Épisodes 293
漩渦慕留人!
在進忍者學校前,慕留人幫電氣制伏了騷擾他的混混。等等!他的同伴怎麼會發出奇怪的藍光?
Lire la suite火影的兒子!
慕留人結束禁足,回到學校找結乃巖部對質。身為知名火影的兒子,他願意全力以赴來證明自己。
Lire la suite暴走李梅塔!
梅塔爾受到批評後惱羞成怒,出手攻擊鹿戴。慕留人和井陣趕忙來解圍,手鞠責怪鹿丸沒管教好兒子。
Lire la suite男女對抗忍術合戰!
為了恢復班上的秩序,志乃提議同學們公公平平比一場,誰先奪得學校屋頂上飄揚的旗幟,就算誰勝出。
Lire la suite神秘轉校生!
新同學從宿敵忍者村轉來,班上的氣氛更緊繃,歡迎他的活動演變成一場鬧劇。
Lire la suite最後的授課!
志乃老師受夠班上這群愛打鬧的小鬼,決定找慕留人、鹿戴和巳月,在森林中展開秘密對決。
Lire la suite戀愛與洋芋片!
隔壁班的男同學對堇告白,她一驚之下讓對方碰了釘子,結果他被藍色火焰籠罩,憤而綁架了班長。
Lire la suite夢境的啟示
似乎唯有慕留人看得見白眼,學校的暴力衝突越演越烈。日足決定給孫子一項考驗。
Lire la suite自我的證明
鳴人帶慕留人去找外公,確認他是否繼承了白眼的力量。與花火對戰後,慕留人又瞥見了藍色的幽影。
Lire la suite幽靈事件:搜查開始!
慕留人和朋友們在中央郵局受訓時,聽說了堇、淚和山葵所在的淨水廠發生事故。
Lire la suite黑幕之影
慕留人一夥人制定抓鬼計畫的同時,郵局局長小豆似乎被一股神秘力量附身了。
Lire la suite慕留人與巳月
巳月到慕留人家裡拜訪。鳴人繼續與鹿丸合作。
Lire la suite魔獸出現!
木葉村被鬼影襲擊,大蛇丸下令要巳月終結這股惡勢力,但是慕留人出手阻撓。
Lire la suite慕留人所見之路
慕留人、巳月和黑暗力量之間的戰鬥開打,慕留人試圖激發情緒波動來驅逐藍色幽靈。
Lire la suite新的道路
同學們三人一組,爭相攻上建築物頂樓。巳月使出意料之外的招式,但出奇招的不只他一人。
Lire la suite留級的危機!
考試就快到了,電氣和巖部互助合作,希望能順利過關。大日子到來時,兩人卻在前往考場途中遇到一起火警。
Lire la suite紗羅妲,奔馳!
志乃老師教導同學們怎麼在水上行走,慕留人指點電氣如何釣魚。小櫻要紗羅妲帶布娃娃去探望一個臥病在床的女孩。
Lire la suite漩渦家的一天
鳴人就任儀式當天,向日葵和哥哥大吵一架。蝶蝶夢想打破大胃女王的紀錄。
Lire la suite宇智波紗羅妲
見習忍者們各自在父親的帶領下訓練,紗羅妲去找火影,想解開心中的疑惑。佐助在森林裡遭到奇特人士襲擊。
Lire la suite寫輪眼少年
蝶蝶在紗羅妲的陪伴下,踏上溯源之旅,沿途碰上一名自稱出身宇智波一族的戰士。
Lire la suite佐助與紗羅妲
紗羅妲、佐助、小櫻、鳴人,以及信的本體與分身全都加入這場驚心動魄的大亂鬥,所有人都拿出不可思議的實力。
Lire la suite相連的心意
鳴人、佐助、蝶蝶和紗羅妲一行人前進大蛇丸的巢穴,大蛇丸決意要復活曉,創造更強大的忍者一族。
Lire la suite紐帶的形式
鳴人和大夥準備迎戰宇智波信,信的分身卻無所不在。在佐助的陪伴下,紗羅妲趕緊馳援母親。
Lire la suite慕留人與紗羅妲
五影大會發現來自平行世界的新威脅。與此同時,紗羅妲企圖阻止慕留人輕舉妄動。
Lire la suite修學旅行風波
年輕的忍者們出發去修學旅行,造訪水之國霧忍者村,卻碰到兩個不太好客的當地人。
Lire la suite水影的繼承人
同學們在霧忍者村練習劍術,巖部想起令人聞之色變的傳聞,此處別名「血霧之里」其來有自。
Lire la suite友情的忍者比拼
在千驚萬險之下救回電氣後,神樂和慕留人結為朋友。神樂同意接受鮃鰈的試煉。
Lire la suite宣戰布告
屍澄真不擇手段,只為替族人報仇雪恨,他集結了霧忍者村的一眾劍士,而第七個人選是誰,他心中已然有數。
Lire la suite新忍刀七人眾!
忍刀七人眾蓄勢待發,冥和長十郎遭逢前所未有的危機,必須竭盡全力弭平。
Lire la suite寫輪眼對雷刀牙!
對上新一代的忍刀七人眾,慕留人、紗羅妲、巖部和長十郎毫不留情。
Lire la suite慕留人與神樂
神樂和慕留人在一場別開生面的戰鬥中較量。屍澄真暗中打算釋放忍刀全力來擊殺慕留人,詭計卻遭巳月揭發。
Lire la suite伴手禮任務
慕留人、巖部和紗羅妲三人被叫去校長室。後來慕留人才想起忘了買土產給妹妹,急急忙忙到處找禮物。
Lire la suite遜掉的超獸偽畫!
遇到瓶頸的井陣心情煩躁,父親佐井鼓勵他參加兒童繪畫大賽。這位爸爸是想點醒兒子什麼事呢?
Lire la suite星降之夜
慕留人邀請朋友去釣傳說中的「永遠鯉」,他深信只要咬一口這種魚肉,大家就能友誼長存。
Lire la suite三者面談!
慕留人無法想像當忍者的未來,此時冒出一名叫作斯凱亞的記者,同學們紛紛在採訪中表露志向。
Lire la suite畢業考試開始!
筆試完之後,實戰演練登場!同學們向森林前進,發現主考官是卡卡西,不禁緊張兮兮。
Lire la suite忍者的覺悟
卡卡西質疑慕留人的覺悟不夠。考試看似是在衡量個人實力,但老師們看重的卻是團隊精神。
Lire la suite三人小隊結成?
紗羅妲和慕留人決定去找鳴人要求換班,然而要想見到第七代火影,必須先通過一座戒備森嚴的橋。
Lire la suite滿月照亮的道路
巳月展開第一項忍者任務,想起當初為了找回記憶,大蛇丸帶他去神祕忍者「羅古」的巢穴。
Lire la suite第 7 班:最初的任務!
第七班初次接下任務,內容是要調解村裡紛爭。大夥原以為小事一樁,後來卻發現真正的敵人沒那麼好對付。
Lire la suite團結的力量
一名忍者擄走了霧忍者村的村長,校方特許慕留人和第七班的同學們去追緝綁架犯,救回村長。
Lire la suite忍者的工作
慕留人抱怨一直接到無聊差事,直到第七班奉命去對付據守在銀行裡的搶匪,他頓時精神大振。
Lire la suite白夜團現身!
