Cavanaugh vyšetřuje vraždu špičkového uživatele Sophe, který zaplnil svůj sklep důkazy o konspiračních teoriích. Alex se také účastní slyšení o propuštění Carlose Ochoa, muže odsouzeného za zabití Mii.

Cavanaugh investigates the murder of a top Sophe user who filled his basement with conspiracy theory evidence. Also, Alex attends the release hearing for Carlos Ochoa, the man convicted of killing Mia.

Tanner et Hale se rendent au tribunal pour convaincre le juge de libérer Carlos. Pendant ce temps, un homme, littéralement obsédé par «Sophe» et par le meurtre de Mia, est retrouvé mort. Avant son décès, il a rempli son sous-sol de preuves en lien avec la théorie du complot. L'équipe n'est d'ailleurs pas encore au bout de ses surprises. En enquêtant sur cet homme, Tanner découvre des informations qui le relient à l'assassinat d'un responsable municipal...

Cavanaugh (Richard T. Jones) ermittelt im Fall des Mordes an einem der aktivsten Sophe-Nutzer, dessen Keller randvoll steckt mit angeblichen Beweismitteln zu Verschwörungstheorien.

Alex (Monica Potter) nimmt derweil an einer Anhörung für Carlos Ochoa (Ramses Jimenez) teil, dem Mann, der für den Mord an Mia verurteilt wurde.

Cavanaugh onderzoekt de moord op een Sopher gebruiker die zijn kelder vol met informatie over doofpotaffaires gevuld had. Alex gaat naar een bespreking over de mogelijk vervroegde vrijlating van Carlos Ochoa.

Tanner y Hale van a la corte para convencer a un juez de que libere a Carlos. Un hombre que estaba obsesionado con Sophe, incluido el caso de Mia, es encontrado muerto. La investigación de este hombre lleva a Tanner a la información que revela el asesino de un funcionario de la ciudad.