Bob dit qu'il aimerait sentir du sable entre ses orteils, alors les carlins décident de partir en mission à Hawaï...

Bob présente R.A.F. aux chiots : un chien robot programmé pour ranger leur désordre...

Bob n'a plus de pain pour faire sa recette de pain perdu. Les chiots partent à Paris pour lui en trouver.

Les chiots courent après une précieuse balle collector dans toute la ville pour la rapporter à Bob...

Les carlins essaient de fuir un bâton qui se lance tout seul et qui revient toujours vers eux.

Quand Bob dit qu'il a besoin d'un chaudron plein d'or, les chiots partent en chercher un au bout d'un arc-en-ciel...

Les chiots apprennent que les pyramides de Gizeh ont disparu et vont en Égypte pour les retrouver

Bingo et Rolly tentent de livrer une carte à la mère de Bob...

Bingo et Rolly essaient de réparer le jouet d'enfance de Bob après l'avoir accidentellement abimé.

Bingo et Rolly aident une orque à retrouver sa maman

Les chiots reviennent sur leurs pas pour retrouver une chose qu'ils avaient enterrée...

Feuly a eu une matinée difficile, les chiots essaient de lui faire plaisir...

Raf est reprogrammé pour conduire les chiots où ils veulent mais ne peut plus les ramener...

Bob confond un porcelet couvert de boue avec Rolly, et laisse par erreur ce dernier dans une ferme...

Quand la Joconde disparaît, les carlins partent à sa recherche sur la Grande muraille de Chine...

Comme Bob ne peut pas sortir de chez lui pour assister au défilé, les chiots proposent à une famille de canards de défiler devant leur maison.

Bingo et Rolly vont en Angleterre pour savoir comment se comporter avec une Reine.

Bingo et Rolly partent en mission sous-marine pour retrouver une boîte perdue.

Bob voit flou à cause d'un examen des yeux, et les chiots doivent le ramener à la maison...

Bob recueille un chaton perdu et Bingo et Rolly essaient de retrouver sa maison.

En vacances en Floride, les chiots cherchent un vieil ami de Bob...

Bingo et Rolly essaient de construire un barrage pour que leur niche ne soit pas inondée.

Quand Bob dit qu'il doit compter les moutons pour dormir, les chiots décident de l'aider en allant lui chercher un troupeau de moutons...

Bob emmène Bingo et Rolly à une exposition sur Capitaine Dog, où ils deviennent leurs héros pour la journée...

Les chiots tentent de garder Bob au frais par cette chaude journée...

Bob ne peut pas finir son puzzle sans une image de léopard, alors Bingo et Rolly vont lui en chercher un vrai...

Sans le vouloir, les chiots mettent le bazar à un concert...

Bob a perdu sa canne à pêche favorite, et Bingo et Rolly doivent affronter une créature légendaire pour la récupérer...

Les carlins doivent s'occuper d'un chiot qui a beaucoup d'énergie à revendre...

Bingo et Rolly aident un papillon à retrouver sa famille au Mexique.

Les chiots poussent un siège de bureau au théâtre pour que Bob voie sa pièce préférée...

Après avoir perdu son collier dans un champ de citrouilles, Bingo retourne le chercher avec Feuly et Rolly une fois la nuit tombée.

Les chiots partent à la recherche du costume de leur petite voisine...

Bob veut rencontrer quelqu'un qui vient de l'espace, et les chiots se rendent là où vont tous les passionnés d'O.V.N.I..

Les carlins trouvent un jouet qui n'est pas à eux et partent en mission pour retrouver son propriétaire.

Les chiots essaient d'exposer un objet de Bob dans un grand musée italien.

Bingo et Rolly guettent le premier flocon de neige et aident les animaux à se préparer pour l'hiver.

Le Père Noël a perdu le cadeau de Bob, les chiots l'aident à le retrouver...

Bingo, Rolly et R.A.F. cherchent les ingrédients pour que Bob fasse des galettes de pommes de terre...

Les chiots se rendent sur un site archéologique pour ramener la sœur de Bob...

Un écureuil bruyant dans le grenier empêche Bob de se concentrer. La mission des chiots, le raccompagner dans sa famille...

Bob emmène Feuly à Miaouland. Bingo et Rolly, croyant qu'elle est punie, décident d'aller la secourir.

Afin que Bob ait à nouveau de la chance, les chiots vont en Irlande pour trouver un trèfle à quatre feuilles...

Bob a perdu sa chemise porte-bonheur. Bingo et Rolly s'introduisent chez le teinturier pour la récupérer.

Grand-mère vient garder les chiots...

Après que Rolly a cassé le boomerang de Bob en le mâchouillant, les chiots partent en Australie pour en trouver un nouveau.

Bob ramène un poisson à la maison et les chiots essaient de lui apprendre des jeux...

Les chiots se séparent pour trouver un cadeau d'anniversaire à l'autre.

Les carlins demandent de l'aide à leur ami Henri pour apprendre à Bob à danser...