Traducciones 29
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Kommt mit auf eine mit Stars besetzte und Songs gefüllte Fahrt in dieser Emmy-gekrönten Serie. In jeder Folge fahren Promis zusammen in einem Auto, singen zu ihren eigenen Playlists mit und begeben sich auf ein Abenteuer |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Páry slavných spolu jezdí v autě, zpívají melodie ze svých osobních seznamů skladeb a překvapují fanoušky, kteří neočekávají, že uvidí velké hvězdy. Na základě The Late Late Show s Jamesem Cordenem. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
拼车K歌秀 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
苹果已经进入了原创影视制作,并在苹果音乐客户端中播出,其最引人关注的原创节目是云集了大牌明星的《顺风车卡拉OK》(Carpool Karaoke)。 这一剧集每一集长度为20分钟,每一集将有一位大牌明星出场,在搭乘顺风车的过程中和司机飙歌。《顺风车卡拉OK》在过去的播出过程中引发轰动,而苹果获得了本季节目的版权。 |
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Carpool Karaoke:唱 K 遊車河 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
榮獲艾美獎的系列。途上星光熠熠,金曲滿載。每集都有名人一齊遊車河,跟住音樂清單唱歌和展開探險之旅。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
'카풀 노래방: 시리즈' - Carpool Karaoke: The Series |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
스타들과 노래로 가득한 이 에미상 수상 시리즈에 함께하세요. 각 에피소드에서 한 차를 공유하며 함께 노래하고 모험을 떠나는 연예인들을 만나 보세요. |
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Carpool Karaoke: The Series |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Serie basada en el exitoso segmento del The Late Late Show with James Corden, en el que varios famosos se suben a un coche y comparten unos minutos hablando sobre sus carreras y cantando canciones de algunos invitados. Debido al éxito del formato original, Apple Music produjo esta serie con el mismo estilo y mayor duración. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Carpool Karaoke: La serie |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Lähde tähtien mukana lauluntäyteiselle ajelulle Emmy®-palkitussa sarjassa. Eri julkkikset jakavat kussakin jaksossa auton ja lähtevät seikkailemaan laulaen suosikkibiisiensä tahdissa. |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Embarquez et chantez avec les stars dans cette série primée aux Emmy Awards. Dans chaque épisode, vous retrouverez des célébrités en voiture qui partagent et chantent leurs playlists personnelles en partant à l'aventure. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Carpool Karaoke: A sorozat |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
Carpool Karaoke: The Series |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
Celebrity pairings ride along in a car together as they sing tunes from their personal playlists and surprise fans who don’t expect to see big stars belting out tunes one lane over. Based on the segment on The Late Late Show with James Corden. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Carpool Karaoke: serial |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Wyrusz na pełną hitów przejażdżkę z wielkimi gwiazdami w tym nagrodzonym Emmy® programie. Każdy odcinek to nowa przygoda zmotoryzowanych celebrytów śpiewających kawałki ze swoich własnych playlist. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Carpool Karaoke: A Série |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Entre numa viagem cheia de astros e estrelas nesta série vencedora do Emmy®. Cada episódio tem celebridades dividindo um carro, cantando e embarcando em aventuras. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Chương Trình Carpool Karaoke |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
يركب أزواج المشاهير في سيارة معا وهم يغنون ألحانا من قوائم التشغيل الشخصية الخاصة بهم ويفاجئون المعجبين الذين لا يتوقعون رؤية النجوم الكبار يعزفون ألحانا في حارة واحدة. استنادا إلى الجزء الخاص ب العرض المتأخر مع جيمس كوردن. |
|