神秘組織「白夜團」犯下珠寶搶案,據說他們是劫富濟貧的義賊。
Lire la suite鹿代的迷茫
警務部加緊追捕白夜團,雖然有些民眾視這幫盜賊為英雄,慕留人卻無法苟同他們的行為。
Lire la suite雪天的記憶
在白夜團的支持下,反對資本主義的民眾走上街頭。兩義回想他當初入團時那宿命般的一天。
Lire la suite執行!極夜作戰
示威群眾包圍雷門公司,情勢逐漸失控,忍者小隊奉命去現場控管秩序。
Lire la suite嚮往的姿態
趁著大家都上街頭示威,白夜團闖進專門開發先進忍具的研究中心。
Lire la suite下忍紀實
巖部、電氣和梅塔爾接獲要求,要幫忍者學校拍攝招生宣傳紀錄片。
Lire la suite山葵和淚
動物園有動物逃脫,第十五班負責抓捕,沒想到淚和山葵中途鬧彆扭。
Lire la suite中忍選拔考試推薦會議
木葉丸、志乃、萌黃、烏冬都在思索著:面對即將登場的中忍考試,學生們到底準備好了沒?
Lire la suite慕留人的生日
慕留人過生日,父親無法作陪讓他很不開心。第七班出發追捕一幫盜賊。
Lire la suite佐助的影子
第七班搜索廢棄的礦坑,忽然遭到強大的白絕襲擊。慕留人一行人決定深入調查。
Lire la suite向日葵的生日
紗羅妲和其他下忍對中忍考試躍躍欲試,慕留人偏偏不感興趣。向日葵生日到了。
Lire la suite佐助與慕留人
佐助答應收慕留人為徒,但前提是他必須先學會只有少數人精通的螺旋丸。
Lire la suite科學忍具
佐助終於收慕留人為徒,但他滿腦子只想著要比父親厲害。堇等人交出中忍考試報名表。
Lire la suite勁敵,集結!
中忍考試準備開始,各村的下忍齊聚木葉隱村。
Lire la suite不能輸的理由
第二場考試登場,紗羅妲和巳月去偷敵隊的旗子,慕留人則留在原地保護自家的旗子。
Lire la suite淘汰賽開始!
第一場個人對戰賽開始,慕留人對上嚼泡泡糖的尤魯伊,而鹿戴與夜土對打。
Lire la suite慕留人 vs 鹿代
蝶蝶在朋友的加油聲中與新木對決,但敵人異常冷靜,看起來一點都不像下忍。
Lire la suite木葉忍者 vs 砂忍者
接下來是木葉和砂隱的兩場下忍對決,紗羅妲對荒谷屈居下風,巳月則和新木實力相當。
Lire la suite鐵礦砂使用者新木
慕留人、紗羅妲和新木在最後一場比賽中大混戰,木葉的兩個下忍聯手對抗新木。
Lire la suite大筒木來襲
大筒木一族突然出現在賽場上,開始攻擊觀眾和選手。
Lire la suite佐助的王牌
鳴人為了保護群眾而不見蹤影。佐助發現慕留人因為痛苦的經歷而有所成長,於是給他新任務。
Lire la suite奪回鳴人!
佐助和五影對抗實力驚人的桃式和金式,慕留人終於再見到父親。
Lire la suite父與子
桃式力量驟增,幸好鳴人和佐助曾有對抗大筒木一族的經驗。
Lire la suite我的故事!
一切重回正軌,慕留人為了自己在中忍考試犯規向大家道歉。
Lire la suite超級蝶蝶蝶模式!
知名螢幕情侶收到死亡威脅,第七班和第十班被派去當他們的保鑣。
Lire la suite超級蝶蝶親吻模式!
蝶蝶代替受傷的演員上陣,但太入戲了,讓朋友們有點擔心。
Lire la suite超級蝶蝶戀愛騷動!
主角竟被戴著防毒面罩的忍者綁架,蝶蝶難掩擔憂。
Lire la suite緊張的另一邊
李洛克原本要教梅塔爾八門遁甲,但發現他為了克服緊張而戴上項鍊後,決定中止訓練。
Lire la suite全世界最堅硬的石頭
大筒木一族襲擊後首度召開五影會談,第七班負責站崗巡邏,但慕留人覺得無聊。
Lire la suite巳月的意志
看守木葉隱村入口的忍者遇襲,慕留人和紗羅妲去巳月家,卻不見他蹤影。
Lire la suite月亮的背面
為了尋找巳月,慕留人和紗羅妲私自出村,到大蛇丸的研究所調查線索。
Lire la suite敵人是豬鹿蝶
第十班試著把慕留人和紗羅妲帶回木葉隱村,但他們非找到巳月不可。
Lire la suite龍地洞的試煉
慕留人一行人前往龍地洞,但怎樣都找不到,後來好不容易到了,卻發現跟預期不同。
Lire la suite觸摸逆鱗
紗羅妲、慕留人等人深入洞穴,想找一條名叫「辛牙」的蛇。
Lire la suite強敵:辛牙的猛攻!
慕留人和夥伴們用盡各種辦法取下辛牙的逆鱗,但這條大蛇實在太強了。
Lire la suite各自的想法
慕留人和夥伴們聽聞巳月被帶去岩隱村後,決定也要去那調查。
Lire la suite與巳月重逢
黑曜輕鬆輾壓慕留人一行人,但他們仍奮力反擊,因為打敗他就能再見到巳月。
Lire la suite巳月的朋友
石英身體惡化,黑曜脫隊求救。石英似乎對人類有興趣,要巳月多講一點關於人類的事。
Lire la suite慕留人的心願
慕留人被巳月攻擊後陷入昏迷,還做了一場夢。與此同時,紗羅妲和鹿戴猶豫要不要放下任務折返回家。
Lire la suite潛入岩忍者村
為了見到前代土影大軒,慕留人一行人前往岩隱村,井陣則留在原地陪新朋友。
Lire la suite大軒的正義
面對大軒冷淡的態度,慕留人一行人終於明白這位老土影對巳月的盤算。空動手打架。
Lire la suite大軒的思想,空的思想
慕留人和大軒準備前往會合處,卻無意間踏入岩隱村的修煉場,想出去只有一個辦法。
Lire la suite心之石
慕留人試圖破解三途原未果,但遇到了來這尋找心之石的年輕忍者。
Lire la suite小土的意志
大軒把慕留人帶到一個改變他一生的地方,解釋了他為什麼會用極端的方法保護村子。
Lire la suite活著的感覺
大軒製造的人造人「花崗」與慕留人激戰,還用大軒的專屬忍術讓他猝不及防。
Lire la suite激戰:黑曜!
大軒命令空放開慕留人和紗羅妲,但岩隱村已被黑化的空控制,而他另有企圖。
Lire la suite貫徹之心
雲母使出幻術,將慕留人和紗羅妲變成自己的魁儡。大軒此時終於明白自己鑄下大錯。
Lire la suite巳月與石英
石英與巳月對決,慕留人和紗羅妲則再度對上雲母,不過這次她有援兵。
Lire la suite大軒的意志
為了保護慕留人和紗羅妲,巳月撲向實力強大的空,但儘管他再努力,仍然不是空的對手。
Lire la suite新的日常
慕留人和紗羅妲回到木葉隱村,鳴人懲罰他們擅自離村。
Lire la suite親子日
鳴人宣布村裡要辦新活動:親子日。他趁機與向日葵好好相處,試圖給她期待已久的快樂。
Lire la suite美食滿滿!大胃王比拼!
蝶蝶和爸爸參加大胃王比賽,餓壞的兩人一開始就展現驚人實力,沒想到還有其他參賽者的胃也像無底洞一般。
Lire la suite父女親近大作戰
佐助在親子日這天剛好回木葉隱村,不苟言笑的他試著與女兒好好相處。
Lire la suite血與汗與淚
第十五班的淚能靠放聲大哭震暈敵人,但她為此相當煩惱,想要控制自己的情緒。
Lire la suite鹿戴的決斷
氏族長輩要鹿戴學習重從政,振興一族,他也為此暫停忍術修練。
Lire la suite被詛咒的森林
鳥類攻擊火之國外圍的一座村莊,慕留人一行人和第十五班前往調查。
Lire la suite重吾與咒印
木葉丸出手支援弟子,抵抗強大的重吾。怪物的咒印消退後,第七班設法追到他,企圖找出真相。
Lire la suite既定的道路
慕留人繼續援助重吾和感染的鳥。重吾想要幫鳥解除咒印,怎料自己的身體竟出現異狀。
Lire la suite重吾的援軍
堇在找淚和山葵的下落時,遇到佐助的兩個前隊員。兩人說出拯救重吾的計畫。
Lire la suite亂戰!
