Haruki würde eigentlich nur gerne seine Ruhe haben, nicht ständig belehrt und geärgert werden. Doch seine vier Schwestern Mutsuki, Yayoi, Uzuki und Satsuki halten ihn immer auf Trab.

Based on a four-panel manga by Kazusa Yoneda, Danchigai focuses on the life of Haruki Nakano and his four sisters, all of whom live together in the same apartment complex. The only boy of five siblings, Haruki lives with his older sister Mutsuki, difficult younger sister Yayoi, and mischievous twins Uzuki and Satsuki.

拥有7人规模大家庭的仲野家，由于父母经常不在家的关系，所以总是由晴辉、梦月、弥生、羽月及咲月这5个孩子一同生活，而身任长男的晴辉总是要应付个性大不相同的4位姐妹，虽然偶尔会惹她们生气或被当成玩具一般的对待，却无法抹灭他们温馨的家族情感，而在这之下讲述男主角晴辉、姐姐和三位妹妹的日常故事。

擁有7人規模大家庭的仲野家，由於父母經常不在家的關係，所以總是由晴輝、夢月、彌生、羽月及咲月這5個孩子一同生活，而身任長男的晴輝總是要應付個性大不相同的4位姐妹，雖然偶爾會惹她們生氣或被當成玩具一般的對待，卻無法抹滅他們溫馨的家族情感，而在這之下講述男主角晴輝、姐姐和三位妹妹的日常故事。

맨션도 저택도 아파트도 아닌 옛 분위기가 나는 단지에 사는 1남 4녀 나카노 남매에 의한 홈 코미디

Découvrez la vie de Haruki Nakano, seul garçon entouré de ses quatre sœurs avec lesquelles il partage le même appartement. Observez Mutsuki (sa sœur aînée), Yayoi (l’exubérante cadette) et les deux petites jumelles espiègles Uzuki et Satsuki.

הארוקי נאקאנו חי חיים ממוצעים, למעט העובדה כי אמו בחופשה והוא צריך לטפל באחיותיו: הבכורה מבניהן, מוטסוקי, שיש לה הרגל להירדם במיטתו. התלמידה בחטיבת הביניים, יאיוי, אשר מכה אותו בכל פעם שמשהו קורה. ותאומות בבית הספר היסודי, אוזוקי וסאטסוקי שאוהבות למתוח את אחיהן הגדול. תקוע בבית עם ארבע בנות, הארוקי צריך להתמודד עם כל מיני ניסויים, ללכת לקניות במכולת, צפייה בסרטים מפחידים, ועוד…

La storia racconta la vita quotidiano di una famiglia composta da un fratello e quattro sorelle di diversa età, che convivono appunto in un Danchi, il tipico condominio giapponese.

とある団地で暮らす仲野晴輝（高１）には姉が一人、妹が３人いる。

才色兼備でまじめだけど、弟・晴輝と二人きりのときだけ『隙』を見せる長女の夢月（高２）。兄・晴輝のことが気になるけど、いつも素直になれない次女の弥生（中３）。晴輝にかまってほしいのか、イタズラばかりする三女・羽月（小３）。漫画・アニメが好きで、趣味の近い晴輝とはオタク仲間の四女・咲月（小３）。

そんな４女１男の『自然にそこにある』団地暮らし――。

Haruki Nakano prowadzi przeciętne życie w szkole średniej, poza tym, że jego matka jest za granicą a on mieszka w mieszkaniu ze swoimi czterema siostrami. Najstarsza Mutsuki, która ma zły nawyk zasypiania w jego łóżku, gimnazjalistka Yayoi, która uderza go, gdy coś się dzieje, a następnie bliźniaczki ze szkoły podstawowej, Uzuki i Satsuki, które uwielbiają płatać figle swojemu starszemu bratu.

Haruki, uwięziony w domu z czterema dziewczynami, musi radzić sobie z różnymi próbami. Od zakupów spożywczych, oglądania przerażających filmów po ćwiczenia całowania - życie w Danchigai nigdy nie jest nudne!

Haruki e suas quatro irmãs, Mutsuki, Yayoi, Uzuki e Satsuki vivem uma vida que parece monótona. Apesar do fato de suas irmãs simplesmente não darem descanso para ele, sempre dando broncas e pregando peças, Haruki ainda gosta de sua vida.

Харуки тихо-мирно поживает в окружении четырёх обворожительных сестёр — Муцуки, Яёй, Узуки и Сацуки. Однако мирной его жизнь может показаться только на первый взгляд... До тех пор, пока дорогие сёстры не начнут донимать брата лекциями о том, что он делает всё неправильно, и откровенно издеваться над ним. А делают они это практически всё время. Так или иначе Харуки всё ещё любит свою жизнь.