![Staffel 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/p6bX4AHemnFuwbFnsI3YpuPmtCs.jpg)
Staffel 1 (2017)
← Back to season list
Episodes 10
Persönlich
Sam, ein alleinerziehender Vater von drei Kindern, wird dem Team 42 zugeteilt. Gemeinsam mit Billie, einer jungen Computer-Expertin und Nassim versuchen sie den Mörder zu finden, der junge Mädchen brutal erdrosselt hat. Billie kann schnell einen Hacker ausfindig machen, der mit dem Mord zu tun haben könnte…
Read MoreGlaube und Gesetz
Ismael Bouayad wird die Kehle durchgeschnitten – die Tat wird gefilmt und ins Internet gestellt. Es scheint zu Beginn, als habe Ismael junge Menschen angeworben, um in den Djihad zu ziehen, doch es stellt sich heraus das Ismael die Seiten gewechselt hatte…
Read MoreBlut und Tugend
Die Lehrerin Anna Becker wird in einem SM-Käfig tot aufgefunden. Zeugen berichten von einem heftigen Streit in Annas Wohnung am Vorabend der Tat. Das Blut, das am Tatort gefunden wird, enthält keine Leukozyten und damit auch keine DNA. Die Spur führt die Ermittler zu einer Laurence Meunier, die ab und zu die SM-Gästewohnung mietet.
Read MoreRAM
Auf dem Revier tauchen zwei ehemalige Kollegen aus Bob’s Zeit bei der Drogenfahndung auf. Sie beschuldigen ihn, zwei Männer umgebracht zu haben. Bobs DNA wird am Tatort gefunden und dann findet Sam auch noch die Droge „Rote Diamanten“ in Bob’s Kofferraum. Das Team ist hin und her gerissen, ob sie ihm glauben sollen oder nicht…
Read MoreAbstimmung
Der reiche Geschäftsmann Louis De Nantier verschwindet spurlos, kurze Zeit später wird ein Video online gestellt, in dem die Entführer das Publikum auffordern, darüber abzustimmen, ob er sterben oder leben soll. Es stellt sich heraus, dass De Nantiers Fabrik Giftmüll im Boden entsorgt hatte…
Read MoreVerbunden
Fabienne Magnot wird tot in einem Auto aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass die Forscherin viele Feinde hatte. Es gibt einige Verdächtige: die Kollegin Maureen, der Direktor des Labors… Die Ermittler stoßen auf Corentin Bonami, der zugibt, Fabienne operiert zu haben.
Read MoreAuge um Auge
Zwei Männer werden mit einem Taser zu Tode gefoltert. Zunächst stößt das Team auf einen Gregor Vasitschek – doch außer einem Überfall auf einen Juwelier kann man ihm nichts nachweisen. Indes wollen Tom und die Kinder, dass endlich wieder eine Frau ins Haus kommt, und melden Sam bei einer Partnerbörse an.
Read MoreStand-by
Drei Menschen sterben gleichzeitig an einem Herzinfarkt. Alle trugen einen implantierten Defibrillator. Offensichtlich hat jemand die Defibrillatoren gehackt und aus der Ferne den Angriff lanciert. Der Arzt, der die Geräte implantiert, André Courtoy stellt sich als nicht sehr hilfsbereit heraus – doch ist das nur eine Fassade?
Read MoreNeustart
Durch eine Eisenstange in den Trafos eines Stromkraftwerks wird ein totaler Blackout verursacht. Etwas abseits wird eine gefunden. Billie und Sam finden heraus, dass die Eisenstange von einer riesigen Drohne in den Trafos platziert wurde. Während des Blackouts ist das Computer-Genie Dominic Dalmot aus dem Gefängnis ausgebrochen – war das nur der Beginn einer Katastrophe?
Read More