堇一行人合力阻擋咒印化的敵人。與此同時,紗羅妲和香燐奮力抵抗莎莎。
Lire la suite遷徙的季節
鳥坂利用咒印的力量激怒重吾,最後如願以償,在戰鬥中證明誰才是強者。
Lire la suite小小的室友
巳月原本不甘照顧一隻流浪貓,但這隻小小的喵星人融化了他冰冷的外表。
Lire la suite心的傷口
巳月覺得身體不太對勁,於是去找大蛇丸。為了弄清原因,大蛇丸檢查了巳月首度見到大軒之後的所有記憶。
Lire la suite湯煙忍法帖:S 級任務!
第三代火影的孫女猿飛未來接下一場特殊的 S 級任務:護衛卡卡西和邁特凱前往溫泉景點。
Lire la suite湯煙忍法帖:犬貓戰爭!
卡卡西、阿凱和未來踏進一座分成貓派和狗派的城鎮,捲入兩派數百年來的爭執。
Lire la suite湯煙忍法帖:幽靈旅館!
未來一行人在一間鬧鬼的老舊旅館過夜。阿凱聲稱看見幽靈,天天相信阿凱,未來卻堅信幽靈根本不存在。
Lire la suite湯煙忍法帖:薯片與大岩石!
辰美和未來等人抵達一座城鎮,卻發現當地的溫泉被一顆巨石給壓住了。幸好,未來的爸爸門下的厲害徒弟碰巧來到。
Lire la suite湯煙忍法帖:復甦溫泉!
得知辰美的願望是再次見到去世的媽媽之後,感動的未來決定先把任務擺在一邊,護衛朋友踏上旅程。
Lire la suite湯煙忍法帖:未來之玉!
有人向未來保證如果願意獻身給當初殺害爸爸的邪教,就能獲得前所未有的機會,再次見到死去的爸爸。
Lire la suite中忍晉升首腦會議
鳴人與鹿丸回頭分析懸而未決的中忍考試,仔細考慮哪一位下忍有資格晉升。
Lire la suite隊長的資質
慕留人、巖部和山葵在鹿戴的指揮下,動身執行一場任務,豈知出師不利,大夥吵不停。
Lire la suite激忍代理戰爭!
慕留人想讓志乃成為卡牌上的人物,梅塔爾卻也希望父親能名列其中,雙方爆發激戰。
Lire la suite第 25 班
卡卡西變裝前往郵局,觀察第二十五班執行任務,卻赫然發現隊員欠缺團隊合作。
Lire la suite木葉丸與檸檬
木葉丸從一群男子手中,救出名叫檸檬的年輕女子。他與慕留人得知檸檬來參觀村莊之後,決定帶她到處逛逛。
Lire la suite檸檬的秘密
慕留人與木葉丸來到檸檬的村莊,認識她的家人以及他們奉行的古老儀式,情況卻遠遠超出他們的意料。
Lire la suite吞噬記憶之物
慕留人為了保護朝木婆婆,而和柑橘單挑,卻沒能躲過柑橘的一記攻擊,開始逐漸失去記憶。
Lire la suite木葉丸的忍道
木葉丸和慕留人動身拯救檸檬,卻遲了一步,木葉丸必須迅速行動,封印某個威力強大的惡靈。
Lire la suite朝著佐助的方向
慕留人偷偷前往風之國和佐助一同修練,卻不慎下錯火車站,被困在當地嚴酷的沙漠之中。
Lire la suite守護一尾!被委託的任務
我愛羅使出所有查克拉,封印大筒木一族的浦式。為了保護守鶴,我愛羅託付慕留人將一尾平安護送到鳴人身邊。
Lire la suite傀儡大戰!
勘九郎指示慕留人和新木繼續趕往木葉隱村,他則獨自留下,對抗浦式的傀儡。慕留人追查一樁爆炸事件。
Lire la suite浦式復活
新木被浦式的傀儡追到深淵邊緣,幸好支援的夥伴及時趕到,讓他得以喘息。
Lire la suite決斷之時
浦式成功逃離我愛羅的封印,擋住慕留人和新木的去路。新木心生一計,好助兩人脫逃。
Lire la suite慕留人與新木
慕留人掉進自家白眼的圈套之後,遭到另一招熟悉的忍術攻擊。另一方面,新木抵達火之國。
Lire la suite守鶴的企圖
鳴人帶守鶴回家,向日葵卻迷上了守鶴。守鶴接受自己的命運後,決定盡力運用眼前的情況。
Lire la suite親熱攻略
慕留人對傳奇忍者自來也產生了興趣。為了深入了解自來也,他著手尋找這位大仙人創作的《親熱戰術》。
Lire la suite浦式的目的
浦式再度出現,耗盡未來的查克拉。村長們討論攻擊戰略之際,慕留人突然闖了進來,要求跟他們一起作戰。
Lire la suite木葉忍者村
佐助和慕留人掉進蟲洞之後,發現自己被送回過去,當時鳴人還是個小孩子,正在接受自來也的訓練。
Lire la suite下忍集合!
鳴人開始帶著慕留人參觀木葉隱村,介紹他認識自己小時候的親朋好友,包括早已去世的寧次舅舅。
Lire la suite九尾的力量
浦式逮住鳴人,藉此耗盡九尾的查克拉。自來也被困在石堆底下,滿心懷疑的他逼佐助說個明白。
Lire la suite自來也的課題
慕留人和小鳴人一同修練,好讓彼此的查克拉產生共鳴,情況卻不如想像中簡單。
Lire la suite沒有佐助的村子
慕留人在修練的休息時間,決定問小鳴人關於佐助的問題。
Lire la suite看透未來的力量
慕留人、自來也和小鳴人雖然全力應戰,浦式似乎就是能在他們出招前,看穿他們的招式。
Lire la suite最終決戰:浦式
戰鬥還沒結束。浦式突然又站了起來,力量還更勝以往。
Lire la suite穿越時空!
慕留人與小鳴人該說再見了。在慕留人和佐助回到自己的年代之前,自來也要求佐助做一件事。
Lire la suite武士留學生
堇終於加入了科學忍具班,第十五班也迎來一位武士新成員,這人卻瞧不起忍者。
Lire la suite日足的生日
慕留人試著偷偷查出外公想要什麼生日禮物。
Lire la suite恐怖!鬼熊圓子
眼見鬼熊圓子失控暴走,森乃伊比喜解散第四十班,決定親自訓練圓子。
Lire la suite輸給薯片的心轉身之術
井陣為了像媽媽一樣精通心轉身之術,找爸媽替他進行特訓。
Lire la suite忍者監獄:鬼燈城
慕留人和巳月喬裝潛入惡名昭彰的鬼燈城監獄,防堵一名囚犯遭人刺殺。
Lire la suite毅力考驗
慕留人為了搜集能用來對付鞭瓦的情報,刻意接近勢力龐大的囚犯德勞格。
Lire la suite盯上國利的犯人
整座監獄遭到封鎖,獄卒盤查每一間牢房,搜尋不見的門禁卡。巳月推斷小偷就在他們的牢房裡。
Lire la suite國利的秘密
慕留人和巳月始終覺得國利有事瞞著大家。另一方面,貉強盜團的一名副手打算將國利移送到另一座監獄。
Lire la suite逃出鬼燈城
得知國利將被移送到另一座監獄後,慕留人和巳月著手執行計畫,幫國利逃離鬼燈城。
Lire la suite越獄,執行!
