Berlynas, 1956 metai. Katerina Šiolak vadovauja prestižinei šokių mokyklai. Jos pagrindinis tikslas – kuo naudingiau ištekinti tris savo dukteris Moniką, Evą ir Helgą, nes, jos supratimu, tik taip galima joms užtikrinti puikią ateitį. Griežtai auklėjamos mergaitės daro viską, kad atitiktų mamos reikalavimus. Dvi vyresnėlės skuba tekėti, pasirengusios auginti vaikus ir tapti geromis namų šeimininkėmis. Žodžiu, gyvens pagal visus buržuazinio gyvenimo reikalavimus. Tačiau jaunėlė Monika netikėtai atranda rokenrolą. Mergina ima maištauti ir ieškoti savo gyvenimo kelio. Monika tampa rokenrolo konkursų nugalėtoja ir leidžia laiką triukšminguose vakarėliuose. Nusivylusi motina mėgina jaunesniąją dukrą pastatyti į vietą. Šios ieškojimai baigiasi nelaiminga meile ir nelauktu nėštumu.