Outside Hisar, Lelederik and Glalat grow impatient and plan to act on their own, killing the Röd Orm agent with them so he does not interfere. With 40,000 Arabas on their way, Zağanos contemplates on using poison to stop them. Inside Hisar, the Arabas question a Röd Orm agent, Eleanor, who threatens to burn the hostages and make the Araba Tribe take the blame. On Mahmut's orders, Shara cuts some of the robes off the oil-soaked tent, allowing Iskender (Mahmut's golden eagle) and a large flock of eagles to lift the tent off and free the hostages.

Mahmut infiltre Hisar avec Shahra. Les citoyens de Hisar ont été capturés par la tribu Araba et l'armée privée de Louis, le Rod Orm. Pour tenter de sauver les citoyens et de mettre fin à la rébellion, Mahmut attire le commandant de Rod Orm. Cependant, l'officier utilise les otages comme bouclier pour se protéger et Mahmut est mis à terre. Seul Shahra sera capable de changer les choses.

シャラと共に砦の町（ヒサール）に潜入したマフムート。ヒサールの住民は、アラバ族とルイの私兵・ロットウルムに捕らわれていた。住民を救出し、反乱を収めようとするマフムートは、ロットウルムの指揮官をおびき出す。だが人質を盾に反撃を封じられ、マフムートは追い詰められる。逆転するにはシャラに託した作戦の成功しかないが…！？

Mahmut se infiltra en Hisar con Shara. Los ciudadanos de Hisar han sido capturados por la tribu Araba y el ejército privado de Louis, el Rod Orm. En un intento de rescatar a los ciudadanos y detener la rebelión, Mahmut se enfrenta al comandante del Rod Orm. Sin embargo, el comandante utiliza un rehén como escudo y Mahmut queda en desventaja. Solo Shara podrá darle la vuelta a la situación.