慕留人遲遲沒有收到紗羅妲的安全信號,卻決定繼續小心執行越獄計畫。
Lire la suite月下的決戰
慕留人和同伴等待接應的船隻時,遭到厲害的貉強盜團成員月夜攻擊。
Lire la suite新的任務!
貉強盜團銷聲匿跡了好幾個月,慕留人擔憂他們在打什麼主意。大名之子天道來木葉隱村觀光。
Lire la suite朋友!
天道要求慕留人教他忍術,慕留人起初覺得很煩,隨後天道卻告訴他自己為什麼想成為忍者。
Lire la suite殺手鐧的價值!
終於接到 B 級任務的慕留人開心不已,卻在展開新任務之前,得知天道被綁走了。
Lire la suite慕留人和天道
慕留人出手拯救天道,與貉強盜團首領證城寺正面交戰。證城寺使出嚇人的屍分身之術。
Lire la suite醫療忍術指南
第七班派紗羅妲參加醫療忍術講習,但她擔心自己無法達到大家的期待。
Lire la suite黃金搭配
椿不滿意隊上的任務表現,於是提議提升第十五班所有人的能力。
Lire la suite向日葵的忍者體驗!
向日葵為了好玩參加忍者學校的一日體驗活動,但這樣的動機惹毛了海苔卷惠方。
Lire la suite下雨天的巳月
在某個下雨天,巳月照顧起小巷裡負傷的男子。第七班後來奉命保護一個被殺人魔盯上的企業老闆。
Lire la suite不能只是苗條
蝶蝶和丁次來村裡吃甜點,沒想到盜賊頻起害店家都沒紅豆了,讓他們很生氣。
Lire la suite「殼」的足跡
佐助和佐井循著「殼」基地的線索,開始調查地下水道,但很快就遇到一個強硬的年輕男子。
Lire la suite消失的男人
第七班奉命尋找一名失蹤人士,於是前往遙遠的谷之國。熟悉當地的麥野當起他們的嚮導。
Lire la suite柱間細胞
慕留人等人設法讓阿納托恢復正常,結果因維克多插手而失敗。後來,巳月的手臂開始失去知覺。
Lire la suite前往默之國
慕留人一行人得知黑市可能有柱間細胞的情報後,來到治安極差的默之國。
Lire la suite惡夢之城
管家帶慕留人和木葉丸到俘囚城,擁有柱間細胞的富豪就住在這裡,但有另一群人也伺機而動。
Lire la suite逃出包圍網
慕留人等人被當成殺人搶劫的兇手,慘遭爆氣的惡徒一路追殺。每次他們想逃,都被對方逮個正著。
Lire la suite追蹤者們
慕留人一行人得知他們追蹤的忍者來自霞之國,此時卻有可疑男子擋住他們的去路。
Lire la suite死亡禁術
慕留人等人和一隻強大的怪物被困在結界中。慕留人堅持要先打倒怪物,但麥野不同意。
Lire la suite四胞胎的使命
四胞胎的另一人出手阻止慕留人,不讓他們繼續追他兄弟。看到對手完全不顧自己性命,慕留人大吃一驚。
Lire la suite死鬥
慕留人和晝方等人找到朝方後,竟被迪帕突襲。不僅任何攻擊都對迪帕無效,還有意外幫手助他一臂之力。
Lire la suite兩人的決心
重傷的慕留人和紗羅妲被緊急送回木葉忍者村,鳴人決定調查維克多要拿柱間細胞做什麼。
Lire la suite開始修行!
慕留人與紗羅妲馬上開始修行。卡卡西帶慕留人加強螺旋丸,紗羅妲則在佐助的指導下鍛鍊寫輪眼。
Lire la suite與砂的共同作戰
第十班奉命與新木等人一同執行任務,前往風之國回收傀儡,路上卻遇到重大威脅。
Lire la suite新螺旋丸
鹿戴來探望慕留人,並決定協助他修行。紗羅妲抱怨佐助過度保護她,害她遲遲無法進步。
Lire la suite修行成果
慕留人與卡卡西帶來的對手對決,展現螺旋丸的訓練成果。紗羅妲則與母親實戰修行。
Lire la suite恐怖的簽名
醫院有個少年要巖部等人幫忙拿到大蛇丸的簽名,大夥在聽完他的狀況後決定幫他。
Lire la suite地下室的秘密
大名帶著隨從視察維克多的研究所。與此同時,慕留人與紗羅妲將阿納托的命運告訴米雅。
Lire la suite神樹再生
麥野與大名趕回木葉忍者村,此時木葉丸正在阻止一顆會吸取查克拉的樹,慕留人與紗羅妲也到場幫忙。
Lire la suite超越極限!
維克多的自我再生能力使木葉丸陷入苦戰,而訓練有成的慕留人與紗羅妲設法擊敗迪帕。
Lire la suite封鎖阿吽之門!
鳴人得知殼可能早已滲透忍者諸國,但他遲遲無法下令控管村子人員進出。
Lire la suite鐵壁的感應系統
結界班測試新的感應系統,監控村子人員進出。井陣參加測試,卻辜負了眾人的期待。
Lire la suite父親的背影
在木葉忍者村追思會上,鹿丸與井野各自緬懷父親。這時,兩人父親的舊識來到村裡。
Lire la suite維克多的陰謀
殼的「容器」計畫雖有進展,維克多依然十分焦急,因為他知道自己的身體可能撐不到他實現野心。
Lire la suite暗殺者麥野
木葉丸因緊急任務而離開村子,第七班只能在沒人帶隊的情況下執行任務。慕留人巧遇麥野,順道拜訪了他家。
Lire la suite容器
慈弦透露容器不見蹤影,使殼的計畫受阻。另一方面,慕留人與鳴人對戰,想在父親面前展現自己的成長。
Lire la suite青
第七班奉命護送方助到研究所,但慕留人很討厭他和他的忍具,這口氣實在嚥不下去。
Lire la suite手
第七班抵達研究所,遇到了老朋友。慕留人在協助測試科學忍具後,心情產生了變化。
Lire la suite人偶
慕留人一行人在找木葉丸與麥野的途中,遭到神祕傀儡襲擊。後來,某個敵人意外現身。
Lire la suite道具
逃出洞穴後,慕留人無法接受青的背叛,以及又失去一個戰友。方助道出驚人的事實。
Lire la suite使用方式
第七班與青開戰!青依靠科學忍具,慕留人等人則以忍術應戰。
Lire la suite楔
一個自稱「果心居士」的男人出現在慕留人等人面前。木葉丸與對手單挑時,慕留人的印記發生了變化。
Lire la suite覺醒
殼內陣成員德爾塔前往火之國觀察容器。慕留人一行人發現一名失去意識的少年,他手上的印記相當眼熟。
Lire la suite共鳴
被稱為「容器」的少年川木對戰我婁。川木的「楔」在激戰中有所反應,使慕留人的印記出現變化。
Lire la suite逃跑
鳴人決定向木葉丸打聽更多關於殼的情報,川木不滿自己被關在研究所而企圖逃走。
Lire la suite野狗
川木身負重傷,逃出研究所後到鬧區找東西吃。菫擔心川木的身體狀況,於是一路跟在他後頭。
Lire la suite過去
失去意識的川木夢見小時候被父親施以暴行,還有那個改變他一生的男人。
Lire la suite同居
五影商量過後,決定應由鳴人監視川木。但川木不肯放下戒心,也不願敞開心胸。
Lire la suite漩渦家
川木成了漩渦家的一員,雖然慕留人起初與他不對盤,但神祕的「楔」使他們結下不解之緣。
Lire la suite花瓶
鳴人帶川木到村裡逛逛,但他不太適應普通生活。他們一起去了井野經營的山中花店。
Lire la suite聯繫的力量
川木觀摩鳴人和慕留人對打。慕留人陷入苦戰,此時川木教他怎麼發動「楔」的力量。
Lire la suite德爾塔
德爾塔不想再等居士,決定親自去找川木。與此同時,川木正在教慕留人怎麼用「楔」。
Lire la suite怪物
鳴人進入「九尾查克拉模式」對抗德爾塔,但德爾塔也不是省油的燈,她用經過科學忍具強化的身體應戰。
Lire la suite超越負荷
德爾塔使出卑鄙招式,怒火中燒的鳴人以巨大螺旋丸反擊,豈料德爾塔竟能吸收所有忍術。
Lire la suite成為徒弟
鳴人將查克拉灌入義手後給川木用。川木後來決定修練忍術,並請鳴人指導。
Lire la suite純粹的眼淚
九喇嘛與川木分享鳴人的過去,還有他變強的由來。感動落淚的川木心想自己有朝一日,是否也能像他一樣。
Lire la suite教團
佐助設法潛入殼組織的基地之後,有了一些驚人發現。與此同時,殼的核心人物博羅向虔誠的邪教教徒宣揚理念。
Lire la suite突襲!
