История о трех девушках-подростках, которые подверглись насилию и были захвачены в сексуальное рабство британскими пакистанцами.

Der Missbrauchsskandal von Rochdale ging 2012 mit dem Gerichtsverfahren durch alle Medien. Weitaus skandalöser als das Verfahren selbst oder die aufgedeckten Gräueltaten jedoch war die Ignoranz sämtlicher Behörden gegenüber den Opfern, welche im Laufe der Verhandlung ebenfalls ans Licht kamen. Erst einige Jahre nach der Verhandlung wurde ein Polizeibericht veröffentlicht, in welchem sich die Greater Manchester Police dafür entschuldigte, dass den Hilferufen diverser Opfer nicht früher nachgegangen wurde. (Text: JB)

Televizní dramatizace skutečných událostí v anglickém Rochdale, kde za nezájmu policie a úřadů docházelo mnoho let k sexuálnímu zneužívání dětí dospělými muži pákistánského původu.

　　根据真实事件改编，讲述英国小镇Rochdale多名未成年少女被一群男子囚禁、强奸、轮奸、被当做妓女贩卖，由于嫌犯多为巴基斯坦裔，当地政府可能害怕被视作种族歧视，而未能充分调查这些案件，最终酝酿成一起轰动全国的大丑闻...

《三位女孩》以三名年輕女孩的經驗講述發生在羅奇代爾的性虐待和交易事件，故事不僅僅是敘述她們的遭遇，也講述圍繞在她們身旁的人事物。

Entre 2008 et 2012, neuf hommes ont été condamnés pour avoir violé des jeunes filles mineures dans la ville de Rochdale. Trois d'entre elles racontent leur expérience traumatisante, leur innocence brisée...

Κοινωνική μίνι σειρά, σε 3 μέρη, βασισμένο στις αληθινές ιστορίες θυμάτων αποπλάνησης και σεξουαλικής κακοποίησης στο Rochdale απο Βρετανούς Πακιστανικής καταγωγής, και την αποτυχία των αρχών να κάνουν κάτι.

Den trefaldigt BAFTA-belönade brittiska dramaserien Three Girls berättar den verklighetsbaserade historien om tonårsflickorna Holly Winshaw, Amber Bowen och Ruby Bowen. Tillsammans med ett fyrtiotal andra flickor i engelska Rochdale blev de offer för våldtäkt, sexuella övergrepp och människohandel. Men de ansågs inte trovärdiga nog i myndigheternas ögon.

Kolminkertaisesti BAFTA-palkittu brittiläinen Three Girls -draamasarja kertoo tositapahtumiin perustuvan tarinan Holly Winshaw'sta, Amber Bowenista ja Ruby Bowenista. Nämä kolme teini-ikäistä tyttöä ja noin neljäkymmentä muuta tyttöä englantilaisessa Rochdalen kaupungissa joutuivat raiskauksen, seksuaalisen väkivallan ja ihmiskaupan uhreiksi, mutta viranomaiset eivät pitäneet heitä uskottavina.

The story of three of the children who were victims in the 2012 grooming and sex trafficking case in Rochdale, for which nine men were convicted and sentenced. The drama explores how these girls were groomed, how they were ignored by the authorities directly responsible for protecting them, and how they eventually made themselves heard.

Het verhaal van drie van de kinderen die het slachtoffer waren in de grooming- en sekshandelzaak van 2012 in Rochdale, waarvoor negen mannen werden berecht en veroordeeld. Het drama onderzoekt hoe deze meisjes werden gegroomd, hoe ze werden genegeerd door de autoriteiten die rechtstreeks verantwoordelijk waren voor hun bescherming, en hoe ze uiteindelijk van zich lieten horen.

La historia de tres de los niños que fueron víctimas en el caso de acoso sexual y tráfico sexual de 2012 en Rochdale, por el cual nueve hombres fueron condenados y sentenciados. El drama explora cómo se preparó a estas niñas, cómo fueron ignoradas por las autoridades directamente responsables de protegerlas y cómo finalmente se hicieron escuchar.