![第 1 季](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/byQKpC1NTCMJ5t1EPI2RbnhQmxI.jpg)
第 1 季 (2017)
← シーズン一覧に戻る
エピソード 15
一直嘗試就能得到
由於阿杜洛的計畫,16名人質開始逃跑,而奧斯陸因被其中幾名人質擊打而瀕死。在車禍前,安吉爾給蕾凱兒的語音信箱留下了幾則留言,而其中有一則留在固網,大叫薩爾瓦就是搶案的幕後主腦。患有阿茲海默症的蕾凱兒的母親聽了留言後記了下來,並嘗試打電話給蕾凱兒。蕾凱兒一直沒有接電話後,她打給了薩爾瓦讓他幫忙傳訊給蕾凱兒。教授意識到他必須殺死蕾凱兒的母親,來到她家並在她的咖啡裡下毒,但他的良心過意不去,在她要喝之前把杯子從她手裡搧落。當她以為是自己手滑沒握緊杯子時,教授意識到她有阿茲海默症,並只刪除了語音留言和她的筆記。後來,蕾凱兒把薩爾瓦帶到托雷多 (西班牙),找到了搶匪計劃搶案時住的別墅。
もっと読む不再蒙面
一組警方團隊來到發現的別墅,搜查教授稍早放置的「證據」。蕾凱兒的前夫阿爾貝托是鑑識組的組長,找到了教授在煙囪裡燒毀的證據。薩爾瓦搭阿爾貝托的便車一起回馬德里,並故意跟阿爾貝托挑起爭端打架,使阿爾貝托昏迷了一會,趁他無意識時將一條會危害到他的證據消除。阿爾貝托醒來後,將教授以襲警罪逮捕並帶到監獄。教授在監獄的廁所裡毆打自己,使其看起來像是阿爾貝托打的。然後他打電話給蕾凱兒幫忙釋放他,並把記錄了他指紋和個人資訊的逮捕報告撕毀。同時,搶匪們幾個小時沒有教授的音信,開始失去希望,而急躁不安東京開始叛變。柏林把東京綁在一張桌子上然後將她送出造幣廠,被警察逮捕。
もっと読む啊朋友再見
由蘇亞雷斯領導的警察對造幣廠發動攻擊,以救出人質、捉拿搶匪。儘管原計畫為待滿11天,搶匪們只能帶著在造幣廠128小時裡印刷的錢幣,趕緊逃跑。印刷的錢幣也比原計畫的24億歐元少,只印了9.84億歐元。蕾凱兒找到教授的藏身處後被綁了起來。她被困在那裡時,安吉爾打電話給她,要求跟她面對面說話。蕾凱兒和教授激吻後,被他釋放。她在醫院告訴安吉爾她知道教授的藏身處在哪裡,但她不會告訴他們,因為她「已經分不清楚誰是好人,誰是壞人了」,之後蕾凱兒被警方逮捕。普拉托上校問安吉爾,教授的藏身處在哪裡,但他拒絕提供情報。普拉托上校威脅蕾凱兒,多項指控將會使她的女兒被帶走,她終於給出了藏身處的地址。警方趕去藏身處。在造幣廠裡,柏林與警察戰鬥,掩護其他搶匪能及時脫逃。即便教授催促他也一起逃跑,柏林繼續堅持並最終身中數槍。剩下的搶匪加上莫妮卡成功從造幣廠逃跑,在警察趕到前幾分鐘通過隧道,到達了教授的藏身處。搶案一年後,電視報導蕾凱兒因不認同國家情報局處理危機的方式而離開了警界;而搶匪們帶著大約10億歐元,下落不明。蕾凱兒看著教授先前給她的明信片,突然發現有座標在上面,將座標拼到一起後得到了一個位於菲律賓巴拉望島的地點。她到那裡旅遊並找到了教授,相視而笑。
もっと読む