Raul konnte kein Held werden, also hat er widerwillig einen Job im Magic Shop Leon begonnen. Dort arbeitet er zusammen mit seiner Kollegin Nova. Eines Tages kommt ein kapuzenverhüllter Junge(?) in den Laden. Ist er hier, um sich zu beschweren, oder für ein Vorstellungsgespräch?

Fino gibt weiterhin alles, um in ihre Umgebung hineinzupassen, und Raul trifft zufällig einen alten Rivalen, der ihn den Sinn seiner aktuellen Beschäftigung infrage stellen lässt.

Ein defekter Luftreinigungsfilter entfesselt tausend bewaffnete Dämonen und Raul muss Fino und Airi aus ihren Klauen retten.

Manchmal besorgt sich Raul sein Frühstück im Laden nebenan. Eines Tages erzählt ihm Elza, das Mädchen, das dort arbeitet, dass sie Personalmangel hätten, also geht Fino los, um ihnen zu helfen.

Seara bittet Paul, ihre neue Rivalin Amada auszukundschaften, die ihren neuen Laden in der Hauptstadt eröffnet. Fino kommt mit und die beiden vollziehen eine Untersuchung.

Raul kommt in Amadas Hauptladen, den er auskundschaften soll, an und trifft auf Airi, die als Bunny Girl verkleidet ist. Es stellt sich heraus, dass sie gar nicht für dieSecurity-Firma, sondern in Wirklichkeit für Amada arbeitet!

Raul trifft auf Nova, die bewusstlos ist. Er vermutet ein Monster als Schuldigen, doch es stellt sich heraus, dass nur die Klimaanlage defekt ist.

Weil die Verkäufe gut liefen, erhält Raul eine Bonuszahlung. Auch Fino bekommt zum ersten Mal eine Auszahlung und alle sind glücklich. Doch Fino hat keine Ahnung, wie man Geld ausgibt.

Nachdem sie angegriffen wurde, muss Fino sich entscheiden, ob sie in die Fußstapfen ihres Vaters tritt und die nächste Dämonenherrscherin wird.

Als Fino entführt wird, liegt es an Raul, den Helden zu spielen und sie zu retten. Doch nachdem Fino sich unerwartet verwandelt, muss Raul sie nicht retten, sondern besiegen.

Raul und die anderen jagen Fino hinterher, die sich in die Dämonenwelt aufmacht.