Traduções 14
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Manyu Scroll |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wir befinden uns in der Taiheimeji Ära. Eine Epoche, in der das Tokugawa-Shogunat regiert. Innerhalb dieses Shogunats gibt es eine Gruppe von Kriegern, die die Regierung unterstützt. Diese Krieger gehören dem Manyuu Clan an. In dieser Ära bedeuten Brüste alles, wer also über große Brüste verfügt, kann sich sicher sein, sehr populär zu sein und mit Reichtum überhäuft zu werden. Verfügt man nicht über die richtigen Proportionen wird man schon fast gar nicht mehr als Mensch angesehen. Mitglieder des Manyuu Clans setzen sich für eine Welt mit großen Brüsten ein. Es heißt, dass der Clan über eine Schriftrolle verfügt, in der Techniken niedergeschrieben sind, mit deren Hilfe man große und schöne Brüste wachsen lassen kann. |
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
魔乳秘劍帖 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
江戶時代,「乳房乃是世上的真理」(乳こそこの世の理),豐乳是絕對的財富,貧乳則不被當人看待。在幕府中的「魔乳一族」掌控政治、支配刺客、培育大奧中的豐乳,其秘傳書記載古今流傳豐胸美乳的技巧。魔乳一族的么女也是繼承者魔乳千房帶着秘傳書叛逃,並為女性替天行道……。 |
|
Chinês (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
魔乳秘劍帖 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
江戶時代,「乳房乃是世上的真理」(乳こそこの世の理),豐乳是絕對的財富,貧乳則不被當人看待。在幕府中的「魔乳一族」掌控政治、支配刺客、培育大奧中的豐乳,其秘傳書記載古今流傳豐胸美乳的技巧。魔乳一族的么女也是繼承者魔乳千房帶着秘傳書叛逃,並為女性替天行道……。 |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
魔乳秘剑帖 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"乳房乃是世上的真理",丰乳是绝对的财富,贫乳则不被当人看待。 时间是太平江户时代,由德川幕府统治的无理治世。在幕府中有个掌控政治,支配刺客,培育大奥中的丰乳,拥有庞大权力的集团——“魔乳一族”。 魔乳流的剑法可以避开身体斩断乳房。在他们魔乳一族相传的秘传书中记载了古今东西流传所有的培育丰胸美乳的技巧。而那本秘传书如今被一族的叛徒带出了魔乳之里。 新感觉时代剧堂堂展开! |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마유비검첩 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
때는 에도 막부. 가슴이야 말로 세계의 섭리! 풍유는 부의 상징이며 절대적! 빈유는 인간도 아니다! 그런 시대에서 막부 안에서 정치를 맡고 자객을 보내며, 막부의 풍유를 키우는 강력한 권력 집단이 있었으니, 그들은 바로 마뉴우(魔乳)일족. 마뉴우流(류)의 검기는 몸을 통과하여 가슴만을 베며, 문의불출의 비전서에는 풍유,미유를 키우기 위한 고금동서를 막론한 방법을 적혀 있었다. 이런 시대 상황에 일족에게 반감을 품은 소녀, 마뉴우 치후사는 일족에 전해 내려오는 비전서를 훔쳐서 도주한다. |
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Manyu Hiken-Cho |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En la era Taiheimeji, había un reino gobernado por el shogunato Tokugawa. Dentro de éste, existía un grupo de guerreros que apoyaban al gobierno: el clan Manyuu. En la actualidad, los senos significan todo. Con senos grandes, está garantizada la riqueza y la popularidad. Los miembros del clan Manyuu ayudarán a aumentar los pechos grandes en el futuro, gracias a que ellos posen un pergamino secreto, en el cual se describen varias técnicas sobre cómo hacer crecer los pechos. Chifusa es la sucesora del clan. Ella tiene el secreto, sin embargo, huye con el pergamino... |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Manyu Scroll |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chifusa es una joven de la aldea Manyuu que se escapa con el pergamino con el que puede alterar el crecimiento de los pechos de las mujeres. |
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Manyuu Hiken-chou |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sous l’ère Taiheimeji, un groupe de guerriers soutient et protège le gouvernement : c’est le clan Manyuu. À cette époque, sans une poitrine généreuse, vous n’êtes rien… Alors qu’une poitrine des plus exubérante vous ouvrira toutes les portes. Dans cet univers, le clan Manyuu dispose d’un avantage incommensurable pour asseoir sa puissance : un rouleau de parchemin contenant tous les secrets de l’augmentation mammaire ! Cependant une guerrière va se dresser contre cette logique. Chifusa, pourtant désignée comme héritière du clan, va s'emparer du rouleau secret et partir en croisade contre le monde cruel que les Manyuu ont contribué à établir... |
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Manyu Scroll |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
