Arabic (ar-SA)

Name

حبيبتي مجرمة

Taglines

Overview

قاتل كثير النسيان من المُمكن أن يكون شيءٌ خطر.

نوه جي ووك (جي تشانج ووك) هو مدعي عام يُغير وظائفه كيّ يُصبح مُحامياً خاصاً في شركة مُحاماة قوية.

بينما في الوقت ذاته، أون بونج هي (نام جي هيون) هي مدعي عام متدربة تعمل مع المدعي العام تشا يو جونج (نارا)، حبيبة جي ووك السابقة التي ترغب باستعادته بشدة. المُحامي جي أون هيوك (تشوي تاي جون) هو صديق لعائلة جي ووك منذ وقتٍ طويل ولكن أُثير بعض الاستياء إزاء ظروف الأسرة المختلفة. عندما يهجم قاتل، بونج هي تجد نفسها المُشتبه بها بشكلٍ مفاجئ بجريمة القتل، ولكن يتبين بأن القاتل الحقيقي يُعاني من فُقدان الذاكرة، والقاتل يستمر بمُلاحقة بونج هي وجي ووك.

هل سيكون كلاهما قادر على القبض على القاتل الذي ينسى؟

Arabic (ar-AE)

Name

حبيبتي مجرمة

Taglines

Overview

تنقلب حياة مُدّعٍ عام ناجح فجأةً بعدما قابل المتدرّبة الجديدة المرحة التي سرعان ما تصير المتّهم الأول في جريمة قتل بعد أن بدأت العمل بمكتبه.

Chinese (zh-TW)

Name

奇怪的搭檔

Taglines

Overview

智商與外貌共存的帥氣律師-盧智旭,捲入了一場神秘事件,而殷奉熙意外成為了事件中的重大嫌疑人,但是殷奉熙卻失去了這段時間的所有記憶,為了找出真凶,智旭和失去記憶的奉熙組成了奇怪的搭檔!

Chinese (zh-CN)

Name

奇怪的搭档

Taglines

Overview

卢智旭(池昌旭 饰)为了替父亲实现梦想而成为检察官,外貌与才华并存的他后因故转行成为律师。殷奉熙(南志铉 饰)是一名跆拳道少年国家代表出身的司法研修生。因一场神秘事件,殷奉熙意外成为了犯罪嫌疑人。为了找出真凶,现为律师的卢智旭和身为实习检察官的她便组起了“奇怪的搭档”。

Chinese (zh-HK)

Name

奇怪的拍檔

Taglines

Overview

一名成功的檢察官在遇見活潑的實習生後,生活很快有了極大的轉變。她在他手下實習,不久之後卻成了謀殺案的頭號嫌犯。

Czech (cs-CZ)

Name

Suspicious Partner

Taglines

Overview

Život úspěšného prokurátora se obrátí vzhůru nohama, když se seznámí se svou novou energickou stážistkou, která se brzy po nástupu stane hlavní podezřelou z vraždy.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

No Ji Wuk, een aanklager, en Eun Bong Hee, een jonge vrouw die niet slaagde voor haar examen om er ook een te worden, lopen stage bij hem en wordt beschouwd als een slechtste aanklager, die zowel door de advocaten als door hun cliënten wordt gehaat.

Wanneer Bong Hee onbewust getuige is van een moord, wordt ze ten onrechte beschuldigd van de moord op haar vriend, waarbij de moordenaar vastbesloten is de schuld op haar te schuiven. Ji Wuk zal er dan alles aan doen om haar onschuld te bewijzen, zelfs als hij zijn baan verliest en de crimineel nog steeds op de vlucht is en niet van plan is deze twee los te laten.

English (en-US)

Name

Suspicious Partner

Taglines

Overview

Noh Ji Wook is a prosecutor in the Central District Prosecutors’ Office who ends up switching professions to a private attorney. He harbors a trauma stemming from an event in his childhood involving his parents and his first love. Eun Bong Hee, a Taekwondo athlete in her youth, is a prosecutor trainee who has become a murder suspect. Eun Bong Hee and Noh Ji Wook both find themselves being the focus of a killer.

French (fr-FR)

Name

Suspicious Partner

Taglines

Overview

No Ji Wuk, un procureur et Eun Bong Hee, une jeune femme ayant raté son examen pour en devenir une également, se retrouve à effectuer un stage avec celui-ci considéré comme le pire procureur, détesté autant par les avocats que par leurs clients.