在漩渦家,川木的「楔」忽然啟動並變成一扇傳送門。讓他吃驚的是,慈弦從聚集的查克拉之中現身。
Lire la suite危險人物
鳴人消失後,全村進入高度警戒。鳴人和佐助合力對抗慈弦,卻因對方的謎樣能力陷入苦戰。
Lire la suite證明
鳴人失蹤,加上無法排除川木是間諜的可能性,鹿丸決定先將川木軟禁起來。
Lire la suite新生第七班
Boruto, Sarada, Mitsuki, and Kawaki arrive at the dimension that Naruto is trapped in, but Boro is there waiting for them. The four create a team with Sarada leading them to fight Boro, who uses a black mist to paralyze his enemies.
Lire la suite再生
The reformed Team 7 launches a series of attacks on Boro. But even when they land successful attacks, Boro instantly revives himself with his extraordinary regeneration powers.
Lire la suite桃式顯現
Boro goes on a rampage and attempts to eliminate Boruto and the others. Boruto is beat down and falls unconscious. Then suddenly, his Karma activates and he becomes possessed by Momoshiki's spirit.
Lire la suite異端者
Kawaki begins to worry that his presence is endangering everyone in the Leaf Village. Just as he makes the decision to leave, he notices Himawari acting strange.
Lire la suite殼的足跡
Konohamaru and Sai are given a mission to infiltrate Boro's cult in order to obtain information on Kara and its whereabouts.
Lire la suite追蹤
News has spread throughout the Leaf Village that a cloaked man has stolen data from the archives. Team 10 decides to launch their own investigation to find and catch the thief.
Lire la suite雨戶的叛逃
Amado defects from Kara. Desiring to seek asylum in the Leaf Village, he takes Shikadai hostage. If granted asylum, Amado promises to provide the Leaf Village with every bit of knowledge that he has about Kara.
Lire la suite真身
Amado reveals to Naruto and the others the knowledge that he possesses regarding Jigen, the Otsutsuki Clan, and Karma. Meanwhile, Koji Kashin confronts Jigen, and Amado's plan to eliminate him is revealed.
Lire la suite宿命
Koji Kashin continues his battle with Jigen, whose body is revealed to have been taken over by Isshiki Otsutsuki. He continuously hits Jigen with a barrage of attacks in an attempt to drag Isshiki out of his body and destroy him.
Lire la suite覺悟
Isshiki regains his true form and goes to the Leaf Village to recapture Kawaki. The Leaf shinobi prepare for his arrival. Boruto is willing to fight, but he becomes frightened at the possibility of losing control of his Karma again.
Lire la suite活祭品
Boruto opens a portal and transports Isshiki and himself to another dimension. Naruto and Sasuke follow them, and the final battle against Isshiki begins.
Lire la suite決心
Naruto and Sasuke are greatly overwhelmed by Isshiki's abilities. As a last resort, Kurama offers Naruto a chakra mode called Baryon Mode, which grants him immense power. The intensity of this power, however, could end his life.
Lire la suite搭檔
Naruto and the others are exhausted from their battle with Isshiki. Suddenly, Boruto attacks Sasuke. Momoshiki has taken control of Boruto’s consciousness and stands before them as an enemy. Kawaki desperately calls out to Boruto to snap him out of it. Unfortunately, his words are unable to reach him. Sasuke tells Kawaki a way to bring back Boruto’s consciousness. In order to save Boruto, Kawaki attempts a risky plan using a jutsu he only recently learned. While Kawaki and Sasuke fight a desperate battle, Naruto finally runs out of strength. As his consciousness fades, he and Kurama quietly reminisce about their past.
Lire la suite歸來
Finished with their battle against Isshiki, Boruto and the others return to the village. Thanks to their work, the safety of the village has been maintained. Boruto is terrified by the fact that Momoshiki once again took over his consciousness during battle. Meanwhile, Amado provides some new information concerning Code, whose powers surpass Jigen. As that happens, something appears before Code, who has been keeping watch over the immature Ten-Tailed Beast in Kara’s possession!
Lire la suite剩餘時間
Those with a Karma gradually lose control of their minds and bodies as they undergo Otsutsukification. Naruto convenes a Five Kage Summit to discuss what they should do about Boruto’s condition, as well as Cord, one of the leaders of Kara.
Lire la suite中忍考試再次舉辦
Naruto, proposes that the Chunin Exam be held to raise morale after Isshiki’s attack. Everyone is fired up for the exam, eager to show off the results of their training and experience they’ve gained from missions.
Lire la suite決戰前夜
The final round of the Chunin Exam is announced. Many of Boruto’s classmates who didn’t advance to the final round of the last exam have made it this time. Also, the rules of the exam have changed: the use of Scientific Ninja Tools of your own creation is now allowed!
Lire la suite井陣對蜂起
The final exam has finally begun. The first match of the individual competition in the form of a real match is the VS Houki. The twenty-fifth team of Houki and, unusually among their peers, has been involved in the mission of the "Anbu" until now. So, while we don't know what he's up to, Inojin uses his signature technique "Choju Giga" from the very beginning to hunt down Houki. However, as Houki was waiting for a chance, he suddenly lost sight of his opponent's location and the game was reversed. Who will win ......?
In this game, you'll have the chance to take the final exam, but you'll have to be careful not to get caught.
Lire la suite化貓傳說
The final test, this time it's Iwabe vs Wasabi. The two have a strong competitive spirit and usually clash with each other, but for some reason Iwabae is bewildered by Wasabi's unusual lack of energy. Wasabi, in fact, is feeling overwhelmed by the pressure of representing the hitherto unproven Izuno clan. Iwabeye is angry at Wasabi for setting her own limits on her ability and giving up. ......? Who will be the victor in this match?
Lire la suite摯友對決
The match between Sarada and Cho-Cho begins. Kawaki has been invited by Naruto to observe, as well as Shinki and others who have come from the Hidden Sand Village. Who will emerge victorious in a battle between best friends?!
Lire la suite武士對科學
One after another, the winners of the finals are being decided. Only a few matches remain, but Boruto and Mitsuki still have not appeared at the venue. Sarada worries that at this rate, the duo will be disqualified. Meanwhile, the next match is between Denki and Tsubaki.
Lire la suite第七班、最後的任務!?
Team 7, with Sarada as captain, are assigned a mission. Mirai, who was on a mission with Konohamaru, returns to the village critically injured. The mission was supposed to be simple, but Mirai reports that the situation has changed drastically. It’s decided that reinforcements will be sent and Team 7 volunteers to go.
Lire la suite川木、忍者之路
In order for Kawaki to become a genin, it’s decided that he can take a special test that differs from the one held at the Ninja Academy. A D-rank mission is deemed to be equivalent, so Kawaki is assigned as an additional member. However, he is difficult to work with, ignores the need for teamwork, and acts on his own—giving his teammates a hard time while disrupting the mission!
