between Shikadai and Inojin and learns how to slip past his guard and the Village’s sensory system. Once he decides he must do whatever it takes to protect Naruto and the Hidden Leaf, he jumps into action. Despite their keen sensory abilities, Naruto and the Village’s sensory team are unaware of what’s happening. But Boruto feels a strange sensation that allows him to detect Kawaki’s movements.
Read MoreControl
Boruto arrives to help Kawaki defeat Code. In order to match Code’s incredible combat abilities, Boruto activates his Karma. In response, Code activates his own Karma. As the battle intensifies, Kawaki becomes worried that Momoshiki might take control of Boruto’s consciousness. Meanwhile, in the Hidden Leaf Village, Boruto and Kawaki had disappeared without anyone noticing. Naruto decides to do his own investigation to find out where they went.
Read MoreHunger
Amid a fierce battle, Kawaki’s fears come true, and Momoshiki takes control of Boruto. Kawaki watches as Boruto overwhelms Code as Momoshiki. Then Naruto arrives with Shikamaru. Kawaki is concerned for Naruto’s safety as one of Code’s targets, but despite his wishes, Naruto takes on Code as the Hokage. Unfortunately, Code takes Shikamaru hostage, and in his desire to settle his grudge, Momoshiki joins him. Naruto faces an extremely dangerous situation.
Read MoreFarewell
Boruto makes a desperate decision to prevent Momoshiki from taking over his consciousness again. Meanwhile, Kawaki drives back Code using the Karma that Amado revived. Willing to do whatever it takes to eliminate anyone who is a threat to Naruto, Kawaki fights with overwhelming power. Shikamaru is shocked by his strength, and Code learns the difference in their powers. Boruto and Kawaki have overcome various obstacles as brothers, but a troubling shadow begins to loom over their relationship. As Momoshiki once said, the fateful moment that will take everything from Boruto is approaching!
Read More