Alors que Bong Hee est témoin d'un meurtre sans le savoir, elle se retrouve accusée à tort du meurtre de son petit ami, le tueur étant bien décidé à lui faire porter le chapeau. Ji Wuk fera alors tout afin de prouver l'innocence de celle-ci, même s'il en perd son travail et que le malfaiteur court toujours et ne compte pas lâcher ces deux-là.

Greek (el-GR)

Name

Suspicious Partner

Taglines

Overview

Ο Noh Ji Wook είναι εισαγγελέας στο Γραφείο της Κεντρικής Επαρχιακής Εισαγγελίας που καταλήγει να αλλάζει επάγγελμα σε ιδιωτικό δικηγόρο. Τρέφει ένα τραύμα που προέρχεται από ένα γεγονός στην παιδική του ηλικία που αφορά τους γονείς του και την πρώτη του αγάπη. Η Eun Bong Hee, αθλήτρια Taekwondo στα νιάτα της, είναι ασκούμενη εισαγγελέας που έχει γίνει ύποπτη για φόνο. Η Eun Bong Hee και ο Noh Ji Wook βρίσκονται και οι δύο στο επίκεντρο ενός δολοφόνου.

Hebrew (he-IL)

Name

אהבה בצרות

Taglines

Overview

ג'י אוק הוא תובע קשוח ושוחר צדק, שלא סובל את בונג הי, התובעת המתמחה שהגיעה למשרדו. השניים מתקוטטים ללא הרף, עד שבונג הי נקלעת לצרה.

רצח אכזרי מתבצע בשכונה של בונג הי, שמביטה באותה העת דרך החלון. הרוצח משוכנע שראתה אותו ומגיע לדירתה, מבלי לדעת שבונג הי יצאה למכולת. בחשכת הלילה, הוא רוצח את מי שנוכח בדירה ובונג הי מואשמת ברצח. לחרדתה של בונג הי, התובע בתיק שלה הוא ג'י אוק. התובע הכללי דורש ממנו להרשיע אותה בכל מחיר כיוון שהנרצח, חברה של בונג הי, היה לא אחר מאשר בנו. ג'י אוק אכן מבקש עבור בונג הי את העונש החמור ביותר, אך לתדהמתו הוא מוצא פגם בראיות. על אף שהוא יודע שיפוטר לאלתר, ג'י אוק מבטל את התביעה נגד בונג הי והיא יוצאת לחופשי.

שנתיים חולפות, ובונג הי וג'י אוק נפגשים במקרה בעקבות מקרה רצח, שסממניו מזכירים את הרצח שבו הואשמה בונג הי. השניים מבינים שהרוצח מעברם חזר ואולי אף מחפש את בונג הי, וג'י אוק מציע לבונג הי לעבוד איתו ולגור בביתו כדי שיוכל להגן עליה. בין השניים ניצתת אהבה גדולה, אבל זו תעמוד בסכנה כיוון שהרוצח הערמומי קרוב אליהם יותר מתמיד.

"אהבה בצרות" היא סדרת מתח רומנטית בכיכובם של ג'י צ'אנג אוק ("הילר", "שומר הראש") ונאם ג'י היון.

40 פרקים (20 פרקים שמתחלקים ל-2 חלקים), דרום קוריאה, 2017

Italian (it-IT)

Name

Suspicious Partner

Taglines

Overview

Noh Ji Wook è un pubblico ministero presso l'Ufficio del procuratore distrettuale centrale che finisce per passare la professione a un avvocato privato. Ha un trauma derivante da un evento della sua infanzia che ha coinvolto i suoi genitori e il suo primo amore. Eun Bong Hee, un'atleta di taekwondo in gioventù, è una tirocinante procuratore che è diventata sospettata di omicidio. Eun Bong Hee e Noh Ji Wook si ritrovano entrambi al centro di un assassino.

Japanese (ja-JP)

Name

あやしいパートナー〜Destiny Lovers〜

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

수상한 파트너

Taglines

Overview

두 남녀 주인공이 편견 가득한 세상과 싸우고 화해하며, 희생을 통해 성장해가는 스토리를 그린 심장쫄깃 로맨스드라마

Polish (pl-PL)

Name

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Parceira Suspeita

Taglines

Overview

No Ji Wook é um promotor com uma alta taxa de sucesso. Sua vida é perturbada quando ele é designado para trabalhar com a estagiária Eun Bong Hee, uma ex-atleta de Taekwondo positiva e ingênua, em um caso envolvendo um assassino com amnésia que comete o mesmo assassinato repetidamente. Mas quando eles se tonam alvos do assassino os dois precisarão aprender a trabalhar juntos para sua própria sobrevivência, e acabam se apaixonando durante essa perseguição.

