The "Kid" mentioned to his GF that the professor promised that they'd get their cut, because it's a matter of family and honor. I think the paper note was asking for all the gold in exchange for a fair cut and the chance of not being chased by the authorities.