Lire la suite違反命令
Kawaki starts to believe that being a genin is not for him. The Seventh Hokage gives him a last shot and assigns him to join Shikadai and Cho-Cho on a mission to protect Mozuku, from the Land of Calm Seas, and escort him back to his homeland. Will Kawaki be able to cooperate with his comrades and fulfill the mission this time? Meanwhile, Team 7 is on another mission and they pass a group who seem to be ninja in disguise…
Lire la suite願望
Cho-Cho is injured in an attack by a mysterious ninja and the item that Mozuku had been holding is stolen. Captain Shikadai realizes that this was no ordinary guard mission, but one that makes them the targets of other ninja. He immediately decides to turn back toward home. But Kawaki feels for Mozuku, who was entrusted with the item that would save his people, so he ignores Shikadai's orders and pursues the ninja along with Mozuku. All alone, Kawaki faces a powerful enemy who uses a strange jutsu. Will he be able to protect Mozuku and safely return him to the Land of Calm Seas?
Lire la suite鏽刀
Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!
Lire la suite電氣隊長的初次任務
With Denki as captain, Team 5 is assigned to a mission to transport automated puppets for mining purposes to an island in the Land of Water, to test and operate them, to gather data, and to analyze the results. However, lacking physical strength, Denki isn't very useful and ends up being ridiculed. Will Denki be able to restore his reputation as a ninja and successfully complete his first mission as captain?
Lire la suite新生第七班、行動
The new Team 7—with Kawaki its newest member—is assigned to escort Katasuke to a ceremony in the Land of Water. Boruto is looking forward to seeing Kagura Karatachi, a shinobi from the Land of Mist whom he hasn't seen since their Academy field trip to the Land of Water. However, in the shadows of the ceremony, a group harboring a grudge stealthily begins to make its move.
Lire la suite被解放的惡黨
Boruto is visiting the prison when an airship explodes during the ceremony. Just as he is about to rush to the scene, the facility is attacked, so he stays to help Kagura fight off the assailants. Will they be able to stop the attempted prison break of the leader of a gang of pirates?
Lire la suite潛入、怒濤島
The Land of Water is taken over by pirates, and contact with Denki's Team 5 is lost. The new Team 7 joins up with a unit led by Kagura and sets out for Dotou Island to assist Team 5 and rescue the islanders. However, the unit is made up of Buntan, Hebiichigo, and Kyoho, who in the past had called themselves the “New Seven Ninja Swordsmen of the Mist.” Sarada and Mitsuki go ashore to scout the island while Boruto and the others stay back and watch the situation nearby.
Lire la suite逃脫
While on the lookout near Dotou Island, a giant mobile fortress appears before Boruto and his friends. Kagura orders Boruto, Kawaki, and Buntan to sneak into the fortress to gather information. Sarada and Mitsuki are able to join up with Denki and the other members of Team 5, and together they begin their plan to save the people of the island.
Lire la suite移動要塞
As Sarada and the others hurry to evacuate the people of the island, Boruto grows anxious when he learns they are being threatened by the mobile fortress, which is equipped with a powerful weapon. Kagura, Hebiichigo and Kyoho show up to assist Boruto, Kawaki and Buntan. Together, they do what they can to destroy the weapon to protect their friends, but they are obstructed by Tenma and are forced to fight him.
Lire la suite殺人魔之船
There is a murder aboard the ship carrying the people rescued from Dotou Island, and Kyoho is the primary suspect based on the evidence. Despite his claims of innocence, there is no proof to back him up. Despite that, Kagura chooses to believe Kyoho. He places Boruto and Iwabe in charge of watching Kyoho while everyone else splits up into teams to search for any clues that may point to another culprit.
Lire la suite造船之島的少年
The ship carrying Boruto, his friends, and the people of Dotou Island is dead in the water. A shipbuilder Kajiki and his apprentice Ikada happen to pass by and offer to repair the ship at an island of shipbuilders where they live. Upon arriving on the island, Boruto and his friends try to do whatever they can to help while waiting for their ship to be repaired. Meanwhile, in the seas near the Land of Water, a clash between the pirates of the Funato Clan and the Land of Water is becoming unavoidable.
Lire la suite竹筏的夢想
Boruto joins Ikada as he sails to a factory where they can get a component needed for ship repair. He is impressed by Ikada’s excellent piloting abilities. Ikada reveals that he left home despite the protests of his family to look for work that involved ships. That was when he met Kajiki and found his dream of becoming a great ship carpenter. They spot a ship that has been in an accident, and while working together to save the passengers, Boruto sees something unbelievable.
Lire la suite竹筏的秘密
Now that their ship has been repaired, Boruto and the others will soon be leaving the island of shipbuilders. Ikada, now friends with Boruto, promises to achieve his dream and pay him a visit. But then Ikada’s sister Seiren appears before him and tries to drag him back home. When Ikada left home, Seiren was his only ally, so he is sad to see her so unwilling to understand his feelings. Meanwhile, Buntan, Hebiichigo, and Kyoho wait for the ship to depart. They had been promised reduced sentences for their work, but they learn that they won’t be rewarded as much as they thought!
Lire la suite青煉
In retaliation against Boruto and his friends for destroying Tenma’s mobile fortress, the pirates land on the Isle of Shipbuilders. Funamushi, a follower of the Funato Clan, attacks Kagura, hoping to capture him alive so that he can use him as a bargaining chip. Kagura fights back using the Hiramekarei—the twin swords that the Sixth Mizukage Chojuro entrusted to him—but Funamushi is a formidable foe. Meanwhile, Seiren appears before Boruto and torments him with her persistent attacks. Can Boruto find his way out of this predicament?!
Lire la suite容身之處
A coded message believed to have been left by Funamushi reveals that the Hidden Mist Village is in danger. Kagura tells Boruto and the others of his plan to stop the enemy at a village on the route there. Everyone hurries to the destination, and it turns out Kagura lived in this village when he was little and has many fond memories of it. When Boruto and the others arrive, they try to get people to help them as they rush to prepare their plan to protect the village and the Hidden Mist!
Lire la suite裂痕
As Boruto and the others ready their plan, they learn that one enemy unit is heading to the village ahead of the rest. Since they haven’t finished making preparations, the village will be in danger, so they hurry to evacuate everyone. Kagura worries that they won’t have enough people to fight. Just in case, he releases the curse placed on Buntan, Hebiichigo, and Kyoho, temporarily setting them free. Hesitantly, they agree to fight alongside Kagura and Boruto.
Lire la suite海蛆的執著
The main squad led by Funamushi is getting close to the village. Boruto and the others stand by, intending to use traps to slow down the enemy. However, the enemy sees through their plan and they are suddenly thrust into a full-scale battle. Despite being shaken, Boruto and the others fight back. Working together, they are able to handle the enemy’s overwhelming numbers. Even still, Funamushi burns with the desire for revenge and uses a powerful jutsu to corner them.
Lire la suite重傷
During the battle against Funamushi, Kagura is fatally injured. Boruto becomes enraged and charges at Funamushi, activating his Karma. When the Funato squad retreats, Kagura gives Boruto and the others one final request.
Lire la suite為了神樂
Despite children being present, Funamushi fights fiercely with disregard for the damage he causes. Meanwhile, Araumi is informed by his eldest son Isari that his adopted son Tenma has died in battle. With his daughter already hovering between life and death, he explodes with rage. He declares that he will be taking full command in the battles to come.
Lire la suite死鬥、再臨
Denki and Iwabe protect the village children who accompanied them but they are captured by Funamushi and his squad. Funamushi’s squad shows up once again to attack the village. Funamushi burns with the desire to avenge Seiren as he fiercely battles Boruto and the others once more.
