The Venus Beauty Institute is opening up once more for our very great pleasure and well-being. New management, new staff and new clients. Also Venus now welcomes Apollo into her temple. Let’s make an appointment! In the snug, scented universe of the treatment rooms, confidences are exchanged, whispered or yelled while, outside, clouds and seasons pass by, carrying off with them crumbs of life. A comedy in pink and blue! Laughter, tears, intimate secrets and emotions mingle with the odour of hot wax, foutain-of-youth creams and other paraphernalia.

Sous l'impulsion d'une nouvelle équipe l'institut de Vénus Beauté s'est transformé : « Vénus et Apollon » vient d'ouvrir. Ingrid, Geneviève, Suzy et Bijou, quatuor d'esthéticiennes, se sont donné une mission : ouvrir le coeur des hommes à l'amour et à la cosmétique. Au fil des saisons, hommes et femmes se régénèrent dans les cabines de l'institut, où la vie est moins dure quand la peau est plus douce...

Esta série apresenta quatro esteticistas que acreditam que podem melhorar a vida de homens e mulheres que passam pela porta de seu instituto.

Главная героиня сериала решает, что пора взять жизнь в свои руки. Она осмеливается на открытие собственного бизнеса. Небольшой салон красоты, по мнению женщины, принесет не только хорошие деньги, но и удовлетворит ее творческие и управленческие потребности. К тому же, она собирается взять на работу трех потрясающих девушек, с которыми дело точно не прогорит. Ее помощницы теперь пытаются всеми силами завлечь в салон новых клиентов. Несмотря на весьма кусачие цены, в гости к главной героине начинают заглядывать люди, заинтересованные услугами ее мастеров. Конечно же, работа не проходит без непредвиденных сложностей и комичных ситуаций.