集 18
Bahtsız Bedevi
Shaun bir gence yardım etmek için kendi tecrübesinden yararlanır. Claire yaralı bir kaya tırmanışçısı ile ailesinin arasında kalır. Aaron kendi trajedisiyle yüzleşir.
展开İki Katlı Tuvalet Kağıdı
Shaun ve Morgan bir keman sanatçısının parmağındaki enfeksiyonun ciddiyeti konusunda aynı fikirde değildir. Claire gizemli bir hastalığı olan genç hastayla arkadaş olur.
展开Karantina: Kısım 2
Hastane karantinadayken acil servisteki gürültü ve kaos Shaun'u zorlamaya devam eder. Bu sırada Morgan, hastalarının hayatta kalması için mücadele vermektedir.
展开Risk ve Ödül
Yeni doğan bebeği kritik durumda olan üzüntülü anneye karşı Shaun'un duyarsızca dürüst davranmasının ardından yeni baş cerrah, onun asistan olarak kalmasını sorgular.
展开Paramparça
Çok istediği hâlde tehlikeli bir tümör ameliyatına giremeyen Shaun, onun yerine bir bebeğin yaralarının sebebini araştırmaya koyulur.
展开