Lire la suite憎恨之芽
Boruto and his friends manage to triumph over Funamushi, but they aren’t able to savor the victory. Everyone is having a difficult time believing Denki and Iwabe are still alive days after being captured. Meanwhile, Boruto discovers a hidden side of Funamushi when he is targeted by people who looked up to the pirate, as revenge begets more revenge. Boruto has always continued to push forward until now, but this causes him to question the point of fighting.
Lire la suite舟戶之血
Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.
Lire la suite兩人的決心
Araumi is furious about the loss of family members and many of his subordinates during the battles so far. He officially declares war against the Land of Water. Upon hearing this, Mizukage decides to fight him to the bitter end. As war between the Land of Water and the pirates becomes inevitable, Boruto is confused by Ikada’s decision to fight the Land of Water. He does everything he can to prevent any more casualties, and Sarada and Mitsuki assist him in his efforts.
Lire la suite相信的感覺
Sarada, Mitsuki, and Boruto decide to meet with the Mizukage. Chojuro is heading into battle against the pirates, so Boruto and his friends ask the shipbuilder Kajiki for help. Thanks to Kajiki, they manage to reach Chojuro, but when they try to reason with him to stop the battle… Meanwhile, Ikada sails the raging seas with the intent to destroy the Shinonome 1, the brand-new power plant developed by the Land of Water.
Lire la suite不相容的想法
Boruto, Sarada, and Mitsuki go meet with Ikada, who has now sided against the Land of Water. Boruto tries talking to Ikada as a friend to get him to stop fighting. But since Boruto is responsible for what happened to his sister Seiren, Ikada refuses to listen. Even still, Boruto persistently tries to reason with him. Ikada coldly proposes a certain condition.
Lire la suite復仇的漩渦
Boruto’s desperate attempts to reason with Ikada fail and he’s unable to change his mind. He prepares himself to give his life to stop the Land of Water and the pirates from fighting. He tells Sarada and Mitsuki that they should not seek revenge if he ends up dying. However, neither of them is able to stand idly by. Will Boruto and his friends manage to stop this cycle of revenge and restore peace to the seas?!
Lire la suite棘手的問題
Boruto and the others return safely to the Leaf Village. While Naruto informs Team 7 of events that have occurred in the Hidden Mist since they left, Boruto and Kawaki get into an argument over whether or not Ikada should be punished.
Lire la suite頂級食譜
Cho-Cho and Inojin end up making ramen to help a Rogue Shinobi and ramen shop owner by the name of Shingo Kumano who they met on a mission. They tell him that his ramen doesn’t taste bad, but that it’s missing something. Shingo asks them for advice to make it better. The former ninja takes advantage of his experience to develop a new menu. Will he be able to complete his ultimate recipe?!
Lire la suite木葉丸成為火影!?
Naruto has been asked to play himself in the popular Evil Jammer Kagemasa shinobi movie series. Konohamaru ends up playing the role in his place. Since this is his first movie appearance and the fact that he will be playing the Seventh Hokage, someone he looks up to, Konohamaru goes all out. However, he’s troubled when production doesn’t quite go as he expected. Upon hearing something from the assistant director, he proposes something to make the movie more enjoyable.
Lire la suite漩渦家的溫泉旅行
Boruto and Kawaki join Naruto, Hinata, and Himawari on a family trip to the hot springs. The five have fun playing table tennis and enjoying the food and hot spring at the inn. Kawaki had been hesitant before the trip, not wanting to intrude, but he finds himself enjoying the time with Boruto and others. When he and Boruto learn that the inn is hosting an event which promises a premium gift, they decide to sign up and participate.
Lire la suite無法癒合的傷
Mitsuki worries when Mikazuki the cat goes missing. Mitsuki, Boruto, and Sarada are assisting with the village patrol at the request of the police department, which is having difficulty investigating a strange series of attacks. From morning until night, Mitsuki spends his days on patrol, when one day, he sees Mikazuki being cared for by another person and being called by another name!
Lire la suite戀愛的煙火綻放
While strolling through the village, Kakashi and Boruto come across some people arguing. Boruto sees a gloomy-faced young couple and learns they’re engaged, and that their grandfathers are feuding. For the sake of their future, Boruto wants to help them out and asks Kakashi for advice, but Kakashi is totally uninterested. However, something seems to sway Kakashi and he decides to help…
Lire la suite川木、忍者學校入學!!
Kawaki enrolls at the Ninja Academy and begins classes as a freshman with Himawari and the others. But it’s actually a secret mission to protect a princess from assassins. This is kept a secret because she’s come from abroad to study. Since it is a personal request from Naruto, Kawaki decides to attend the academy hesitantly, where the students are younger than him. Kawaki’s difficult school life with an unreliable teacher named Hana Kaka and his unique young classmates begins!
Lire la suite公主大人的茶會
Kawaki has a hard time getting used to school life, but he succeeds in becoming friends with Princess Kae, the object of his guard mission. Meanwhile, Kae wants to get to know her classmates and invites them all to a tea party at her mansion. Since Kawaki has his mission and cannot let Kae out of his sight, he goes along. Despite feeling out of place at the party, Kawaki does his best to fit in, but then he senses something unusual…
Lire la suite開花!!教師的才華
Boruto, Sarada, and Mitsuki hold a special lecture at the Academy for freshmen like Kawaki and Himawari. The teacher in charge, Hana, will also speak, but unlike Boruto and his team—who have actual mission experience and flashy jutsu like the Rasengan that appeal to the students—she can only use conservative jutsu, so she feels inadequate as a teacher and becomes depressed. A mock training activity prepared by the trio causes the class to become deeply divided, and Hana struggles to bring the class together again.
Lire la suite組成七大不可思議探險隊!!
After learning about the “Seven Mysteries” at the Ninja Academy, Himawari and several of her classmates decide to go investigate at night. Kae is among the participants, so Kawaki has no choice but to go along. But he learns that Kae does not believe in the Seven Wonders and is trying to create a fake phenomenon for the students who are looking forward to the expedition. Seeing Kae’s eagerness and excitement, Kawaki decides to help her until the end, but then something mysterious and unexpected occurs.
Lire la suite小組對抗、實技演習!!
Kawaki and Himawari participate in a training session in the forest near the academy. The class is split into three-person teams and Kawaki ends up on a different team from Kae. Anxious about losing sight of Kae, Kawaki is unable to focus and ends up burdening his assigned team. Kae is lured away by a mysterious person and disappears. Fearing that she is in danger, Kawaki and Himawari rush to find her.
Lire la suite向日葵綁架事件
Osuka Kamakura is kidnapped for ransom along with Himawari. When the ringleader finds out she’s the daughter of the Hokage, he starts thinking of ways to use her to his advantage as well. Meanwhile, Kawaki does what he can to locate Himawari and Osuka with the help of Kae and Neon Asakusa
Lire la suite川木、身份曝光!?
Kawaki and Himawari’s class will be putting on a play about the Legendary Sannin for the school festival. The students rehearse wearing prop headbands, but when Eiki discovers that Kawaki brought a real headband, he tries to expose Kawaki’s true identity to drive a wedge between him and Kae. Kawaki can’t afford to let Kae find out about his mission. Will he be able to prevent this from happening?!
Lire la suite被盯上的學園祭
After what appears to be an assassination attempt on Kae, Kawaki is cautious on the day of the school festival. The festival begins and everyone enjoys themselves. But when it's time for the play, a bomb suddenly goes off at the Academy.
Lire la suite偷偷靠近的黑影
The Academy students are at the hospital to visit Hana, who struggles to remember the day of the attack. At the Hokage's palace, Kawaki is relieved of his mission for not reporting the presence of the assassin in time.
Lire la suite表裡一體
Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.
