![Phi](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/som7NMElzXyQf6kw3IQrrPnqAFV.jpg)
Phi (2017)
← Voltar a Página Principal
Traduções 13
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Phi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ein Herzensbrecher und angesehener Psychiater ist von einer Tänzerin besessen, wobei er seine dunkle Vergangenheit jedoch unter Verschluss halten will. |
|
Alemão (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Phi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ein Herzensbrecher und angesehener Psychiater ist von einer Tänzerin besessen, wobei er seine dunkle Vergangenheit jedoch unter Verschluss halten will. |
|
Alemão (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Phi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ein Herzensbrecher und angesehener Psychiater ist von einer Tänzerin besessen, wobei er seine dunkle Vergangenheit jedoch unter Verschluss halten will. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
黄金比例 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事讲述了那些追求激情的人,那些不惜燃烧也要飞翔的人,以及那些在痛苦中与生命抗争的人。 |
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un psychiatre de renom et séducteur de première poursuit son obsession dangereuse pour une danseuse, tout en veillant à ne pas dévoiler son passé. |
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Phi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Can Manay is a celebrated psychologist, famed for his expertise in his field. A consummate bachelor he beds women but rarely falls in love. And yet, following his first encounter with Duru, he is immediately besotted, to the extent that he buys the house next door to her’s, determined to get closer to her. Until her new neighbour moves in, Duru has lived happily with her musician boyfriend, Deniz. Can’s mind-games ensure that she starts to question their relationship however, though she is not aware of the full extent of Can’s scheming. Meanwhile a cast of characters - Bilge, a student of Can’s; Özge, a journalist working on an exposé of the celebrity psychologist; and of course Deniz - will find their lives changed forever, by Manay’s crazed pursuit of love. |
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Aš matau tave |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Džanas Manajus – vienas garsiausių Turkijos psichologų, jis veda populiarią televizijos laidą ir dėsto universitete. Šio vyro asmenybė labai paslaptinga ir sudėtinga. Per visą gyvenimą jis niekad nebuvo rimtai įsimylėjęs, nors turėjo daugybę moterų ir iki šiol traukia jas lyg magnetas. Tik gydytoja Etė žino visas jo paslaptis. Kartą pamatęs jauną baleriną Duru, Džanas pameta dėl jos galvą. Merginos judesiai ir plastiškumas užburia psichologą taip, kad jis netoliese įsigyja namą ir stebi ją kada panoręs. Duru gyvena su taip pat konservatorijoje studijuojančiu ir muziką kuriančiu vaikinu Denizu. Jie myli vienas kitą, tačiau nė vienas neįsivazduoja, koks galingas vyras yra jų kaimynas. Ar pasitelkęs psichologijos gudrybes Džanas privers Duru palikti savo vaikiną? O gal ji nuoširdžiai įsimylės vyresnį vyrą? |
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Phi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een vermaarde rokkenjagende psychiater ontwikkelt een gevaarlijke obsessie voor een danseres. Ondertussen probeert hij zijn duistere verleden verborgen te houden. |
|
Neerlandês (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Phi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een vermaarde rokkenjagende psychiater ontwikkelt een gevaarlijke obsessie voor een danseres. Ondertussen probeert hij zijn duistere verleden verborgen te houden. |
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Fi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Can Manay é um célebre psicólogo, famoso por sua experiência em seu campo. Um solteiro consumado, ele se deita com mulheres, mas raramente se apaixona. E, no entanto, após seu primeiro encontro com Duru, ele fica imediatamente obcecado, a ponto de comprar a casa vizinha à dela, determinado a se aproximar dela. Até que seu novo vizinho se mude, Duru viveu feliz com seu namorado músico, Deniz. Os jogos mentais de Can garantem que ela comece a questionar o relacionamento deles, embora ela não esteja ciente de toda a extensão das tramas de Can. Enquanto isso, um elenco de personagens - Bilge, um aluno de Can; Özge, um jornalista trabalhando em uma denúncia do psicólogo de celebridades; e, claro, Deniz - terão suas vidas mudadas para sempre, pela busca louca de amor de Manay. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Фи, Чи, Пи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Джан Манай – известный психотерапевт. Он ведет телешоу, преподает психологию, у него прекрасная жизнь, ровно до того момента, как он случайно встретил юную и очаровательную танцовщицу Дуру. Мужчина безумно влюбляется с первого взгляда и теряет душевный покой, теперь все его мысли только о ней, и том, как завоевать её. Дуру – студентка в академии искусств, живет с молодым композитором по имени Дениз, который по совместительству является также ее художественным руководителем. У девушки также начинают появляться нежные чувства к Джану, но возникают неожиданные препятствия, которые не дают отношениям развиваться.. |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Fi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bir adam bir kadını sever ve dünya değişir. Ama hayatı kökten değiştiren, aşkı değil, aşkına ulaşabilmek için cesaret edebildikleridir. O kişiye duyduğu aşkın acımasızlığında öylesine büyük fırtınalar başlatır ki, sonunda, dokunduğu her şeyi yıkar. Ve bazen.. Hayatın kendini yenilemesi için önce her şeyin yıkılması şarttır. Çok satan Fi - Çi - Pi üçlemesinden Nüket Bıçakçı tarafından senaryolaştırılan, tutkunun peşinden koşanların, yanma pahasına ateşe uçanların ve acıdan geçerek süregelen yaşama karşı dik duranların hikayesi... |
|