«Орвилл» направляется на ежегодную церемонию на планете Моклус. Келли начинает отношения с Кассиусом, предпочтя его капитану. Проделки Маркуса и Джеймса не проходят незамеченными для взрослых. Китан отправляется на свидание вслепую.

Команда корабля наблюдает гибель планеты и пытается спасти горсточку ее жителей. Бортус и Клайден выясняют отношения после случая с их ребенком. Системы корабля поражает опасный вирус.

Капитан Мёрсер и лейтенант Тайлер решают обнародовать свои романтические отношения и отправиться в небольшое путешествие. Однако на пути их шаттл захватывают, и происходит много неожиданностей для Эда. Пока двое терпят бедствие, на корабле определяется заместитель капитана.

Команда получает новый сигнал и входит в контакт с цивилизацией, не достигшей уровня покорения космоса. Аборигены приветствуют их, но двое из членов команды оказываются неугодными из-за местных суеверий. Узнав о первопричине такого отношения, Джон предпринимает попытку спасения своих людей.

Клэр просит Айзека помочь с ее бумажной работой, в то время как Бортус отвлекает ее своими идеями об изменении внешности. Команда отправляется на сольный концерт Ти, после которого Клэр начинает испытывать теплые чувства к Айзеку. Несмотря на трудности взаимопонимания и предупреждения Келли, Клэр решает пригласить его на свидание. Такой встрече не суждено пройти гладко...

Келли расстается с Кассиусом, в то время как у Орвилла есть свои дефлекторы, модернизированные инженером Мокланом, который раньше был парнем Бортуса.

Когда Айзек теряет сознание и становится неактивен, «Орвилл» направляется на его родную планету, где его родичи сообщают, что отключение произошло из-за окончания миссии Айзека на корабле. Пока команда прощается с коллегой, Мёрсер и Грейсон пытаются уговорить местных жителей присоединиться к космической общественности. Но случайное открытие полностью переворачивает их представление о будущем союзе...

Огромный флот роботов приближается к Земле и собирается уничтожить все живое на ней. Запертые на эвакуационной палубе члены команды Орвилла находят способ сбежать, чтобы отправить экстренное сообщение на Землю и обратиться за помощью к другой расе. Предстоит великая битва между живыми и роботами – кто же победит?

Команда корабля готовится к переговорам с криллами, когда на посадочную платформу «Орвилла» падает спасательная капсула с корабля криллов. В беглецах быстро опознают старых знакомых Гордона, но зачем они объявились на корабле именно сейчас? Гордон пытается им помочь, но вынужден срочно предотвращать последствия, когда вскрываются истинные планы гостей.

Команда открывает капсулу времени из 2015 года, и обнаруживает среди вещей мобильный телефон молодой девушки. Компьютер корабля создает симуляцию жизни прошлого, и Гордон влюбляется в голос владелицы смартфона – у девушки настоящий талант к пению. Его чувства к симуляции заходят так далеко, что Гордон решает повлиять на программу и перестроить ее по своему желанию. Остальные члены команды исследуют другие находки.

После ремонта «Орвилл» подбирает на Моклусе инженера Торена и его компаньона Корика. Довольно быстро Бортус обнаруживает с ними «пассажира-зайца», а капитан Мерсер решает проверить их легенду. Они отправляются в женскую колонию Мокланов, где их ждет интересное открытие об этой расе. Команде предстоит разрешить многовековой спор.

Келли и Эд вспоминают свое самое первое свидание. Несчастный случай с машиной времени Айзека приводит на корабль версию Келли на семь лет моложе. Пока ЛаМарр ищет способ вернуть ее в правильное время, лейтенант Грэйсон пытается адаптироваться в новых условиях. Старшей версии Келли не нравится успех молодой девушки среди членов команды.

Экипаж должен бороться с катастрофическими последствиями после решения Келли.