Portuguese (pt-PT)

Name

Suspicious Partner

Taglines

Overview

A vida de um procurador de sucesso dá uma reviravolta quando a nova estagiária que ele acaba de contratar se torna a principal suspeita num caso de homicídio.

Russian (ru-RU)

Name

Подозрительный партнер

Taglines

Overview

Но Чжи Ук - умник-прокурор, упрямый и целеустремлённый, страдающий от психологической травмы полученной в детстве. Ын Бонг Хи - бывшая спортсменка, а ныне стажер-новичок министерства юстиции, которая умудряется оказываться в самых неудачных и неловких ситуациях. В итоге, Ын Бонг Хи ложно обвиняют в убийстве её бывшего парня, а Но Чжи Ука понижают в должности, когда он рискуя своей карьерой и репутацией, спасает Ын Бонг Хи от тюрьмы и ему приходиться переквалифицироваться в адвоката.

Всё усложняется по мере того, как их карьеры и личная жизнь всё сильнее переплетаются, а объединяет их желание поймать настоящего преступника - серийного убийцу, до того, как у них закончится время и они погибнут сами.

Чжи Ын Хек же, в детстве был лучшим другом Но Чжи Ука, и их дружба настолько крепкой, что Но Чжи Ук считал того членом семьи.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Socio Sospechoso

Taglines

Overview

Un asesino olvidadizo puede ser algo muy peligroso. Noh Ji Wook es un fiscal que deja su puesto para ser abogado en un poderoso estudio de abogados. Eun Bong Hee es una practicante en la fiscalía de Cha Yoo Jung, la exnovia de Ji Wook, que quiere recuperarlo desesperadamente. El abogado Ji Eun Hyuk es un viejo amigo de la familia de Ji Wook, pero guarda algunos resentimientos debido a sus diferentes circunstancias familiares.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Amor en conflicto

Taglines

Overview

Noh Ji Wook es un fiscal en la Fiscalía del Distrito Central que termina cambiando profesiones a un abogado privado. Él alberga un trauma que proviene de un acontecimiento en su niñez que implica a sus padres y su primer amor.

Eun Bong Hee, fue un atleta de Taekwondo en su juventud, ella es una fiscal en práctica que se ha convertido en una sospechosa de asesinato.

Debido a la amnesia de un asesino, Eun Bong Hee y Noh Ji Wook se encuentran siendo su objetivo. ¿Podrán trabajar los dos juntos para atrapar al olvidadizo asesino?

Swedish (sv-SE)

Name

Suspicious Partner

Taglines

Overview

Thai (th-TH)

Name

คู่รัก คู่ลุ้น (Suspicious Partner)

Taglines
Suspicious Partner
Overview

เรื่องราวของอัยการหนุ่มหล่อ เสน่ห์แพรวพราว รับบทโดย จีชางวุค และเจ้าหน้าที่ของกระทรวงยุติธรรมที่เพิ่งเข้ามาทำงานหมาด ๆ รับบทโดย นัมจีฮยอน ผู้รักความยุติธรรม เธอเป็นคนร่าเริงและมีพลังด้านบวกแบบไร้ขีดจำกัด ในขณะที่เขาอัยการหนุ่มหล่อ กลับเป็นคนจู้จี้กจุกจิกเรื่องมากสุดๆ เขาและเธอต้องมาทำงานร่วมกัน ในคดีฆาตกรรมที่คนร้ายเป็นผู้ป่วยความจำเสื่อม และเพราะพวกเขาต้องทำงานอยู่จนดึกด้วยกันบ่อยๆ ทำให้เกิดซีนโรแมนติกกุ๊กกิ๊ก แบบที่ไม่คาดคิดว่าจะเจอในละครแนวกฎหมาย

Turkish (tr-TR)

Name

Suspicious Partner

Taglines

Overview

Dizi, savcılık ofislerinde ve mahkeme salonlarında yaşananların perde arkasını konu almaktadır. Hafıza kaybından muzdarip olan bir katil öldürmek için No Ji-Wook (Ji Chang-Wook) ve Eun Bong-Hee’nin (Nam Ji-Hyun) peşine düşer. Çok geçmeden ikili bu kovalamacanın içinde birbirine âşık olur.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Підозрілий партнер

Taglines

Overview

В серіалі оповідають про молоду дівчину стажера-юриста, яку обвинувачують у навмисном вбивстві. Ускладнюється все тим, що дівчина володіє бойовими мистецтвами і справді мала можливість та мотиви для вбивства.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login