Lire la suite背叛之島
Kawaki and Himawari’s class goes on a field trip to an uninhabited island in order to create new memories with Kae. Because of its distance from the village, there are all sorts of rumors about the island, and bizarre incidents occur, like the disappearance of the food they brought. The field trip suddenly starts to feel unsettling, but under Hana Sensei’s direction, the students try to work together to overcome these difficulties. Meanwhile, Kawaki suspects the assassin targeting Kae might be lurking nearby, so he steps up his watch.
Lire la suite學生團結!!
The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!
Lire la suite告別忍者學校!!
Kae has been taken away and Kawaki must face a dangerous assassin. Himawari acts as his partner and provides support during the battle. They try to corner the enemy with coordinated attacks, but the enemy proves to be powerful. Meanwhile, their classmates, who had entrusted Kawaki and Himawari to directly confront the assassin, take action in a desire to try to help. Will Kawaki be able to save his precious friends and accomplish his mission?
Lire la suite無法飛翔的老鷹
Boruto accompanies Sasuke to a hawk trainer to obtain a messenger hawk.
There, Boruto and Sasuke hear about a person who sells rare animals and decide to investigate. Boruto then befriends a boy named Tsuzura Shitakiri. Because of his mother, Tsuzura doesn’t go to school and has given up on the things he really wants to do. His only friend is a hawk that is unable to fly due to an injury. He takes good care of this hawk in the hope that it can soar the skies once again.
Lire la suite再次飛向高空
Tsuzura’s hawk has suddenly been sold, so he does what he can to get his precious bird back. Hearing what happened, Boruto ignores Sasuke and rushes to help.
Lire la suite歡迎來到迷宮
Boruto dozes off on Thunder Train and wakes up in an unfamiliar location along with the other passengers. A mysterious individual known as Ouga forces them to participate in a game of death disguised as an experiment—who will successfully beat this game and make it out alive?!
Lire la suite消逝的生命
As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!
Lire la suite音樂椅
While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.
Lire la suite七之壁
While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual.
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.
Lire la suite突破口
Ignoring the danger to his own life, Boruto tells the other test subjects to escape while he takes on the person who may be working for Ouga. But they decide to stay and help Boruto fight the suspect.
As they search for Boruto’s whereabouts, Sarada and her team find themselves surrounded by skilled ninja and uncover unexpected information about the incident.
Lire la suite第八個真相
Boruto reawakens to find he’s back where he first found himself.
Lire la suite佐助烈傳·潛入
Naruto falls ill, and Sasuke goes to the Tatar Observatory to try to find a cure.
Lire la suite佐助烈傳·星座排列
Sasuke is attacked by Meno, the guardian of the Observatory, and then poisoned. Just when he thinks it’s all over, he is rescued by Sakura, who has infiltrated the Observatory as a doctor. She gets Sasuke reassigned to assist her, and they begin their undercover investigation. From the intel that Sakura brings, they learn that Ultra Particles were what cured the Sage of the Six Paths, but in order to find out where it is located, they need to obtain a document called the Map of the Heavens. They decide to search the Observatory’s library for it.
Lire la suite佐助烈傳·地下室的秘密
Seeking information related to the Ultra Particles, Sasuke searches the cellar of the room belonging to Zansul, the director of the Observatory, while a messenger of the prime minister is visiting from the capital. To buy some time, Sakura transforms into the messenger. While Zansul is distracted, Sasuke tries to sneak into the basement, but they start to get anxious when things don’t go according to plan. Meanwhile, Zansul tells Sakura something disturbing.
Lire la suite佐助烈傳·降臨地面之空
Sasuke and Sakura work together to gather information concerning the Ultra Particles. Unfortunately, there is still much they don’t know, and they are unable to figure out where to get answers. Eventually, Sasuke finds a clue to the whereabouts of the Ultra Particles from something his cellmate mentions. Meanwhile, Sakura discovers a hint to unraveling the mystery of the Map of the Heavens from a game called Star Lines. Having finally gathered the information they need, Sasuke and Sakura try to obtain the Ultra Particles. However…
Lire la suite佐助烈傳·戒指
A swarm of dragon-beasts suddenly appears at the Observatory, throwing everything into chaos. When Sasuke and Sakura learn that the director, Zansul, has horrifying ambitions, they split up to try to stop him. Sakura gets back to the Observatory first, but the building collapses while she’s still inside. Meanwhile, Sasuke catches sight of Zansul and his accomplices. He tries to join up with Sakura but is unable to find her. Trapped, Sakura faces a precarious dilemma.
Will Sasuke and Sakura—the most powerful couple in the Village Hidden in the Leaves—be able to crush Zansul’s ambitions and safely return with the Ultra Particles to save their friend?
Lire la suite爪痕
Code worships Isshiki Otsutsuki, who was defeated by Boruto and his friends. In order to meet a certain person, he visits the facility that formerly belonged to Boro. Like Kawaki, Code miraculously survived the experiments intended to help select a vessel for Isshiki—and he possesses greater power than even Jigen. He has vowed revenge against Boruto and Kawaki for destroying Isshiki.
Meanwhile, Claw Marks left by Code are discovered just outside of the Hidden Leaf Village. While the Hokage and the others take precautions, Boruto proposes an idea to Kawaki.
Lire la suite俘虜
In order to gain the strength to fight Code, Boruto invites Kawaki to train, along with Sarada and Mitsuki. Unfortunately, because Kawaki is in a rush, they end up arguing about their training methods.
Meanwhile, at Boro’s facility, Eida has awakened. Eida is another one of Amado’s creations who has the power of the Senrigan, which allows her to see events in the present and the past. Code is powerless against her other ability…
Lire la suite資格
With the disappearance of his Karma, Kawaki has lost his powers. He becomes worried that he won’t be able to protect Naruto or the village he cares for. Seeming to know what Kawaki is thinking, Amado verbally provokes him. Sumire becomes worried that Amado is planning something.
Meanwhile, Code teams up with Eida to get his revenge. Eida introduces him to another person who will be helping them.
Lire la suite氣息
Due to the risk that Code might attempt to kill Boruto and Kawaki, guards are assigned to them. Boruto is sick of being watched every day. Meanwhile, Kawaki overhears a conversation between Shikadai and Inojin and learns how to slip past his guard and the Village’s sensory system. Once he decides he must do whatever it takes to protect Naruto and the Hidden Leaf, he jumps into action. Despite their keen sensory abilities, Naruto and the Village’s sensory team are unaware of what’s happening. But Boruto feels a strange sensation that allows him to detect Kawaki’s movements.
Lire la suite支配
Boruto arrives to help Kawaki defeat Code. In order to match Code’s incredible combat abilities, Boruto activates his Karma. In response, Code activates his own Karma. As the battle intensifies, Kawaki becomes worried that Momoshiki might take control of Boruto’s consciousness. Meanwhile, in the Hidden Leaf Village, Boruto and Kawaki had disappeared without anyone noticing. Naruto decides to do his own investigation to find out where they went.
Lire la suite渴望
Amid a fierce battle, Kawaki’s fears come true, and Momoshiki takes control of Boruto. Kawaki watches as Boruto overwhelms Code as Momoshiki. Then Naruto arrives with Shikamaru. Kawaki is concerned for Naruto’s safety as one of Code’s targets, but despite his wishes, Naruto takes on Code as the Hokage. Unfortunately, Code takes Shikamaru hostage, and in his desire to settle his grudge, Momoshiki joins him. Naruto faces an extremely dangerous situation.
Lire la suite離別
Boruto makes a desperate decision to prevent Momoshiki from taking over his consciousness again. Meanwhile, Kawaki drives back Code using the Karma that Amado revived. Willing to do whatever it takes to eliminate anyone who is a threat to Naruto, Kawaki fights with overwhelming power. Shikamaru is shocked by his strength, and Code learns the difference in their powers. Boruto and Kawaki have overcome various obstacles as brothers, but a troubling shadow begins to loom over their relationship. As Momoshiki once said, the fateful moment that will take everything from Boruto is approaching!
Lire la suite