It is currently the Taiheimeji era, during the rule of the Tokugawa shogunate. In this era, breasts mean everything. If you have breasts, you are guaranteed wealth and popularity, but if you lack them, you are rarely considered human. Inside the shogunate, there is a group of warriors that support the government—the Manyuu Clan, which helps raise the future big breasts. Written on a secret scroll possessed by the clan, there are said to be various techniques on how to grow big and beautiful breasts. Chifusa is the heir of the clan. However, she takes the secret scroll and runs away with it, hoping to fight against the cruel world that the Manyuu Clan has created… |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Manyū hiken-chō |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Corre l'Era Taiheimeji. Vi è un Regno governato dallo Shogunato Tokugawa. All'interno di questo Shogunato, c'è un gruppo di guerrieri che supporta il governo: sono i Membri del clan Manyū. In questa Era, il seno significa tutto. Se hai un seno enorme, ti è garantita ricchezza e popolarità . Se sei in "difetto", vieni a malapena considerato "umano". I Membri del clan Manyū contribuiscono ad aumentare il numero di seni enormi. Scritta su una pergamena segreta posseduta dal clan, si dice vi siano varie tecniche per far crescere un bel seno enorme. Chifusa è il successore del clan. Comunque, ruba la pergamena segreta e scappa con essa, nella speranza di combattere contro quel mondo crudele che il clan Manyū. |
|
Japonês (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
魔乳秘剣帖 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
豊乳は富であり、絶対。貧乳は人に非ず。時は太平江戸時代、徳川幕府の治める理不尽の治世。幕府の中にあり、政治を支え、刺客を操り、多く豊乳を育む絶大な権力集団があった。その名は「魔乳一族」。魔乳流の剣技は体を抜け、乳を断つ。門外不出の秘伝書には、豊乳美乳を育むための古今東西あらゆる術が記されているという・・・。 そんな乳こそがこの世の理という時代。魔乳の里で頭首の末子として生を受けた少女・千房は、魔乳が作り上げた理不尽な世を正すため、秘伝書を奪い、里を抜ける。魔乳一族の執拗な追っ手に一歩も引かず、お付きの楓とともに、千房は世直しの旅を続ける。全ては母の教えを守るため。そして乳が理を正すため、今日も千房は、豊かな乳房を震わせて、必殺の剣を振るう! |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Manyuu Hikenchou |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Akcja serialu toczy się w alternatywnej rzeczywistości, w Japonii za czasów szogunatu Tokugawa. Manyuu to popierający szogunat klan, który do perfekcji doprowadził dwie rzeczy: szkolenie wojowników i hodowanie... wielkich biustów. Tak tak, to nie są omamy wzrokowe. W tym świecie wszystkie kobiety hojnie obdarzone przez naturę mogą liczyć na bogactwo i sławę. Podczas gdy te płaskie jak deski często są traktowane gorzej niż psy. Chifusa mająca zostać następną przywódczynią klanu sprzeciwia się takiej kolei rzeczy i postanawia walczyć z tą jawną niesprawiedliwością. |
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Manyuu Hikenchou |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A historia de Manyuu Hikenchou se passa na era Taiheimeji. Este reino foi governada por xogunato Tokugawa. E dentro deste governo havia um clã que apoiava este governo: o clã Manyuu. Nesta Era seios são basicamente tudo. Se tiverem seios fartos a pessoa em questão terá riquezas e popularidade. Caso contrário, é quase como se não fosse "humana". Membros do clã Manyuu ajudam a elevar os grandes seios do futuro. O clã possui um pergaminho que ensina várias técnicas para aumentar o volume dos seios e deixa-los mais bonitos. Mas em certo dia Chifusa, sucessora do clã Manyuu, pega o pergaminho em segredo e foge com a esperança de mudar o mundo que o clã Manyuu criou. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Клинок Маню |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действие сериала разворачивается в эпоху Тайхэймэдзи — в эпоху правления сёгуната Токугава. Внутри сёгуната действует группа воинов, поддерживающих правительство — клан Маню. В эту эпоху грудь значит всё: если у тебя есть грудь, то ты гарантированно станешь богатой и популярной, если же у тебя её нет, то и за человека тебя считать не будут. Члены клана Маню следят за тем, чтобы так продолжалось и в будущем. На тайном свитке, принадлежащем клану, записано множество способов того, как увеличить грудь и сделать её красивой. Но Тифуса Маню, наследница клана, не согласна с таким положением дел. Она выкрадывает свиток и убегает с ним в надежде, что ей удастся сопротивляться миру, созданному кланом Маню. |
|